6 Примери проширивања значења речи у индонежанским реченицама
Проширење значења речи или онога што се генерално назива значење генерализације је поступак тумачења основне речи која у почетку има специфичније или посебно значење да би имала општије или шире значење. Фактори који узрокују проширење значења речи су:
- Доживљавање граматичког процеса
- Развој врсте појмова на индонежанском
Пример Проширење значења унутрашња реч Ката Реченица :
- мајко
Значење ове речи првобитно је било означено за жене које су родиле децу. Међутим, сада се реч „мајка“ проширила и обухватила ознаку за све старије жене. Пример:
- Откако јој је муж умро, мајко Амирах је постала окосница њене породице.
- Пара мајко ПКК је одржао саветовање о значају имунизације на Балаи село.
- Принцезо
У почетку се термин „принцеза“ користио да означи ћерку краљеве или султанове ћерке. Али сада се термин „принцеза“ користи за све добре девојке од краљевски или обични људи. Пример:
- Принцезо Мако се одрекла криминалног поступка након што се удала за пучанина.
- Анита је Принцезо само од 5 браће и сестара.
- Брат или сестра
Реч „брат“ првобитно је имала значење сродство. Међутим, сада је дошло до проширења значења тако да реч „брат“ постаје поздрав који се користи за поздрав било ког истог доба. Пример:
- Тетка Дилла је брат или сестра рођење моје мајке.
- Помозимо брат или сестра нас погађа природна катастрофа на Балију.
- Глава
У почетку је значење речи „глава“ део тела. Међутим, сада доживљава ширење значења и има значење као вођа или председавајући у институцији. Пример:
- Мотоциклиста је повређен у глава, када је ударио у заштитну ограду.
- Сада је заузео положај глава ХР у новој канцеларији.
- оче
У почетку је реч „отац“ имала значење вође у породици. Међутим, сада је дошло до проширења значења у ознаку за старије и поштоване мушкарце. Пример:
- Од тада, оче амо-тамо чекајући мог брата који још није дошао кући.
- Догађају је присуствовало неколико полицајаца и оче министре.
- Дете
Основно значење речи „дете“ је потомство рођено из брака. Међутим, сада је реч „дете“ претрпела проширење значења и има значење људи или животиња које имају малу телесну грађу, мало дрвеће у биљкама гомоља итд. Пример:
- Они који су стипендирали Сингапур били су дете Госпођа Виллаге Хеад.
- Много дете који лете змајевима у пољу.
Поред проширења значења реч, Постоје сужавање значења речи, значење специјализације, граматичко значење и примери, контекстуално значење и примери, идиоматско значење, значење донације, значење конотације и директно значење и фигуративно значење заједно са примерима. Може бити корисно.