14 Примери упијаних речи из перзијског у индонежанским реченицама
Раније смо у претходним чланцима видели неке примере позајмљеница са различитих језика. Неки од ових чланака су: примери позајмљених речи са арапског, примери позајмљеница са санскрта, примери енглеских позајмљених речи, примери позајмљеница са португалског, добро као примери позајмљених речи из холандског. Овај чланак ће такође приказати примере позајмљеница које потичу из од још један страни језик, наиме перзијски. Неки од ових примера су следећи!
- Анди не воли кисели краставци садржане у прженом пиринчу.
- Реч перзијског зајма: кисели краставац.
- Значење: комади поврћа или воћа кисели сирћетом.
- Баиу је купио килограм Грожђа из продавнице воћа.
- Перзијска позајмљеница: вино.
- Значење: воће које личи на мермер и налази се у серији.
- Господин Рустам је купио један овце да буде жртвован на Курбан-бајрам.
- реч Персијска апсорпција: јагњетина.
- Значење: врста козе чије је крзно тако густо.
- Сваког јутра, господин Анвар увек доручкује житарице пшеница.
- Перзијска позајмљеница: пшеница.
- Значење: биљка која личи на пиринач која обично расте у суптропским климатским условима.
- Пре него што је постао пољопривредник, господин Марсием је био морнар.
- Перзијска позајмљеница: морнар.
- Значење: посада брода најнижег ранга.
- Породица господина Барона има догађај гозба да прослави свој нови дом.
- Реч перзијске позајмице: кендури.
- Значење: банкет намењен обележавању одређеног догађаја.
- Деда прича прича свој живот у прошлости нама.
- Перзијска позајмљеница: прича.
- Значење: прича о нечијем животу.
- Ујак је донео поклоне у облику суво грожђе коју је купио у сувенирници.
- Реч перзијске позајмице: суво грожђе.
- Значење: посластичарница у облику сушеног грожђа и уклоњених семенки.
- Деца уче унутра прекршити то.
- позајмљена реч Језик Перзијски: пауза.
- Значење: мала џамија која се обично користи као место за молитву и Куран, али се не користи за молитву петком.
- Небо данас у подне је тако Плави боја.
- Перзијска позајмљеница: плава.
- Значење: светло плава боја.
- Баниуов отац је скиперу.
- Перзијска позајмљеница: скипер.
- Значење: марински официр који има највишу команду на трговачком броду.
- Малаиахати је један од јунак Индонежанка из Ацеха.
- Персијска позајмљеница: херој.
- Значење: људи који се боре за истину и интересе народа.
- Мајка је купила поврће и зачине тржиште овог јутра.
- Перзијска позајмљеница: тржиште.
- Порекло речи: базар.
- Значење: место за куповину и продају трансакција између добављача робе и такође купаца.
- Арина је сада пробудити након што је дуго био у несвести.
- Перзијска позајмљеница: трезан.
- Значење: буђење из несвестице, заборављања, сањарења и слично.
Ово су неки богати примери апсорпције из перзијског у реченица Индонежански. Додати референца Што се тиче позајмљених речи, читаоци могу отворити следеће чланке, и то: врсте позајмљеница, примери позајмљених речи у реченицама, добро као примери стандардних речи и позајмљеница. Што се тиче чланка овог пута, овде ће бити довољно. Надамо се да је корисно и да може додати нове увиде за све читаоце, како у погледу упијања речи, тако и у материјале за учење језика Индонезија генерално. Хвала и хвала.