10 примера сложених речи и фраза у индонежанским реченицама
Раније смо знали као која је разлика између сложених речи и фраза?. Разлика између њих две лежи у значењу које они производе. Значење садржано у сложеној речи ново је значење које одступа од значења две речи које га чине. У међувремену, значење садржано у фрази није ново значење и обично је развој значења једне од две или више речи које га чине. Поред тога, у смислу писања, обично се сложене речи могу писати у низу или одвојено, у зависности од саме врсте сложене речи. С друге стране, фразе се обично пишу одвојено.
Да бисте сазнали како изгледају та два облика, ево неколико примера сложених речи и фраза у индонежанским реченицама који су приказани у наставку!
А. Пример Сложене речи
- Будући да је кратковидан, Џун мора бити спремна да га носи наочари.
- реч једињење: наочаре, порекло: стакло + око које је написано у низу, што значи: предмет који се користи за помоћ човековом виду.
- Кханза се мора лечити у болница због тифуса.
- Сложена реч: болница, порекло: болница + болница која је написана одвојено, што значи: посебно место за смештај и негу људи који пате од неке болести.
-
Сунце на ово јутро сјај тако светао.
- Сложена реч: сунце, порекло: око + дан написана у низу, што значи: небеско тело које се савија има гас у себи и тај гас му омогућава да преноси светлост и топлоту на планету земља.
- Сваки пут у школу, Маја увек донесе марамица.
- Сложена реч: марамица, порекло: метла + ручно написано у низу, што значи: тканина која се обично користи за брисање зноја и тако даље.
- У последње време, родитељи Нинди је ретко код куће.
- Сложене речи: родитељи, порекло: родитељи + родитељи написани у низу, што значи: мајка и отац детета.
Пример Фразе на индонежанском
- Средња сестра Сиеста у његовој соби.
- Фраза: дремање, порекло: дремање + поподне, што значи: спавање током дана.
-
Маче пењало се на дрво.
- Фраза: маче, порекло: дете + мачка, што значи: дете одрасле мачке.
- Ханиф је познат као примеран студент у својој школи.
- Фразе: примеран студент, порекло: студент + узор, што значи: студенти који заслужују да их се опонаша.
- У то време, Келли је била позната као тиха фигура у околном окружењу.
- Фразе: тиха фигура, порекло: фигура + тиха, што значи: особа која не говори пуно.
-
црвени аутомобил који је био паркиран у десном углу паркинга био је аутомобил Пака Ханггона.
- Фраза: црвени аутомобил, порекло: ауто + црвена, што значи: аутомобил који је црвен.
Ово су неки примери сложених речи и фраза у реченица Језик Индонезија. Ако читалац жели да зна неке примере од сложене речи и друге фразе, читаоци могу да отварају чланке примери сложеница, примери несложених сложених речи, примери ендоцентричних фраза, и пример именице фраза.
Надам се корисним и способним да додате нове увиде за све читаоце, како о сложеним речима и фразама, тако и о материјалима за учење Језик Индонезија уопште. Такође се извињавамо ако постоје грешке у писању или објашњења садржана у расправи о овом чланку. То је све и пуно хвала свим читаоцима.