3 exempel på epigramdikt på indonesiska

Poesi är en komposition bestående av linjer, rim, rytmer och betydelser i den, poesin i sig har flera typer, varav en är ett epigram. Denna dikt är en dikt som innehåller läror eller vägledning för alla. Epigram i sig ingår också i olika typer av poesi baserat på dess innehåll.

Så att läsarna får veta mer om vad poesi här är några exempel på epigram poesi i språkIndonesien.

Exempel 1:

Oppositionsrättigheter¹
Av: WS Rendra

Jag sa nej,
Jag sa ja,
enligt mitt samvete.
Du kan inte byta ut det
mitt samvete med reglerna.
Är det ditt jobb?
att bevisa
att din visdom
förtjänar stöd.
Men stöd -
du kan inte tvinga det.
Det är ditt jobb
att göra regler
enligt vårt samvete.
Du sätter ett öra
- alltid,
att höra vårt samvete.
Därför behöver du motstånd.
Opposition är ett fönster för dig.
Opposition är ett fönster för oss.
Ingen opposition: täppt.
Utan opposition: du kommer att bli alienerad från vi
Utan motstånd: du får en falsk bild
om dig.
………………………………………..
Pionjär i Jogja, 10 oktober 1971

WS Rendra, Böner för barnbarn (Yogyakarta, Library Bentang: 2016) s 11.

Exempel 2:

Människor är källan till kunskap
Av: WS Rendra

………………………………………..
Därför är folket lärare.
Är en källa till kunskap.
Människor är grottor
var är Krishna och Arjuna
meditera.
Människor är det stora havet
var är Bima
träffa Gud Rucinya.

Låt oss inte vänta på Ratu Adil.
Ratu Adil är inte en person.
Ratu Adil är inte en institution.
Fair Queen är en stat
där det finns balans
mellan ande och kropp.

Wahyu Cakraningrat finns inte.
Uppenbarelseboken Cakraningrat, pastor King Pastor,
är Dexuras dröm.

Shahdan
i naturen finns det bara
En Uppenbarelse.
Det är Ordet.
Och ordet är Guds bild.
I det mänskliga samhället,
Ordet har nio skuggor.
Dessa kallas de nio uppenbarelserna.
Religiös uppenbarelse.
Naturalistisk uppenbarelse.
Uppenbarelse av konstnären.
Och då:
Uppenbarelse av medicinexperter.
Uppenbarelse av utbildningsexperter.
Uppenbarelse av jordbruk och djurhållning.
Nästa:
Wow King.
Uppenbarelsens ministrar och befälhavare.
Och slutligen: domarens uppenbarelse.
……………………………………

TIM, Jakarta, 12 juli 1975

²Ibid, s. 17-18.

Exempel 3:

Age Travel³
Av: Candra Malik

Barn växer upp,
ska jag bara bli gammal?
En dag behöver de någon att prata med,
Var jag en glömsk farfar vid den tiden?

barn är inte alltid spädbarn,
de behöver inte bara förstås.
De har ögon, har hjärtan,
det räcker inte att ärva egendom.

Fram till när min ålder är bestämd,
i den mån jag presenterades.
Som föräldrar, som vänner,
tills den angivna tidsgränsen.

Det är inte bra för dem att stanna här,
varmt omfamnat hem och familj.
Livet är en själsresa,
och de är nästa resenär.

Om uppväxten har ett slut,
åldras inte bara förgäves.
På min resa genom tiderna,
borde åtminstone någonsin vara klok.

Omah Dies, 17 mars 2016

Chandra Malik, Ursprunget till kramar, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016) s.104.

Det här är några exempel på epigramdiktning på indonesiska. Om läsaren vill veta några andra exempel på poesi kan läsaren öppna artikeln prov 3 strofdikt om mamma, exempel på en 3-stans dikt om en vän, exempel på kort poesi, exempel på gammal poesi seloka, exempel på gammal poesi, exempel på samtida poesioch exempel på samtida poesi supra kata. För denna diskussion räcker det här. Hoppas att det är användbart för alla läsare. Tack.