Ево неколико примера претварања нестандардних реченица у стандардне реченице:

  • Позвани гости су добродошли да се попну на 3. спрат (нестандардне реченице).
    • Позвани гости су добродошли да се попну на 3. спрат (стандардна реченица).

Горња реченица је нестандардна реченица због употребе речи иде горе ко не ефикасан, јер реч „горе“ већ гласи.

  • Жабе су пример водоземаца (нестандардне реченице).
    • Жаба је пример животиње водоземца (стандардна реченица).

реч водоземци употребљава се није стандардна реч.

  • Моја сестра је купила беле ципеле (нестандардна реченица).
    • Моја сестра је купила беле ципеле (стандардна реченица).

речобојено бело у горњој реченици употреба није стандардна јер бела боја већ наводи боју у реченици.

  • Мој пријатељ ридван је пореклом из Палембанга (нестандардна реченица).
    • Мој пријатељ је Ридван, порекло је од Палембанг (стандардна реченица).

За ову реченицу се каже да је нестандардна јер се употребљавају интерпункцијски знакови који у реченици нису прикладни или непримерени.

  • Следеће недеље идемо у Бандунг (нестандардна реченица).
    • Следеће недеље идемо у Бандунг (стандардна реченица).
instagram viewer

У овој реченици реч бандунг који наводи место у првој реченици треба написати великим словима. Стога се казна проглашава стандардном казном.

  • Гледали су се озбиљним очима (нестандардне реченице).
    • Они се озбиљно загледају (стандардна реченица).

Реченице које кажу гледати очи у очи, каже се да је нестандардан јер се наравно виђате лицем у лице тако да употреба речи не одговара структури или правилима у стандардним реченицама.

  • Кевин Руди и Ирван долазе од данас поподне (реченица је бр сиров).
    • Кевин, Руди и Ирван долазе од данас поподне (стандардна реченица).

Као и претходна реченица, и ова реченица наводи употребу интерпункцијских знакова који се не подударају или не подударају са правилима у писању правила реченица сиров.

Слично томе, неки примери нестандардних реченица претварају се у стандардне реченице у језику Језик Индонезија. Може бити корисно.