Рецензије на индонежанском

Читање ове најновије књиге из Окки Мадасарија је као праћење животних прича људи заробљених у себи. Мушкарац мрзи мачо свет који се створио око њега, док жена одбија да увек прихвати. Пасунг душа је тада попут огледала које одражава наше сопствено лице. У овом роману постоје четири главна лика; Сасана, Јака Вани, Елис и Калина. Њих четворица имају везе и заједничке нити које међусобно зближавају.

Прича отворио са Сасаном од детињства, младости до одраслог доба. Како је формиран у фигуру која се већ осећала заробљеном јер је рођен као човек. Принуђен да свира клавир и класичну музику, док је пао љубав уз дангдут музику. Изнуђен и претучен док је још био у основној школи. „Читав мој живот је био замка. Тело је моја прва замка. Затим родитељи и сви које знам. Онда све што знам и све што радим “. Теретана (стр.9).

Ускочивши на колеџ, Сасана се нашла родивши Сашин лик. Носећи неглиже, пудер и руж за усне, слободно пева било коју дангдут песму која му се свиђа. Али није потрајало дуго док полиција и њега и Јаку Ванија, који је био његов пријатељ, нису ухапсили. Јака Вани, још једна фигура заробљена у сиромаштву. Будући да је радник у фабрици и живи редовно од понедељка до петка, ради од јутра до вечери са зарадом од само 90.000 Рп недељно. Живи као робот, док је његова најдубља уметничка жеља дубоко закопана.

Путовање са Сашом се завршава и доводи га заједно са Елисом, затим Калином. Елис је проститутка која служи слабо плаћене раднике у фабрици. За проститутку се не каже на силу, већ као избор, него за живот са кривим мужем. Ако паметни људи раде са својим мозгом, а радници раде са својом енергијом, онда бирају да раде са женским органима које имају. У међувремену, Калину је пронашао Јака Вани када се мучила и мучила пред фабричким радницима. Протестовала је што је отпуштена јер је била трудна, док ју је импрегнирао сам предрадник. Њена судбина је скоро иста као и остале раднице које су принуђене да испуњавају захтеве предрадника, а да не могу да избегну.

Испитивање храбрости

Између проблема унутрашњих и личних сукоба које носи сваки лик, Окки се провлачи мало о судбини раднице Марсине која је због њене храбрости тада нестала не знајући шта се дешава њена судбина. Ликови Сасане, Јаке Ванија, Елиса и Калине тада су се такође суочавали са замкама изван себе као што су религија, правила и ставови људи. Теретана не може бити она сама, јер човек мора бити човек, не може бити не. Јака Вани као радник мора само следити све што је истакнуто, чак и ако је угњетаван. Елис мора да прихвати своју судбину као жена која нема права на своје тело, тада Калина не може да се бори за своју судбину због својих ограничења.

Овај роман је, као и три Оккијева претходна романа, врло густ протестантским тоновима и даје глас онима за које никада није било речи. Протести против полиције су јасно приказани као починиоци насиља и истовремено главни мотив који стоји иза насиља. Кроз своја четири лика, Окки подразумева храброст да открије страх. Против, то је реч-реч јел тако. Али докле год се боре против себе и онога што је око њих, опет су заробљени. Нису потпуно бесплатни. Или заиста нема апсолутне слободе?

Ако се доведу у стварни живот, онда ове четири фигуре заправо постоје. Због тога се овај роман осећа блиским без фантазије и без зачина фикција дебео. Све се осећа блиско. Не треба ићи далеко, они су свуда око нас, у ствари ми смо у томе. Ако нисмо они, онда смо људи који ћуте сведочећи своју судбину. Чини се да Окки широм отвара очи и срца читалаца. Покушавам да разумем судбину људи који су били тамо, али нису чути. Покушајте да схватите да вођа или они који делују у име апарата нису нужно у праву. Свако од нас треба да има храбрости да изрази свој страх. То је значење романа Пасунг Јива.