33 Exempel på idiomer, pameoes och ordspråk tillsammans med deras betydelser

Exempel på idiomer, pameoes och ordspråk tillsammans med deras betydelser - Idiom är en kombination grundläggande ordexempel som har en speciell betydelse. Idiom används ofta som en talesätt för att uttrycka något. Under tiden är pameo ett uttryck som är motiverande, provocerande och ibland också har en satirintention. Själva ordspråket definieras som en grupp ord eller fraser som bildar en viss betydelse och har olika betydelser, såsom insinuering, uppmuntrande och så vidare.

Nedan följer några exempel på idiomer, ordspråk och ordspråk i språkIndonesien som kan ses.

1. Idiom

• Arrogant = arrogant.
• Lång arm = gillar att stjäla.
• Unga löv = unga och fräscha.
• Rise = populär.
• Mörka ögon = galna; känslor.
• Coolt huvud = patient; tyst.
• Kallt blod = grymt.
• Ölblod =: royalty.
• Grönt bord = domstol.
• Mentalt stål = starkt.
• Tyst tusen språk = säger inte ett ord ord även.

• Gå aldrig hem innan du faller = ge inte upp innan framgång kommer.
• Fortsätt framåt, ge aldrig upp = fortsätt och ge inte upp.
• Bruten tillväxt förlorad ersatt = vad som går förlorad kommer att få en ersättning.
instagram viewer
• Den förlorade växer tusen = har en mening som är nästan samma som "trasig, växande, förändring."
• Billigt i munnen, dyrt på vågen = ett löfte så lätt att säga, men mycket svårt att hålla.
• Det finns pengar det finns varor = om du kan betala enligt priset, kommer de begärda varorna definitivt att ges.
• Häng dina drömmar så högt som himlen = sträva så högt som möjligt, även om det är omöjligt för människor.
• Brors pengar är älskade, inga pengar sparkas = om du har näring kommer din älskare att bli bortskämd. Om du inte har näring, kommer din älskare att ignorera det eller så blir du inte bortskämd längre.
• Olika på läpparna, olika i hjärtat = vad som har sagts, väldigt annorlunda än vad som finns i hans hjärta.
• Livets skuld betalas av livet = varje handling får definitivt en belöning, beroende på nivån på den begåna handlingen.
• Arbeta mycket, prata mindre = som människor måste vi arbeta hårdare, snarare än att prata mycket eller skryta.

3. Ordspråk

• Dricksvatten smakar som taggar, ris smakar som skal = det är inte bra att äta och dricka eftersom du är väldigt ledsen.
• Som en stöt efter bultande kastad = värderas när det behövs, kastas bort när det inte längre behövs.
• Maskar vill bli drakar = ödmjuka människor vill efterlikna stora människor.
• I havet kan du fråga, i hjärtat vem vet = vad som finns i ens hjärta är svårt för andra att veta.
• Dammen till andra sidan, väggen mot himlen = den kan inte längre förenas.
• Tit för tat, ordet svar = avvärja människors attacker, tjäna människors ord.
• Efter att avfallsstärkelsen har tagits bort = efter att den inte längre är användbar sedan kasseras; ignoreras längre.
• Kom ihåg innan det träffar, kom ihåg innan det tar slut = ansträngning måste utföras innan det är för sent.
• Så grunden för tal = i utbyte mot tjänster som har gjorts.
• Fötter upp, huvud ner = alltid upptagen på jobbet.
• Att bära på axeln, upprätthålla på huvudet = göra något enligt gällande regler.

Dessa är några exempel på idiomer, ordspråk och ordspråk tillsammans med deras betydelser. Om du fortfarande vill läsa artikeln med det tredje temat kan läsaren öppna artikeln samling av ordspråk, exempel på ordspråk och uttryck och deras betydelser, typer av idiomer på indonesiska, 40 exempel på liknelser och ordspråk på indonesiska, såväl som alla slags ordspråk. Förhoppningsvis användbart och kan ge insikt till alla läsare. Tack.