25 typer av ordbeteckningar och exempel på indonesiska

Typer av ordbeteckningar och exempel på indonesiskaAnvändningen av språk för att kommunicera kan inte skiljas från människors vardag. Språkenheterna innehåller ord, fraser och meningar. Ord har ofta olika betydelser, beroende på i vilket sammanhang de används och de meningar som följer deras användning.

Förstå ordets betydelse (semantik)

Som vi vet är 'ord' den minsta enheten i språket som har betydelse eller betydelse. Uttrycket "ord" i Big Indonesian Dictionary (KBBI) är ett talat eller skrivet språk som är en manifestation av den enhet av känslor och tankar som kan användas i språket. Mansoer Pateda (2001) hävdar att termen betydelse är förvirrande ord och termer. För att studera betydelsen av ord finns det en speciell studie inom lingvistik, nämligen studiet av semantik. Studiet av ordbetydelse enligt semantisk klassificering är en gren av lingvistik som specifikt undersöker och undersöka ordets innebörd, ordets ursprung, utvecklingen av ordets användning och orsakerna till förändring ordets betydelse. Abdul Chaer (1994) och J.W.M Verhaar (1996) uttryckte en liknande åsikt om begreppet semantik, nämligen den gren av språkstudier som diskuterar mening eller mening.

Typer av ordbetydelse

Användningen av olika ord i vardagen ger upphov till olika betydelser av ord sett ur olika perspektiv. De typer av ordbetydelser som är allmänt kända i samhället inkluderar: konnotativ mening, denotativ mening, lexikalisk mening, grammatisk mening, kontextuell mening och så vidare. Det finns ingen bestämd klassificering av typen av ord. Olika experter i världen har uttryckt sina åsikter om klassificeringen av betydelsen av ord, varav några är Abdul Chaer, Geoffrey Leech och Dr. Muhammad Mukhtar Umar.

Typer av betydelse av ord enligt Abdul Chaer

Abdul Chaer klassificerar betydelsen av ord i 13 typer, som inkluderar: lexikalisk betydelse, grammatisk mening, kontextuell mening, referensbetydelse, icke-referensbetydelse, denotativ betydelse, konnotativ betydelse, begreppsmässig betydelse, associativ betydelse, ordbetydelse, termbetydelse, idiombetydelse och mening ordspråk.

1. Lexikalisk mening

Lexikalisk mening kan också kallas den verkliga betydelsen. Lexikalisk mening är en betydelse som överensstämmer med resultaten observation sinnen som människor har, så att den skapade innebörden är den sanna innebörden, vad? finns och finns i ordboken (betydelsen i ordboken kallas ofta för den grundläggande betydelsen eller betydelsen). betong). Denna betydelse är fast och bestämd eftersom den följer den befintliga ordboken. Ordboken som används som referens på indonesiska är Big Indonesian Dictionary. Till exempel är lexemet "häst" ett slags fyrbent djur som används som transportmedel eller "vatten" betyder en slags vätska som vanligtvis används för dagliga behov.

Ett annat exempel på lexikalisk mening:

• Äta: (i KBBI) - sätta basmat i munnen och tugga och svälja den; andra betydelser - användning, behov eller spendering (tid, kostnad etc.).
• Running: (i KBBI) - går i hög hastighet; andra betydelser - förlorade eller tysta; andra betydelser - gå (ut) inte på ett bra sätt (olaglig), spring iväg.
• Sömn: (i KBBI) - i ett tillstånd att stoppa (slappna av) kroppen och medvetandet (vanligtvis genom att stänga ögonen).
• Tabell: (i KBBI) - hemredskap (möbler) som har en plan yta som bordsskiva och ben som stöd (olika former och användningsområden).
• Barn: (i KBBI) - andra ättling; en annan betydelse - en liten människa; små djur; en annan betydelse - en person som kommer från eller är född i (ett land, en region och så vidare).
• Undervisa: (i KBBI) - instruktioner som ges till människor att bli kända (som ska följas)
• Frukt: (i KBBI) - en del av en växt som kommer från en blomma eller pitik (vanligtvis med frön).
• Bad: (i KBBI) - rengör kroppen med vatten och tvål (genom att strö, doppa sig i vatten och så vidare).
• Drunkning: (i KBBI) - sjunker i vattnet; en annan betydelse - skeppsbrott (av en båt eller ett fartyg).

