Наведите примере стандардних и нестандардних речи на индонежанском
1. Сирове речи
Стандардне речи су речи које се подударају са правописним правилима у језику Индонезија. Карактеристике стандардних речи су:
- Не може се променити сваки пут
- Не утичу други језици (регионални и страни)
- има одређено и недвосмислено значење
- Његова употреба је у складу са садржајем у реченица
- То није разговорни језик
2. Нестандардне речи
Нестандардне речи су речи које не следе индонежанска правописна правила. Карактеристике нестандардних речи су:
- Користи се у свакодневном разговору
- Може се мењати према променама доба
- Може бити под утицајем Језик област или страни језик
- Може свако да креира и модификује.
Примери стандардних речи и реч нестандардно:
| Не | Сирове речи | Нестандардне речи | |
|---|---|---|---|
| 1 | Активно | - | активан |
| 2 | Атлета | - | Атлета |
| 3 | Сутра | - | Сутра |
| 4 | Аутобус | - | Аутобус |
| 5 | Чили | - | Чили |
| 6 | Листа | - | Листа |
| 7 | Детаљи | - | Детаљи |
| 8 | дувати | - | дувати |
| 9 | Фебруара | - | Фебруара |
| 10 | Пхото | - | Пхото |
| 11 | Исхрана | - | Гиси |
| 12 | Јел тако | - | Хак |
| 13 | Жена | - | жена |
| 14 | Дозвола | - | дозволу |
| 15 | Распоред | - | Распоред |
| 16 | Управо тако | - | тако |
| 17 | Категорија | - | Категорија |
| 18 | Креативни | - | креативан |
| 19 | Квалитет | - | Квалитет |
| 20 | Рупа | - | Рупа |
| 21 | Извињавам се | - | Извињавам се |
| 22 | Створење | - | створење |
| 23 | Мотив | - | Мотив |
| 24 | Савет | - | Савет |
| 25 | Дах | - | Дах |
| 26 | Предмет | - | Предмет |
| 27 | Размислите | - | Размислите |
| 28 | Вежбајте | - | Вежбајте |
| 29 | Ризик | - | Ризик |
| 30 | Захвалност | - | Сукур |
| 31 | Техника | - | Техника |
| 32 | Вешт | - | Вешт |
| 33 | Вила | - | Вила |
| 34 | облик | - | Ујуд |
| 35 | Ера | - | Старост |
То су неки примери стандардних речи и никаквих речи сиров на индонежанском. Може бити корисно.