Примери романа и синопсиса на индонежанском
Претходно смо видели како изгледа пример романа који је укратко представљен. Овог пута ћемо укратко знати и пример романа. Пример романа је исти као онај приказан у претходном чланку, наиме роман "Пара Прииаии" (посебно у поглављу "Лантип") Умара Каиама. Међутим, у овом чланку ће пример романа бити представљен много краће, а биће праћен и синопсисом романа. Без даљег одлагања, ево примера романа и њиховог синопсиса у Језик Индонезија.
Прииаии
Аутор: Умар Каиам
(Део) Нови садржај *:
Зовем се Лантип. Ах не. Моје право име је врло рурално–ндесо–Плата. Према зид (мајка) ја, име је добило јер сам рођена у суботу на надницу. Име Лантип добио сам касније када сам почео да живим у кући породице Састродарсоно, у месту Јалан Сетенан, град Ванагалих. Пре сам живео заједно зидНалазим се у селу Ваналавас, које је удаљено само неколико километара од града Ванагалих. Према прича, Село Ваналавас било је претеча града Ванагалих, посебно када је Матарам ово подручје доживљавао као стратешко подручје. Матарам је наредио Мадиуну да то подручје развије у живахно подручје. Онда
беддол Матараму је наређено да попуни подручје, где је село Ваналавас било једно од села која су разбијена да би постала део Ванагалих-а.…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Поред поља пиринча, моја породица предака је и породица произвођача темпе. Мој отац... па, не сећам се да сам га икад познавао. Ембок увек говорио да је мој отац отишао далеко да заради. Тек годинама касније, кад сам постао део домаћинства Састродарсоно, имао сам малу представу о томе ко ми је отац кад су ме често викали.сис учитељ какунг (деда). Иако је особа љубазна и поштена, нпрсис учитељ какунг такође гласно и када бесан воли да виче док мисух (псовка)….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Садржај *:
Полазећи од породице пољопривредних радника, Соедарсоно, очекују се да су његови родитељи и рођаци „почетници“ у изградњи династије малих породица прииаии. Захваљујући охрабривању помоћнице ведене Учитељу Сетенг, он може ићи у школу, а затим постати учитељ село. Одавде је ушао у свет бирократске елите као прииаии пангрех праја. Његово троје деце, током холандског и јапанског времена, одрастало је као учитељи, официри Пета и супруге помоћних венчана. Остварио се сан његове породице.
Да ли је то истина? Шта је онда тачно "прииаии"? Статус предавања? Поглед на свет бирократске елите средње класе? само стил живот? Или сви они? Соедарсонови унуци су касније живели као деца доба њих: бити дете размажене бирократе средње класе, левичарски идеалисти укључени у Гестапу и ко зна шта још. Лантип - копиле сина Соедарсоновог далеког нећака - појавио се као јунаци. Он је тај који на свој начин показује значење „прииаии“ и „прииаииан“.
Ово је пример романа и његовог синопсиса на енглеском језику Индонезија. Ако читалац жели да дода референца о романима и прози, читаоци могу отворити следеће чланке, и то: врсте романа, пример преведеног романа, пример рецензије новелске књиге, пример романа синопсиса, врсте старе прозе, нове врсте прозе, и врсте белетристичке прозе. Надам се да је корисно и да може да пружи увид свим читаоцима, како о романима, тако и о индонежанском језику. Хвала и хвала.
* Прилагођено чланку пример кратког романа са неколико измена.
** Прилагођено од задња корица романа „Пријаји“.