1. Grammatisk mening

Som namnet antyder är grammatisk betydelse den betydelse som uppstår som ett resultat av en grammatisk process eller grammatisk process. De grammatiska processerna innefattar: kompositionsprocessen, reduplikationsprocessen, anbringningsprocessen och kompositionen eller satsningsprocessen. Till exempel blir tillämpningsprocessen för prefixet (prefix) på ordet "kläder" "klädd", vilket ger den grammatiska innebörden av "att bära eller bära kläder". Då har ordet "ridning" en grammatisk betydelse av att rida. Ett annat exempel i sammansättningsprocessen av de grundläggande orden "sate" och "lontong", till ordet "sate lontong", ger upphov till den grammatiska betydelsen av "sate blandad med lontong".

1. Kontextuell mening

Kontextuell mening är betydelsen av ett ord eller lexeme som visas baserat på ett visst sammanhang. Till exempel kommer sammanhangets betydelse av ordet "huvud" att skilja sig från frasen "huvudmormor" och "huvud" brev', liksom' huvud ', eller' nålhuvud 'och så vidare. Ett annat exempel, till exempel i meningen '' tre gånger fyra hur mycket? '', När man tillfrågas till skolelever grundläggande, då har meningen meningen att fråga resultatet av matematisk multiplikation mellan siffrorna tre och fyra. Under tiden, om frågan ställs till en fotograf, har meningen en kontextuell betydelse av att fråga priset på ett fotoutskrift som mäter tre gånger fyra centimeter.

1. Referens Betydelse

Referensbetydelse har betydelse, det vill säga den som har referens eller referens i den verkliga världen. Till exempel ordet "jag", i meningen ("Tidigare träffade jag Ani", sa Anwar till Budi) innebörden av ordet "jag" hänvisar till Ani, medan det i meningen ("Jag vill träffa henne", sade Budi) betyder ordet "jag" på Buddha.

1. Icke-referens Betydelse

Icke-referensbetydelse är motsatsen till referensbetydelse. Icke-referensbetydelse är betydelsen av ett ord som inte har någon referens i den verkliga världen. Till exempel orden 'och', 'eller', 'för', 'då', 'orsak', 'om'. Dessa ord har ingen tydlig referens.

1. Betydande mening

Den denotativa betydelsen som vi känner den är den ursprungliga betydelsen, den ursprungliga betydelsen eller den faktiska betydelsen som ett ord har och har ingen annan dold mening i sig. I likhet med lexikalisk mening hänvisar denotativ mening till den innebörd som finns i ordböcker eller annan språklig litteratur. Till exempel har ordet "blomma" en betecknande betydelse av blommor som växer i trädgården.

Ett annat exempel på denotativ betydelse:

(1) Borste: (i KBBI) - rengöringsmedel gjord av borst (fiber, fibrer etc.) med bas och håll (olika former).

• Varumärket X-tandborste hävdas av tillverkaren som den tandborste som rekommenderas av fyra av fem tandläkare i världen.
• Rendangfläckarna på mina kläder är svåra att ta bort trots att jag har blötlagt den över natten och borstat den många gånger.

(2) Kvast: (i KBBI) - hushållsredskap tillverkade av fibrer (pinnar, kokos etc.) bundna i buntar, ges korta eller långa stammar för att rengöra damm, sopor och etc.

• Varje morgon och kväll sveper han regelbundet sin trädgård.
• Kvasten som Dita köpte på marknaden visade sig vara av dålig kvalitet, beviset är att den bara har använts i några timmar och fibrerna har fallit av överallt.
• Broomsticks finns bara i sagor, som Harry Potter av J.K. Rowling.

1. Betydande mening

Den konnotativa betydelsen är motsatsen från denotativ betydelse. Connotativ mening är en annan betydelse som läggs till ett ord som relaterar till värdet av en person eller grupp som använder ordet. Till exempel är orden "tunn", "smal" och "tunn" synonyma ord. Ordet "tunn" avser tillståndet hos en persons kropp som är mindre än normalt. Ordet "smal" som är synonymt med ordet "tunn" har en positiv konnotation, nämligen ett trevligt värde, eller med andra ord, människor kommer att vara glada när det sägs vara smal. Medan ordet "kerempeng" är en synonym för ordet "mager" som har en negativ konnotativ betydelse, annars kommer människor att känna sig olyckliga eller obekväma om de sägs vara tunna. Ett annat exempel på ordet "blomma" som betyder en vacker växt kommer att ha samma betydelse som ordet "blomma" i frasen "blomma i byn" som betyder den vackraste flickan eller som är målet för ungdomar i något by.

