Врсте значењских односа на индонежанском и примери

Врсте значењских односа на индонежанском са примерима - У Језик У Индонезији свака реч или комбинација од неколико речи има различито значење. Ово значење зависи од изговора, распореда реч, или употреба речи у реченици. Тада се различита значења речи које се појављују деле у неколико група у складу са њиховим односима. Врсте значења односа ових речи су синоними, антоними, полисемија, хомоними, хипоними и хиперними, хомографи, хомофони и метонимија. Да би се сваки однос боље разумео у значењу ових речи, следи објашњење праћено примерима сваке врсте.

Синоним

Синоними се често називају синонимима или еквивалентима речи. Дефиниција синонима је реч која има другачији облик, али има исто значење. Синонимне речи могу да замене једна другу. Пример:

1. Циљ = Циљ
2. Тешко = Тешко
3. Имати = Имати
4. Стручњак = Стручњак
5. Обезбеђење = гаранција
6. Нада = Нада
7. Цан = Цан
8. Циклус = Циклус
9. Економично = уштедите
10. Ендемиц = Куга

Антоним

Антоними се често називају супротностима. Овај однос значења користи се за изражавање супротног односа значења према речи. Пример:

1. Вечни> < Смртник
2. Стварно>
3. Аномалија>
4. Одбитак>
5. Фаил>
6. Чисто>
7. Велики>
8. Џем>
9. Мајор>
10. Прос>

Полисемија

Полисемија је термин који се користи за описивање речи које имају више значења. Ово значење зависи од контекста реченице или реченичног обрасца. Пример:

Не.	реч	Реченица	Значити
1.	Глава	Тата боли главу од јутрос.	Делови тела
Становници захтевају одговорност сеоског поглавара за његову корупцију.	Вођа село
Буди је тврдоглаво дете.	Као фигура говора
2.	Корен	Кокос има влакнасте корене.	Делови биљке
Корен овог метежа био је једноставно неспоразум.	Почетак, узрок
Моја стопала су већ укорењена од чекања на вас од јутрос.	Укочен, тешко се креће
3.	Крв	Мојој сестри је потребна трансфузија крви АБ што је пре могуће.	истинско значење
Отац је рекао да смо и даље потомци плаве крви.	Као израз или фигура говора
4.	Реп	Брат увек прати куда мама иде	Пратећи, пратећи
Случајно сам нагазила мачки на реп.	истинско значење
Реп мога ока се до сада никада није трзао.	Као израз или фигура говора
5.	Воће	С тим у вези, трудницама није дозвољено да једу ананас.	истинско значење
Увек чекам поклон од оца по повратку кући са посла.	Као израз или фигура говора
Они сада убиру плодове своје окрутности према сирочади.	Резултати

Хомоним

Хомоними су речи које имају исто писмо и изговор, али имају различита значења. Разлика у хомонимским речима видеће се јасно ако се примени у реченици. Пример:

Не.	реч	Реченица	Значити
1.	Моћи	Свако може бити успешан.	могао
Отров кобре је веома смртоносан.	Отров
2.	Медвед	Гладни медвед упао је у логор.	Животиња
Анди је сада медвед.	Богат
3.	Јел тако	Образовање је право сваког детета.	Власништво
Рани хода млитаво док јој је пета сломљена.	Део женских ципела
4.	критичан	Гито поправља пропусни кров.	Кров
Мајка никада не паничи чак ни у хитним случајевима.	Ванредна ситуација
5.	Црево	Требало би да постоји интервал између једења и спавања.	Пауза
Тата тражи црево за заливање биљака.	Алати за каналисање воде

Хипоними и хиперними

Хипоними и хиперними су међусобно повезани. Значење хипонима је специфична реч, док је хиперним општа реч. Речи које су класификоване као хипоними садржане су у одређеној групи. Пример:

Не.	хиперним	Хипоним
1.	Сисари	крава, коза, коњ, зец
2.	Рептиле	гуштер, комодо, гуштер, камелеон
3.	Воће	дуриан, јацкфруит, манго, грожђе
4.	Трака	љубичаста, слепа, схеила на 7, старатељ
5.	Електронска опрема	ТВ, фрижидер, радио, рачунар

Хомограф

Хомограф значи исто писање. Ово долази од речи „хомо“ што значи исто и од „графа“ што значи писање. Хомографи су све речи које се пишу исто, али се разликују у изговору. Значења речи у хомографима такође се међусобно разликују. Пример:

Не.	реч	Значење 1	Значење 2
1.	Аппле	воћни тип	Церемонија
2.	Тофу	Врсту хране	Схвати
3.	Ментални	Ментално стање	бачен
4.	руменило	Глагол	Придев бити црвен
5.	Тераса	Тераса	Језгро

Хомопхоне

Хомофони су речи које имају исти изговор, али се разликују у правопису и значењу. Одговара од порекло речи је „хомо“ што значи исти, и „фони“ што значи звук. Пример:

Не.	Изговор	реч	Значити
1.	прасак	банка	финансијске институције
прасак	Зови старијег брата
2.	санкција	санкција	Сумњиво
Казна	Казна
3.	Игла	Игла	Алати за шивење
Дјарум	Марка цигарета
4.	Танг	Танг	стезни алат
Танк	Ратно возило
5.	време	време	време
Миса	Тежина предмета

метонимија

Метонимија је заправо врста упоредне фигуре говора. Ова фигура говора изражава предмет или предмет само са марком или етикетом која је већ добро позната у заједници. Употреба метонимије често се налази у реченицама. Пример:

Не.	Реченица	Значити
1.	Тата је отишао у канцеларију горе Хонда свако јутро.	мотоцикл
2.	Мајка пере одећу са Ринсом.	детерџент
3.	Моја сестра је марљива у прикупљању новца како би могла да купи Аппле.	лап топ
4.	Моја сестра увек пије заставу свако јутро.	млеко
5.	Гаруди се увек веровало из године у годину.	ваздушна линија

Ово је расправа о различитим значењским односима у језику Индонезија заједно са примерима. Надамо се да је материјал представљен у овом чланку лако разумљив и да може бити користан читаоцима. Хвала вам.