40 Примери изрека, парабола и памеа на индонежанском

Пословица је а реченица који описује стање човековог понашања, које се затим упоређује са нечим око њега. Пословице имају ред реч што се наравно може променити и пословице имају неколико облика, и то пословице пословице, мимови и параболе. Следи наша расправа о примерима пословица, парабола и пословица на индонежанском језику Индонезија.

пословица

Пословица је врста пословице која садржи учења, упутства, упозорења или упозорења од родитеља, што се користи за пригушивање или утишавање саговорника. Пример:

1. Тамо ме гледају, нема мене кога гледају позади (што значи кад сте суочени с вама, али кад сте иза кажете нешто друго).
2. Новца има, драги брате, нема новца који плута около (што значи да ако неко кога воли добије на уздржавање, он је вољен, размажен је, а ако нема уздржавања, он се игнорише).
3. Штета за прстохват соли, бивол је труо (што значи да је због страха од малог губитка коначно добио већи губитак).
4. Киселина у сланој планини у мору сусреће се у једном лонцу (што значи да сродна душа особе може доћи издалека).
instagram viewer
5. Тамо где постоји воља, постоји начин (што значи да ће увек бити начина за људе који су спремни напорно да раде како би постигли своје циљеве).
6. Припремите кишобран пре киша (што значи Предвиђање проблема пре него што се појаве. Нарочито се мисли на прво уштеду докле год можете, или док сте млади, касније ће, ако дође до катастрофе, бити лакше руковати. Увек мора бити на опрезу пре него што се нешто догоди).
7. На несрећу, плод љубави, поједен пијан, баца се (што значи Збуњен суочавањем са лепом, али опасном женом, узет због страха да ће остати без надзора - у стању зле).
8. Прво стегните бутину, а затим стегните туђу бутину (што значи осетите последице пре него што повредите друге).
9. Једном несташан на тесту, читав живот неверника (што значи да кад једном издате пријатеља, више вам се неће веровати).
10. Ходање, чување стопала, изговарање чувања језика (што значи да увек морате бити опрезни у обављању сваке радње).
11. Једном кад су прихватили весло, прешла су се и два или три острва (што значи Једно време обављање посла, постизање неколико резултата или користи одједном).
12. Једног дана комад конца, након дуго времена постаје тканина (што значи радите и покушајте мало по мало, а с времена на време и то ће успети).

Парабола

Парабола је врста пословице која има упоредно значење и користи речи у облику: лике, ас, лике, лике или бак. Карактеристике параболе могу се видети са стране форме у облику кратке клаузе, а поређење значења помиње јасно / јасно. Пример:

1. Као вода на таро лишћу (што значи на људе који нису стабилни или збуњени и лако се њишу у некој ситуацији).
2. Мртви тигрови остављају пруге, слонови умиру остављајући кљове (што значи велики / познати људи када умру остави одличну услугу / буди упамћен, ако је добро, добро је оно што се памти ако је лоше, лоше је сетио).
3. Као што је кудунг добио прстен (што значи људи који не могу да осете задовољство или искористе стечену лакоћу).
4. Попут тучка, након ударања баца се (што значи нешто што више није корисно, обично се само баци).
5. Помазањем воде по послужавнику прскало се по његовом лицу (што значи да ће се људи који не чувају своје породичне тајне постидети себе).
6. Попут жабе у шкољци (што значи да мисли да је веома крупан, осећа се великим јер не жели да се упоређује са другима).
7. Попут тучка, након ударања баца се (што значи нешто што више није корисно, обично се само баци).
8. То је као да једете плод малакаме, који једе мртва мајка, а не једе мртви отац (што значи да је тешко одредити ставове или поступке)
9. Још нису имали децу, они су срећни (што значи да сањају или не желе ништа, иако то није успело).
10. Попут жабе у шкољци (што значи да мисли да је веома крупан, осећа се великим јер не жели да се упоређује са другима).
11. Као слепац који губи штап (што значи да је у веома тешкој ситуацији и нема подршку).
12. То је као да на крају поједете маказе (што значи да мислите да нема ништа, изненада почините злочин).
13. Као дуриан са краставцем (што значи врло несразмеран противник, једна страна је врло јака, док је противник врло слаба).
14. Као дадап цвет, заиста црвен, не мирише (што значи на нешто што изгледа и лепо, али је заправо обично)
15. Попут балама, очи се ослобађају, тело је заробљено (значи неко ко је по страни, његов живот се увек посматра).

Биворд

Памео је врста пословице која се може користити као мото и обично постаје запаљив, мотивациони и живахни дух за оне који је чују, на пример:

1. Што су садржанији, то су нижи (што значи да се упућени углавном понижавају).
2. Стражња страна мачете такође ће бити оштра ако се непрестано оштре (што значи да без обзира колико неко могао да постане глуп ако озбиљно учи).
3. Као да сипате уље ватра (што значи људи који намерно траже своју невољу).
4. Објесите своје циљеве високо као звијезде (што значи да нисмо песимисти и покушавамо да их постигнемо).
5. Грађевинари не бацају дрва (што значи да мудри људи увек поштују друге).
6. Ако је удица дугачка центиметар, дубоко море се не може очекивати (што значи да ако нисмо јако паметни, имамо само мало знања, не би требало да изазивамо људе који га знају).
7. Неугодно је да весла бродом који заноси, срамота што пита погрешно (што значи људе са мало знања и искуства како не би испробали нешто компликовано).
8. Јефтино на уста, скупо на ваги (што значи да је обећања лакше рећи него их одржати).
9. занатлије не бацају дрва (што значи да мудри људи увек поштују друге).
10. Сломљена крила, палице са кљуном значе да се не предајете (што значи да се трудите и даље на послу, немојте се лако предати).
11. Један недостаје, два се броје (што значи да ваше срце ради на опасном послу).
12. Пуно радите, мање разговарајте (значи радити посао са акцијом и не губити време уз посао узалуд).
13. Једном независни, останите независни (што значи да остајете у оснивању).

Тако преглед примера пословица, парабола и пословица које могу писмено обогатити знање и речник читалаца Језик Индонезија, надам се корисно, хвала!