Ett annat exempel på konnotativ mening:

• Sången "Fall of Flowers" skapades för att hedra och minnas tjänsterna för nationblomma som dog i fältet (Betydelse: Låten "Fall of Flowers" skapades för att hedra och minnas meriterna hjältar som dog på slagfältet.)
• Hon är höger hand organisationens ledare, så att hans förmåga inte behöver ifrågasättas. (Betydelse: Han är det högra hand ledare organisation så att hans förmåga är obestridlig.)
• Gymnasium 3 Jayakarsa rent hus alla guldmedaljer i årets National Science Olympiad (OSN) (Betydelse: SMA 3 Jayakarsa vinna alla guldmedaljer vid årets National Science Olympiad (OSN).)
• Ari kallsvett väntar på sin jobbintervju i eftermiddag. (Betydelse: Ari väntar nervöst på sin tur för sin anställningsintervju i eftermiddag.)
• Den räven fångad när det kommer att äta kycklingägg som tillhör invånarna. (Den räven fångats direkt när det kommer att äta ägg från invånarnas kycklingar.)

1. Konceptuell mening

Begreppsmässig betydelse är den betydelse som ett ord besitter oavsett sammanhang eller någon förening. Med andra ord är begreppsmässig betydelse innebörden i ett fristående ord. Till exempel betyder ordet "risfält" ett fält eller en plats att odla ris på.

1. Associativ mening

Associerande betydelse är betydelsen av ett ord som uppstår på grund av ordets förhållande till andra saker utanför språk. Till exempel är ordet "svart" associerat med något ont eller negativt. Likaså med ordet "vit" som är förknippat med saker som är heliga, sanning eller godhet.

1. Ord Betydelse

Betydelsen av ordet är en allmän betydelse, grov beskrivning och oklar. Denna betydelse beskriver vissa ord som ord som har samma eller gemensamma betydelse. Till exempel, i meningarna "tog hand för att han föll" och "stänkte armen för att han föll", i meningen I meningen har orden "häl" och "fot" samma betydelse eller med andra ord dessa ord kata synonym.

1. Betydelse av termer

Betydelsen av termen är motsatsen till betydelsen av ordet. Betydelsen av termen är tydlig, tvivlar inte och används endast inom ett visst vetenskapligt område eller verksamhet. Till exempel är orden "arm" och "hand" inom medicinsk vetenskap två olika delar av kroppens anatomi. Uttrycket "arm" avser kroppsdelen från armbågen till axelns bas, medan termen "hand" avser kroppsdelen från fingrarna till armbågen.

1. Idiom Betydelse

Idiomatisk mening eller idiomatisk mening är innebörden av ord som finns i vissa ordgrupper, där betydelsen som bildas skiljer sig från ordets ursprungliga betydelse. Ursprunget till utseendet på betydelsen av ordet eller frasen är okänt. Att förstå betydelsen av idiomer är nästan lika betydelsen av konnotationer. Exempelvis betyder frasen '' lätta handar '' inte att handen måste ha en låg vikt, men användningen av frasen hänvisar till karaktären av att '' hjälpa ''.

1. Ordspråk Betydelse

Betydelsen av ordspråk har en liknande betydelse som betydelsen av idiomer, nämligen de betydelser som uppstår på grund av bildandet av vissa fraser eller grupper av ord. Skillnaden med betydelsen av idiomer, betydelsen av ordspråk har ursprung som fortfarande kan spåras. Ett exempel på ordspråkets betydelse finns i meningen '' två personer är som en hund och en katt '', '' frasen hund och katt '' har betydelse "aldrig komma överens", denna betydelse är fortfarande associerad att katter och hundar faktiskt alltid slåss när träffa. Ett annat exempel på frasen "så bred som ett moringablad", frasen betyder smal eller liten, denna betydelse är förknippad med det faktum att moringabladet är ett litet blad.

Typer av ordbeteckningar enligt Goeffrey Leech

Geoffrey Leech klassificerar betydelsen av ord i sju typer, som inkluderar: konnotativ mening, stilistisk betydelse, affektiv mening, reflektionsbetydelse, kollokativ mening, konceptuell mening och tematisk mening.

1. Betydande mening

Som tidigare förklarats är konnotativ mening en annan betydelse som läggs till ett ord som relaterar till värdet av en person eller grupp som använder ordet det där. Till exempel, i orden "kvinnor" och "kvinnor", har användningen av ordet "kvinnor" i samhället en positiv konnotation, medan ordet "kvinnor" har en negativ konnotation.

1. Stilistisk mening

Den stilistiska innebörden är den betydelse som uppstår på grund av ordvalet i relation till sociala skillnader (skikt) och aktivitetsfält i samhället. Till exempel användningen av orden 'hus', 'stuga', 'vila', 'palats', 'hydda', 'bostad' och 'bostad'. Dessa ord har i allmänhet betydelsen av mänsklig bostad, men ordet "palats" dess användning är för bostäder för kungar och drottningar, ordet "vila" används för bostad tempat Under semestern. "hydda" används för "enkel bostad" och så vidare. De olika användningarna av dessa ord ger upphov till olika betydelser.

