18 Пример реченице верзије и инверзије на индонежанском
Два од врсте реченица постоје реченица верзија и инверзија. Верзијске реченице су реченице које имају образац С-П-О-К. У међувремену, инверзна реченица је реченица са обрасцем П-С-К или реченица која започиње предикатским елементом у себи. У овом чланку биће приказани неки примери ове две врсте реченица. Неки од примера у питању су следећи!
А. Пример верзије реченице
- Мајка прави супу од поврћа у кухињи. (С: мајка, П: прављење, О: супа од поврћа, К: у кухињи)
- Ујак је поправљао мотор у гепеку. (С: ујак, П: поправка, О: његов мотор, К: у гепеку)
- Мачка је украла усољену рибу из наше куће. (С: мачка, П: украла, О: страна риба, К: из наше куће)
- Дена је из књижаре куповала увезене књиге. (С: Дена, П: купи, О: увезене књиге, К: из књижаре)
- Рисма пере суђе у кухињи. (С: Рисма, П: прање, О: суђе, К: у кухињи)
- Харис је своје школске задатке радио у својој соби. (С: Харис, П: ради, О: школски задатак, К: у својој соби)
- Цинди је бацила легло с лишћем у канту за смеће. (С: Цинди, П: баци, О: легло лишћа, К: у канту за смеће)
- Иусак је купио манго у воћари. (С: Иусак, П: купуј, О: манго, К: у воћари)
- Фархан је купио оловку у књижари. (С: Фархан, П: купи, О: оловка, К: у књижари)
Б. Пример Реченица Инверзија
- Господин Кадиман је убрао дрво манга. (П: убрано, С: дрво манга, К: Пак Кадиман)
- Одећу је купио од свог џепарца. (П: купио, С: кошуљу, К: сопственим џепарцем)
- Куповао је храну за своје мачке. (П: купио, С: храну за мачке, К: за своју мачку)
- Носио је јуче нову одећу на Рамазански бајрам. (П: носио га је, С: нова одећа, К: јуче на Рамазански бајрам)
- Бацио је смеће у канту за смеће. (П: баци га, С: смеће, К: у канту за смеће)
- Пржене пилиће продају се испред пијаце традиционални то. (П: продају га, С: оне пржене кокошке, К: испред традиционалног тржишта)
- Манго је купио у воћари. (П: купила, С: манго, К: од продавница воћа)
- Обуо је нове ципеле прошлог понедељка. (П: носио га је, С: те нове ципеле, К: прошлог понедељка)
- Са великом пажњом попео се на мердевине. (П: попети се, С: мердевине, К: са великом пажњом)
Ево неколико примера верзија реченица и инверзија реченица у ЈезикИндонезија. Надамо се да ће бити корисно и моћи да дода нове увиде за све читаоце, како у вези са верзијом, тако и са реченицама о инверзији, као и уопште у материјале за учење индонежанског језика. Опростите ми ако у овом чланку постоје неке грешке.
Ако читалац жели да дода референца о реченицама читалац може отворити следеће чланке, и то: реченични елементи на индонежанском, карактеристике реченица на индонежанском, пример реченице акроним калимат, Пример изјаве на индонежанском, добро као примери глаголских и именских реченица једнине.