4 Exempel på fysisk, platonisk och metafysisk poesi på indonesiska

Enligt den citerade David Daiches från anneahira.com sida, typer av poesi uppdelad i fysisk, platonisk och metafysisk poesi. Fysisk poesi är poesi som innehåller en beskrivning av ett objekt som kan ses, höras eller kännas. Denna typ av poesi finns i flera exempel på kort beskrivande dikter, exempel på balladpoesioch exempel på berättande poesi.

Under tiden är platonisk poesi poesi som är andlig till sin natur eller som vanligtvis innehåller ett uttryck för känsla kärlek till Gud, vänner, familj och älskare. Vi kan hitta denna typ av poesi i exempel på lyrisk poesi eller exempel på romantisk poesi. Metafysisk poesi är poesi som är kontemplativ eller poesi som uppmanar läsarna att reflektera över Skaparens själv, liv och majestät.

För att läsarna ska bättre förstå David Daiches tre typer av poesi, här är några exempel på fysisk, platonisk och metafysisk poesi.

1. Exempel på fysisk poesi

Mor i dammet *
Av: WS Rendra

Bedövad gammal kvinna
staplade på den dammiga marken.
Hans ansikte var som en soldats ansikte.
Mor! Mor!
Varför sitter du här?
Varför är du bedövad?
Vad väntar du på?

Jakartab blev ett hav av eld.
Lik blir kol.
Kroppar som driver i floden.
Vet du inte
var är din son nu?

Bedövad gammal kvinna
ensam ensam genom tiden
varför sitter du där?
Mor! Mor!
Vart är ditt hus?
Vart är ditt hus?
…………………………………………..

5 juni 1998
Mandala flygplan
Jakarta-End of View

* Källa: WS Rendra, Böner för barnbarn, (Yogyakarta, Bentang: 2016), s.22.

2. Exempel på platonisk poesi

Jag vill*
Av: Sapardi Djoko Damono

Jag vill älska dig med enkelhet:
med ord det kunde inte sägas
trä till elden som gör den till aska

jag älskar dig helt enkelt:
med ett tecken som inte kunde förmedlas
moln till regn vilket gör det obefintligt

1989

* Källa: Sapardi Djoko Damono, Juni Regn, Jakarta, Gramedia: 2015), sidan 105.

Rim-Rim Lite om kärlek *
Av: Sapardi Djoko Damono

/1/
älskar vinden
måste vara trög
älskar vattnet
måste vara ricik
älskar berg
måste vara brant
kärlek brand
måste vara slicka

/2/
älskar horisonten
måste klippa avståndet

/3/
älskar dig
måste bli mig

* Källa: Sapardi Djoko Damono, hopfällbar Distans, (Jakarta, Gramedia: 2015), sidan 32.

3. Exempel på metafysisk poesi

Kramarnas ursprung *
Av: Candra Malik

Gud skapade människan
från hans gömställe
där det inte finns någon
såg honom samla havsgräs.

Från en handfull tystnad,
Han gjorde en bunt hjärter.
Från mängden bara en knytnäve,
Han skapade ett sinne.

men Gud är som medvetet
gör hjärtat ofullständigt.
Från bröstet som håller hjärtat.
ryckte bort en revben.

Gud kallar människor
de skadade som en man.
Sedan från såret är det kvinnan
skapad som en juvel i hjärtat.

Chockad av ett hjärtslag
män kan inte bära det.
Det är här bönen börjar:
"Gud, vi vill vara lyckliga."
………………………………………

* Källa: Candra Malik, Ursprunget till kramar, (Yogyakarta, Bentang: 2016), s 8.

Dessa är några exempel på fysisk, platonisk och metafysisk poesi på engelska Indonesien hämtade från olika källor. Om läsaren vill se några andra exempel på poesi kan läsaren se artikeln exempel på kort poesi, prov 3 strofdikt om mamma, exempel på en 3-stans dikt om en vän, exempel på 3 strofdikt om naturen, exempel på dramatisk poesioch exempel på episk poesi. Diskussionen den här gången är tillräcklig fram till här. Förhoppningsvis användbart och förmåga att lägga till insikt för alla läsare, både inom poesi och i synnerhet språk Indonesien i allmänhet. Det är allt och tack.