1. Affektiv mening

Affektiv mening är den mening som är relaterad till talarens känslor gentemot samtalspartnern eller objektet som diskuteras. Affektiv mening blir mer synlig skillnaden med andra betydelser när den används omväxlande oral. Till exempel har meningarna "snälla lugna dig" och "stäng din mun" meddelande samma sak, nämligen att be någon att vara tyst. Meningen "snälla lugna" har en mening som låter subtil, medan meningen "stäng din mun" har en mening i ett hårdare sammanhang.

1. Betydelsen av reflektion

Betydelsen av reflektion är den betydelse som dyker upp när talaren svarar på vad han ser. Betydelsen av reflektion kommer att vara mer uttrycksfull när den används oralt, exempel på betydelsen av reflektion som: ouch, wah, oh, gosh, ah, yah.

1. Collocative Betydelse

Kollokativ mening är den betydelse som uppstår i synonyma ord, men användningen av vart och ett av dessa synonymer har vissa egenskaper. Till exempel har orden "snygg" och "vacker" samma betydelse, nämligen att ha ett vackert utseende eller att beundras. Men ordet "stilig" är synonymt med män, medan ordet "vacker" är synonymt med kvinnor.

1. Konceptuell mening

Som tidigare nämnts är begreppsmässig betydelse betydelsen av ett ord oavsett sammanhang eller någon förening. Med andra ord är begreppsmässig betydelse innebörden i ett fristående ord. Till exempel betyder ordet "häst" ett fyrbent däggdjur som används som ett transportsätt transport.

1. Tematisk betydelse

Tematisk mening är den betydelse som förmedlas enligt det sätt som det berättas eller hur budskapet är ordnat, vilket inkluderar sekvens, fokus och betoning. Det kommunikativa värdet påverkas också av användningen av aktiva och passiva meningar. Till exempel är meningen "Vilket ämne lärs Anang ut?" En frågande mening som betonar objektet. Medan meningen "Vem undervisar i indonesiska språkkurser?" Är en mening frågor som betonar ämnet.

Typer av ordbeteckningar enligt Dr. Muhammad Mukhtar Umar

Dr. Muhammad Mukhtar Umar klassificerade betydelsen av ord i fem typer, som inkluderar: grundläggande mening eller grundläggande betydelse, ytterligare betydelse, betydelse av språkstil (stil), betydelsen av nafsi eller objektiv betydelse och betydelsen av ihaa'i.

1. Grundläggande mening eller grundläggande mening

Den grundläggande betydelsen eller grundläggande betydelsen kallas ofta den ursprungliga betydelsen eller huvudbetydelsen. Den grundläggande betydelsen är huvudbetydelsen för ett ord. Till exempel har ordet "kvinna" den grundläggande betydelsen av "mänsklig, inte manlig och mogen".

1. Ytterligare betydelse

Ytterligare betydelse är en betydelse som uppstår utanför den grundläggande betydelsen. Till exempel på ord "kvinna" har den extra betydelsen av "en varelse som är mjuk i känslor, instabil i andan och känslomässig" eller det kan också tolkas som "en varelse som är bra på att laga mat och gillar att klä sig ut"

1. Betydelse av språkstil (Stil)

Betyda stil språk är den betydelse som uppstår genom att använda språket. Användningen av språk inkluderar användningen av språk till litteratur, användning av officiellt språk, socialt språk och så vidare. Till exempel på engelska används ordet "pappa" för ett tillgiven samtal från ett barn till sin far, medan "far" används som en respektfull och artig uppmaning till sin far, så även om det är synonymt verkar ordet "pappa" mer intimt än ordet ”far”, om användningen av orden ”pappa” och ”far” på indonesiska har samma sammanhang som användningen av orden ”far” och 'far'.

1. Nafsi Betydelse eller Objektiv Betydelse

Betydelsen av nafs eller objektiv mening är den betydelse som uppstår på grund av skillnader i lafadz. Denna betydelse avser ord på språk som har olika uttal, såsom arabiska och kinesiska, där skillnader i uttalets uttal påverkar den betydelse som uppstår.

1. Betydelsen av Ihaa'i

Betydelsen av Ihaa'I är en betydelse relaterad till synvinkeln för dess användning. Sammanfattningsvis inkluderar betydelserna som ingår i innebörden av ihaa'I: kontextuell betydelse, figurativ mening eller ordspråkbetydelse och så vidare.

Så många artiklar som granskar typerna av ordbetydelser och exempel på engelska Indonesien. Jag hoppas att den här artikeln är användbar