25 Примери ендоцентричних и егзоцентричних фраза на индонежанском

Примери ендоцентричних и егзоцентричних фраза на индонежанском - Фразе постају теме о којима се често расправља, почев од тога одфразе на индонежанском, врсте фраза, све док примери фраза и реченица. О неколико врста фраза је такође било речи у претходним чланцима, као нпр идиоматске фразе и примери, примери бројевних фраза на индонежанском, примери предложених фраза на индонежанском,пример активне глаголске фразе, примери фраза на индонежанском, примери придевских фраза у реченицама, пример именице фраза, примери глаголских фраза на индонежанском, и примери замјеничких фраза на индонежанском. Овог пута се још увек расправљамо о фразама, наиме примерима едоцентричних и егзоцентричних фраза у Језик Индонезија.

Ендоцентричне фразе

Ендоцентрична фраза је фраза чији централни елемент може заменити одређене елементе. На пример, као у фрази читање. реч читати има улогу ендоцентричне фразе. Јер, ако кажете средње изостављено, па реч читати може заменити реч.

Врсте ендоцентричних фраза:

1. Координативне ендоцентричне фразе

То је ендоцентрична фраза у којој су сви елементи централни елементи. За два централна елемента која имају различита значења убачен је везник и, или. На пример: муж и жена, образовање и тренирање.

Пример:

• Пар муж и жена изгледа компактно са батик униформом коју носи.
• Ани и Ина јесу браћа и сестре.
• Школе морају применити систем образовање и тренирање онај добар.
• Добар или лош је ризик који морамо прихватити.

2. Атрибутивне ендоцентричне фразе

Тип ендоцентричне фразе састоји се од централног елемента и атрибута. Елементи атрибута су елементи који објашњавају централни елемент тако да фраза има више смисла. Пример: стручна школа (централни елемент = школа, атрибут = стручна).

Пример:

• Упознали смо га јуче поподне (централни елемент: јуче, атрибут: поподне).
• Компанија јесте дугорочно улагање (централни елемент: инвестиција, атрибут: дугорочно).
• Избори за регионалног шефа примењиваће се истовремено у свим регионима Индонезија (централни елемент: избори, атрибут: регионални поглавар).
• Андри је купио књига увоза из новоотворене књижаре. (централни елемент: књига, атрибут: ново).

3. Апозитивне ендоцентричне фразе

Тип ендоцентричне фразе која има објашњавајући елемент је централни елемент или се назива апозицијом. На пример: Бандунг, град цвећа (централни елемент = Бандунг, апозиција = град цвећа).

Пример:

• Путовали смо у град Гудег, Јогјакарта.
• Реза Рахадиан, талентовани индонежански глумац, који су освајали награде са међународних филмских фестивала.
• Јоко Видодо, председник Републике Индонезије, одржао говор на 72. годишњици ТНИ.
• Исланд, земља са најмање становништва у Европи, први пут се квалификовао за светски куп.

Егзоцентричне фразе

Супротно од ендоцентричне фразе, егзоцентрична фраза је фраза која нема централни елемент. Дакле, ниједан елемент не може заменити други елемент. Ову фразу обично чине предлози (заменице), везници (везе) и именице (именице).

Врсте ексоцентричних фраза:

1. Директивне егзоцентричне фразе

Је врста егзоцентричне фразе која се састоји од предлога и именице. Као што: код куће, на тржиште.

Пример:

• Мама је управо ишла у куповину у продавници.
• Сиамсул је донео пуно сувенира из Макасара.
• Од јутра, Ромлах се затворио у себе у његовој соби.
• Ускоро ће се моја сестра вратити кући из школе.

2. Недирективне егзоцентричне фразе

Је врста егзоцентричне фразе чији је први елемент заменица (си или тхе) или реч други воле који, пара, и људи. У међувремену, други елемент је реч или група речи категорисана као именице, придеви (придеви) и глаголи (глаголи).

Пример:

• Коцкар напустио је град.
• Си Удин насмејан сам.
• људи рад одржаће велике демонстрације испред зграде ДПР-а.
• Одговорно јер сам инцидент ја.
• Остварена масовна повлачења инвеститора учинити рупију нестабилном.

3. Везне егзоцентричне фразе

То је врста егзоцентричне фразе у којој један од њених елемената делује као повезујући елемент. Пример: пожури кући. реч брзо делује као спојни елемент.

Пример:

• Тата ти је рекао дођи кући ускоро из странке.
• Кад сам скоро да крене у канцеларију, изненада киша доле брзо.
• Када кроз Успут сам чуо необичне звукове.
• Спакуј се ускоро Сегера ваше ствари, ми одмах одлазимо.

Ово је расправа о примерима ендоцентричних и егзоцентричних фраза на индонежанском. Надам се корисно за све читаоце.