9 примера 8 редова Талибун Пантуна у индонежанској књижевности

Према Великом речнику Језик Индонезија, талибун је облик поезија у индонежанској (малајској) литератури која има више од 4 реда. У једној строфи талибун може садржати 6, 8, 10, чак 12 редова. Талибун обично садржи фигуру лика, магију предмета / лика, атмосферу времена (било јутро или поподне), тако и осећања која неко осећа.

Као што је већ поменуто, тај талибун је укључен у врсте старе поезије, а такође укључује врсте рима на основу њиховог облика Осим тога сродне риме и примери на индонежанском, обичне риме, а такође кармине. У овом чланку наћи ћемо неколико примера талибунских рима са 8 редова. Овај конопац има карактеристике песме који је јединствен по себи, а који има завршни образац риме а-б-ц-д-а-б-ц-д. Међутим, у пракси понекад образац риме може бити веома различит од образац какав би требало да буде.

Што се тиче примери талибунских песама 8 редова у литератури Индонезија је као што следи.

(1) У овој земљи нема снега
Има само јаке кише
Шта земљу мокри
Она која мирише на мирис земље
Ово није било какав чекић
Ово је врло моћан чекић
Кад удариш о стене
Тада се стена разбила

(2) На тржишту је лубеница
А ту је и воће кетапанга
Купићу само четвртину
За поклоне деци и жени
Моје срце сада полуде
Јер љубавник је нестао
Нестани и иди на једно место
Веома далеко место

(3) У рибњаку је цвет лотоса
Лотос је бели
Бела боја је врло светла
Увек направите леп базен
Моје срце је сада срећно
Јер сам упознао љубавника
Стари љубавник је нестао
Нестани и одлази од мене

(4) Сунце сја сјајно
Заслепљује ове очи
И такође ме натерати да проклињем
"Како је заслепљујуће сунце!"
Малин Кунданг је врло арогантна
Не желим своју вољену мајку
Натерај мајку да изговори клетву
Претварајући Малин у камен

(5) Брод само наставља да плови
Иако често погођен таласи
Јер је циљ утиснут
У мислима господара
Бели лук је и даље стрпљив
Иако га и даље малтретирају
Од брата и маћехе
Што је за њега врло сурово

(6) Тако је сјајно сунце
Заслепљује ове очи
И моја кожа је врућа
Уз врућу светлост светао
Арјуна је треће дете
Син Пандуа и богиње Кунти
Има лепо лице
И врло добар у стрељаштву

(7) Мајка је на пијаци
усред ценкања
Против робе коју је купио
То је један килограм пиринча
Моје срце је сада јако бесно
Својим дрским понашањем
Време је да бацим своје тело
Уз врло тврду стену

(8) Небо горе постаје сиво
Потпиши киша сиђи овамо
Чини земљу влажном
И пустите мирис
Ово није било какав камен
Ово је камен за читање
Унутра је дух
Што је врло моћно

(9) Крокодилов хлеб из Џакарте
Добио сам га од Јакиног стрица
Затим сам донео хлеб кући
Повратак у град Матарам
Небо је сада наранџасто
Сутон је стигао
А сунце мора да оде
Западно од поставке

То су неки примери 8 строфних рима Талибун на индонежанском. Надамо се да је корисно и да може додати увид свим читаоцима, како на пољу Талибун-а, тако и индонежанског уопште. То је све и хвала.