12 примера упијаних речи из холандског у индонежанским реченицама
Раније смо видели неколико примера реч апсорпција са различитих језика о којима се говорило у прошлим чланцима. Ови чланци укључују: примери позајмљених речи са арапског, примери позајмљеница са санскрта, примери енглеских позајмљених речи, добро као примери позајмљеница са португалског. Овај чланак ће такође приказати неке примере позајмљеница са других језика, а то је холандски. Примери су следећи!
- Господин Мусворо ради као а заговорник.
- Холандска позајмљена реч: адвокад
- Порекло речи: заговорник.
- Значење: правни стручњаци који су овлашћени као саветници или браниоци предмета на суду.
- Господина Дедика изабрао је акламација као нови канцелар Универзитета Харапан Бангса.
- Реч позајмице из холандског: акламација.
- Порекло речи: акламација.
- То значи: изјава о потпуном сагласју орално од свих учесника састанка и тако даље до елемента без проласка кроз гласање.
- Због финансијске кризе, компанија је сада под претњом банкротирао.
- Реч позајмице из холандског: банкрот.
- Порекло речи: банкроет.
- Значење: претрпети велики губитак тако да падне.
-
Вести Њихов други брак се проширио свуда по месту село.
- Холандска позајмљена реч: вести.
- Порекло речи: берицхтеен.
- Значење: прича или информације о догађају.
- Мама је купила гомилу пасуљ од зеленаша.
- Позајмица из холандског: леблебије.
- Порекло речи: боонтјес.
- Значење: биљке врсте орашастих плодова чије се воће и млади листови често користе као поврће.
- Воће које је делио свима бесплатно.
- Холандска позајмљеница: бесплатно.
- Порекло речи: бесплатно.
- Значење: не плаћа се.
- Труп пацова пронађен је у канализација.
- Апсорпцијске речи из Језик Холандија: добио.
- Порекло речи: гоот.
- Значење: олук.
- Авион је још увек унутра хангар.
- Позајмица из холандског: хангар.
- Порекло речи: хангар.
- Значење: затворена зграда која се користи као место за постављање авиона.
- По одласку у пензију, господин Гумилар је започео посао лизинга пансион.
- Позајмица из холандског: индекос.
- Порекло речи: ин де кост.
- Значење: соба која се издаје на одређено време.
- У јуну ће сви становници Западне Јаве одабрати ко ће бити гувернер они су нови.
- Позајмица из холандског: гувернер.
- Порекло речи: гувернер.
- Значење: регионални лидери на покрајинском нивоу.
- Тата је купио један канистер керозин из нафташа.
- Позајмица из холандског језика: канта за кафу
- Порекло речи: јеррицан.
- Значење: место за складиштење керозина, воде, бензина итд.
-
Мајица Бела боја није погодна за ношење Агуса.
- Позајмица из холандског: Каос.
- Порекло речи: коус.
- Значење: одећа направљена од танка најлонска тканина.
- Адијев отац ради као а Радник зграда.
- Реч позајмице из холандског: цоолие.
- Порекло речи: коелие.
- Значење: људи који раде ослањајући се на физичку снагу.
То су неки примери позајмљених речи из холандског језика реченица Језик Индонезија. Ако читалац жели да дода референца О позајмљеницама, читаоци могу да отворе чланак врсте позајмљеница, примери позајмљених речи у реченицама, добро као примери стандардних речи и позајмљеница. Надам се корисним и способним да додате увид за све читаоце, како у погледу позајмљеница, тако и индонежанског. Хвала вам.