20 exempel på ordbeteckningar på indonesiska

Att skriva en mening innehåller naturligtvis en mening eller avsikt eller mening i den. Något som vill förmedlas i en mening kallas ordets betydelse. På språk Indonesien, förutom att ha typer av ord och typ av mening, det finns också betydelsen av ordet. I den här artikeln kommer vi att diskutera det i detalj. Nedan följer en översikt av exempel på betydelsen av ord på indonesiska och deras förklaringar.

Enligt Big Indonesian Dictionary betyder vad som menas med mening; talarens eller författarens avsikt; den mening som ges till en språklig form.

Betydelsen av ord på indonesiska är indelad i fyra typer, nämligen enligt följande:

1. Lexikalisk mening

Är betydelsen av ett ord som visar den verkliga innebörden av ett objekt, händelse, objekt och så vidare. Den lexikala betydelsen är uppdelad i 2, nämligen ordets direkta betydelse och betydelsen av ordet som visar den figurativa betydelsen.

• Direkt lexikalisk mening: betydelsen av ett ord baserat på direkt hänvisning till en sak / ett objekt. Exempel:
  instagram viewer
  • Han hade förberett en Hem för bostad mer värdig sina föräldrar. (huset visar den verkliga innebörden av platsen att bo)
  • Restaurang Enkel är en av dem restaurang vilket är mycket efterfrågat av invånarna i storstaden Jakarta. (restaurang visar innebörden av en affärsplats som erbjuder en mängd olika rätter som serveras till köpare)
  • Varje år måste vi låta vår risskörd alltid minska på grund av attacker råtta. (råttor anger en typ av däggdjur som gillar att störa växter)
  • Pappa föredrar äta krästlever i stället för att äta andra delar av köttet. (äta är en aktivitet som visar aktiviteten att sätta något i munnen)
• Figurativ betydelse: betydelsen av ordet som inte är den verkliga innebörden. Denna betydelse är en bekräftelse / betoning på den mening som följer. Exempel:
  • Sällan vill någon umgås med honom på grund av hans smalhjärtad det där. (smalhjärtad = grinig, hård)
  • Rini får mycket riktning från hans seniorer på grund av hans nuvarande status grön i denna sociala aktivitet. (grön = nybörjare, junior)
  • Råtta Förövarna av missbruk av företagsmedel fick en fängelsestraff på fem år av domstolen. (råtta = korrupt, bedrägeri)
  • Ani har smeknamnet si benlängd av sina vänner eftersom han har en vana att resa. (benlängd = rullator)

2. Grammatisk mening: innebörden av ord som skapats genom att lägga till, upprepa eller sammansätta ord, beroende på meningen följt av ordet. Exempel:

• Hundratals kycklingar på flera gårdsplatser tvingas förstörd på grund av fågelinfluensan
• Min avlidne farfar som var soldat begravd vid hjältens begravning.
• Jag kommer att fortsätta försöka outtröttligt tills en dag min musikaliska förmåga kan uppnås kanaliseras ordentligt.
• Efter att ha provat många gånger äntligen det mycket svåra matematikproblemet löst för.

3. Strukturell betydelse: innebörden av ordet som skapas på grund av tillägget av anordningar till ordet. Exempel:

• I eftermiddag var min bror sen för basketövning eftersom han var det försovat (sov = somnade av misstag)
• Bråttom, fars plånbok kvar vid sitt skrivbord. (släpar efter, vilket indikerar en oavsiktlig handling)
• Den tiden på marknaden, Ani slarva bort hans plånbok.
• Barnet skrek så högt, hans röst ljud till slutet av gränden.

4. Tematisk betydelse: innebörden av ord som uppstår på grund av trycket eller fokusen på konversationen som hälsaren ger på ett av elementen mening. Exempel:

• Vad är designkonceptet för en elitbostadsbyggnad som fortfarande är i planeringsfasen?
• Är det sant att tjuven som varit polisens mål under lång tid nästan helt slogs av massorna?
• Vad heter den nya föreläsaren på kursen? Språk Indonesien, som precis kom in förra veckan?
• Vilken bröllopsplanerare organiserade det stora bröllopet för presidentens enda dotter?

Något ord Det sägs ha full mening om det uppfyller fyra aspekter, nämligen: förståelse, känsla, ton och mandat. Valet och användningen av ett ord som kommer från samma grund måste anpassas till innebörden. Det är avsett att språket som används är lätt att förstå och inte tolkas felaktigt.

Således diskuterar vi den här gången exempel på betydelsen av ord på indonesiska. Förhoppningsvis är den här artikeln användbar.