11 Врсте чланака и примери на индонежанском

Чланци су једна врста разноликости речи на индонежанском коју чујемо прилично често, али немају посебно значење. У смислу разумевања, не постоји конкретна дефиниција значења чланка. У речнику КББИ (2016) значење чланка описано је само као „чланак“. Реч чланак на коју се овде односи реч је која делује као пратња која прати одређене речи, тако да је значење чланка у складу са именицом коју следи. Може се рећи да је чланак реч која одређује и ограничава именицу.

На индонежанском постоји неколико врста чланака који се често могу наћи у процесу писања комуникација. Артикула или познатији као чланак (друго име за чланак) је реч која у основи нема значење, али је у стању да објасни именицу. Посебност чланка је што се може користити као пратилац основних именица, именица насталих од глагола, заменица или пасивних глагола.

Члан Функција Песак

Чланци чије значење прати речи уз њих имају неколико функција на индонежанском, укључујући следеће,

• Давање разлике или ограничења речи или фразе
• Стварање именице или може бити лична заменица
• Понекад мењање придева у именице (у неутралним чланцима)

Врсте чланака

Чланци су класификовани према функцији ако су постављени поред других именица или заменица. Индонежани и даље користе неколико врста чланака на индонежанском у језичком процесу. Неколико чланака може се користити само за позивање на одређене ствари, а неки се сада ретко користе у језичком процесу. Следеће врсте чланака разликују се према функцији, укључујући:

А. Чланак за појединачни број

Јединични чланак користи се за значење некоме или нешто једнина за следећу реч. Неке врсте чланака ове врсте укључују Санг; Сри; виси; Данг; Хианг. Пет речи треба да замене једно значење. Речи Ханг и Данг ретко се могу наћи у индонежанској комуникацији. Друго реч Они се налазе у речнику краљевства пре него што је индонежански требало да постане Језик јединство.

1. Тхе

Чланак Санг се користи за праћење позива људи, других живих бића или неживих предмета који имају за циљ уздизање достојанства. Понекад се чланак Санг користи и као алузија на нешто више. Пример:

• Краљица је била принуђена да подржи одлуку свог сина да оде у иностранство
• Тако мудри кад сви учесници церемонија одајте почаст црвено-белом Саки
• Изгледа да краљ не жели да опрости свом издајничком слуги
• Сва деца већ знају, али мајка и даље крије своју болест
• Жаба је скочила ниоткуда јер је ухваћен у крађи у кући краља џунгле
• Председник је дао нови ултиматум о цени састојак дрво које почиње вечерас
• Чини се да шеф не одобрава захтев својих подређених да оду на одмор у Хонг Конг
• Било би лепо рећи принцези за овај меч, Канда, рече царица
• Срцу власника куће жао је кад види да Ибн и његова породица нису могли да плате станарину
• Краљица је дала благост за издају свог слуге

2. Сри

Чланак Шри обично се користи за људе са људским именима који имају високе титуле или потомке краљева. Шријев надимак за краљевске потомке који већ имају власт или су постали наследници престола и даље се користи у Индонезији. Овај чланак је намењен обраћању некоме са вишег положаја. Пример:

• Сри Султан Ахмед треба да посети Џакарту данас поподне након поласка из Брунеја
• Сри Султан Хаменгкубувоно Кс присуствовао је нападу Суро на тргу палате
• Шри Његово Величанство Краљ наредио је свим младићима да учествују у такмичењу у стрељаштву у палати
• Шри Ваше Величанство даје савете свом сину који одраста
• Шри Шри Рави Шанкар требало би да се ове године расправља са Закиром Наиком

3. Ханг

Тренутно се чланак Ханг готово никада не може наћи у индонежанском речнику. Овај чланак се користи само у старим књижевним делима како би упутио на некога ко је прослављен / поштован. Пример:

• Ханг Јебат је заиста заслужна личност, његова храброст у одбрани Малајаца памтиће се до касније
• Неки војници су рекли да је Ханг Бае преговарао са Ханг Туахом када киша синоћ
• Ханг Хулун био је у кући своје мајке када је ватра захватила стамбено насеље

4. Данг

Незадовољавајући чланци такође су укључени у наслеђени речник књижевност дуго. Употреба чланка Данг резервисана је само за жене које имају част. Пример:

• Данг Киран се побринуо да прихвати предлог Ханг Раме
• Лепо лице Данг Нур, природно је да се сви млади свађају око ње
• Готово сви у овом селу диве се одлучности Данг Ситија
• Данг Аисиах наредила је свом слуги да помогне жртвама поплава у њеном селу Деса
• Ако би Данг Сумби желео да се венча са принцом Картапатијем
• Данг Арум је дао услове да може да се венча са неколико краљева на Јави

5. Хианг

Чланак Хианг има привилегију јер се користи само за помињање или праћење позива Боговима и Богињама. Ова врста чланака налази се у ознаци хиндуса у Индонезији. Реч Хианг је апсорпција од древни јавански језик. Пример:

• Санг Хианг Видхи Васа сигурно ће одговорити на све наше молитве, рекао је Мпу Пандита на крају молитве са Пура Јагатнатха
• Хиндуси на Балију истовремено славе Ниепија тражећи од Хианг Видхија сигурност и мир
• Сви хиндуси верују да се Хианг Видхи увек брине о њима све док раде дхарму

6. То

Чланак Ианг, користи се да замени име Бога или некога ко је прослављен. Пример:

• Тражите опроштај од Сина који опрашта и милостив је, поруку Мајка пред смрт
• Овај догађај је планирао Свемогући
• Сва решења за наше проблеме препустите Најправеднијим
• Ваше Величанство, помилујте казну мог мужа, застењала је супруга приликом изрицања пресуде
• Као људи способни смо само да прихватимо судбину Свемогућег
• Најмилостивији Бог ће сигурно давати пуно издржавања све док желимо да покушамо
• Свевидећи морају видети шта год да радите, чак и ако је скривено од људских очију мата
• У животу морамо опраштати једни другима, јер је Он најмилостивији.

Б. Чланци за множинске бројеве

Друга врста чланака је чланак који се користи за означавање броја множина или група. Чланци који се позивају на ову множину укључују пара; људи; Људи. Ове три врсте речи још увек се често налазе у Индонезији. Ево неколико примера употребе чланка који се користи за позивање на множински број.

1. Пара

Параграф чланка користи се за замену или упућивање на групу људи који имају сличности у одређеним аспектима (занимање, пол). Често се параграф чланка користи у поздравном говору који служи за позивање публике која испуњава позив. Пример:

• Студенти демонстрирају испред председничке палате захтевајући смањење цена горива
• Мајке су забринуте због високе цене чилија на тржишту које вреди стотине хиљада рупија
• Избеглице су успешно привремено евидентиране да би им се пружила помоћ у храни
• Солидарност новинара је врло велика када се лоше поступа са колегама професионалцима
• Публика се разилази кад зна да ће се позорница ускоро срушити због јаког ветра
• Даме и господо, молим вас седите
• Лекари оперишу пацијенте са отказом бубрега у операционој сали
• Возачи славе крај сезоне на стази у Каталонији
• Просјаци које је ПП Сатпол ухватио враћени су на одговарајуће адресе
• Позвани су истовремено присуствовали у униформама са узорком батика

2. људи

Следећи чланак који показује множину је реч народ. Реч клан се користи за означавање групе људи који имају сличности у погледима групе. Пример:

