4 Примери песама Септима на индонежанском

Нова поезија је поезија која се појављује након утицаја књижевност западно до Индонезија. један од њих нове врсте поезије то је септима. Ова песма је песма у којој свака строфа садржи 7 редова или редова. Ова песма припада нове врсте поезије засноване на њеном облику, осим пример дистикон поезије, пример прељубничке поезије, пример катренске поезије, пример квинтске поезије, и такође примери поезије секти. Да бисте сазнали како ова песма изгледа, ево неколико примера поезије Септима у Језик Индонезија узета од разни извори!

Пример 1:

Индонезија ми је пролила крв *
Дела: М. Иамин

Уједињени стојимо
Разведени падамо

Седење на плажи копна игра
Тамо где се таласи ломе
Бела пена на растреситом песку
Погледајте острво у зеленом мору
Лепе планине
Чини се да је окружен драгоценом водом
Тумоах моја крв је Индонезија

Погледајте махнути кокос
Звиждук звука је тако слаб да
Одрастање на плажи разведено
Чување земљишта је видљиво
слушај таласи дођи певај
Гонећи земљу оца и мајку
Индонезија је име, моја домовина

Моја земља је подељена

Плутајте у води ноћу и дању
Као језеро украшено киамбангом
Пошто је ноћ мрачна
Док месец не заблиста
То моји људи могу одржати
Док се склањао у пространу природу

Пролила крв Индонезије
У мом срцу увек племенито
Држи високо на глави
Откад сте рођени на земљи
До разведеног тела и живота
Јер ми смо иста земља
Отаџбина у Индонезији

* Извор: Дан Ририс Истанти, Поезија: Индонезија, пролиј ми крв, https://danririsbastind.wordpress.com/2010/03/16/puisi-indonesia-tumpah-darahku-m-yamin/ (приступљено 8. фебруара 2018. у 17:13)

Пример 2:

Беба у фрижидеру *
Написао: Јоко Пинурбо

Беба у фрижидеру може
слушајући осеке и струјање ветра,
тишина ноћи и њени увели пупољци
цвеће у башти.
И сви који чују њен плач
рекао: „Ја сам твоја мајка. ја желим
дрхте и смрзавају се с вама “.

"Душо, јеси ли добро спавала?"
„Тако добро, мајко. ја летим
небу, звездама, небеском своду,
до тренутка стварања са ветром
и облаци и киша и успомене “.
„Долазим. Покупи ме. Беба.
Желим да летим и летим с тобом “.

……………………………………

(1995)

* Извор: Јоко Пинурбо, Срећно обожавање поезије, страна 12

Пример 3:

Време је*
Написао: Јоко Пинурбо

Време је да се покварени сат поправи.
Идемо у часовничарску радионицу и код старца
стручњак лечи час који тражимо,
„Исправите овај сенилни сат. Игла
често напред и назад, звук воли да буде небитан. “
Надам се да произвођач сатова зна да јесте
има посла са љубитељима времена

*

Време је да погледамо очи.
Очном лекару тражимо,
„Шта није у реду са мојим очима, колико често?
наопако: невидљиво,
чак и да видите невиђено?
Надам се да ће офталмолог разумети, у реду?
тако је то кад затвориш очи.

………………………………….

(2003)

* Извор: Ибид, страна 102.

Пример 4:

Пацијент*
Написао: Јоко Пинурбо

Као пацијент у и изван менталне болнице,
марљиви сте према мобилним телефонима и ван њих,
трагом непознатог гласа који вас позива
датум на гробљу у ноћи пуног месеца:
Носим црвене панталоне. Дођи ускоро, да.
Гледам у ваш кревет: тело вам је залеђено
постати џиновски мобилни телефон.

(2006)

* Извор: Ибид, страна 141.

То су неки примери поезије септиме на индонежанском. Надам се корисним и способним да додате увид за све читаоце, било да се ради о њему поезија посебно и индонежански уопште. То је све и хвала.