• Развој технологија у ово доба не би било без улоге интелектуалаца
• Друштвени становници све више гужвају на Денпасарском фестивалу како би задовољили свој апетит за куповину
• Често се види да је главни град ужурбан сваки пут кад дође до повратка због урбаних напада
• Не смије се имитирати девијантно понашање Содомитаца који су кажњени Аллаховом СВТ
• У периоду пре осамостаљења у Индонезија, жене се сматрају да немају никакву интелигенцију
• Вишу средњу класу тренутно забрињава политика пореза на моторна возила наметнута луксузним аутомобилима
• НУ муслиманке држе велики текбир око Јаботабека
• Неки од трансродних људи учествовали су на изборима за краљицу трансродних жена широм округа
• Прошле недеље школарци су посетили једну од папа група
• Сада су слаби почели да говоре како би усмерили своје тежње

3. људи

Чланак уммет користи се за означавање групе људи који имају исто уверење, уверење. Обично се чланак уммет користи за означавање групе људи који потичу из једне религије. Пример:

• Муслимани ће Рамазански бајрам прославити средином године, тачније у јуну
• Прошлогодишњу децембарску прославу Божића истовремено су славили хришћани широм света
• Муслимани у неколико подручја заједно славе велики дан пророка Мухамеда САВ Исра 'Мирај
• Ове године прослава Ниепија за хиндуисте на Балију иде добро
• Неки католици имају мису у знак сећања на васкрсење Исуса Христа
• Будисти се моле заједно у храму Боробудур
• Рођендан пророка Мухаммеда САВ муслимани у Падангу, западна Суматра, славе са великом помпом
• Овогодишњи Ускрс хришћани прослављају са мало туге због поплаве у области Јогја
• Муслимани у регији Ацех обележавају трагедију цунамија 26. децембра прошле године
• Неки католици увек дођу у фондацију Љубав Волите да донирате део њихове зараде
• Муслимани су највећи следбеници на територији Индонезије

Ц. Чланак за Неутрално

Последња врста чланака је чланак који се посебно користи за упућивање или замену нечега са намером уравнотежења. Односно, овај чланак се користи за означавање неутралне количине. Два члана која припадају овој врсти укључују Си; То.

1. Си

Чланак Си често налазимо у помену ликова у бајкама или прича- Фолклор који је и даље познат ушима индонежанског народа. Употреба чланка Си показује равнотежу или једнакост именице или нечега што следи. Понекад се члан Си користи и за творбу именица од придева. Пример:

• Пре неколико месеци полиција је ухапсила сеоског насилника
• Скоро недељу дана нисам видео Си Амира како семинггуује
• Си Кебо Иренг врло добро помаже господину Мину на пољу
• Сигурно је да ће Фат овог пута изгубити у такмичењу у трчању
• Нико неће марити за јадну мачку, јер она често врши нужду
• Манцунг позива своју сестру да оде у градски парк Таман
• Мишји јелен је врло паметна животиња
• Хром се добро сналази и има много пријатеља
• Си Атик већ дуже време продаје салату од цингура на пијаци Булеленг
• Као грађани, дубоко жалимо због несреће која се догодила Си Буди

2. То

Тип чланка који је готово исти као и чланак који се користи у појединачним показивачима. Међутим, у категорији неутралне ознаке, чланак Ианг се користи само за замену једне особе, без икаквог положаја или високог ранга који треба заменити. Пример:

• Јадна жена коју је мотоцикл ударио је моја сестра
• Она која ми је помогла да носим робу била је учитељица у нашем селу
• Ека је коначно упознала обожаваоца којег је чекала два сата
• Нисам видео особу која ме је спасила од те кобне несреће
• Као да ме неко синоћ одгурнуо са степеница
• Онај који седи тик до шефа Националне полиције је мој отац
• Изгледа да је неко покуцао на врата
• Онај који носи те сунчане наочаре, покрети му делују сумњиво

Чланак нема посебно значење када стоји сам. Чланци имају значење само ако су у пратњи других именица или придева. Стога је употреба чланака дефинитивно облик фразе, а не аутономна.

Стога би расправа о врстама чланака и примера на индонежанском могла бити корисна.!