3 примера епиграм песама на индонежанском
Поезија је композиција која се састоји од линија, рима, ритмова и значења у њој, сама поезија има неколико врста, од којих је једна епиграм. Ова песма је песма која садржи учења или животне смернице за све. Сам епиграм је такође укључен у разне врсте поезије на основу њеног садржаја.
Тако да читаоци знају више о чему поезија епиграма, ево неколико примера епиграм поезије у ЈезикИндонезија.
Пример 1:
Опозициона права¹
Аутор: ВС Рендра
Рекао сам не,
Ја сам рекао да,
по својој савести.
Не можете заменити
моја савест са правилима.
Да ли је то твој посао?
доказати
да је твоја мудрост
заслужују подршку.
Али подршка -
не можеш на силу.
То је твој посао
да правила
по нашој савести.
Ставио си уво
- увек,
да чује своју савест.
Стога вам је потребно противљење.
Пропозиција је прозор за вас.
Противљење је прозор за нас.
Нема опозиције: загушљиво.
Без противљења: бићете отуђени од ми
Без противљења: добићете лажну слику
о теби.
………………………………………..
Пионир Јогје, 10. октобар 1971
ВС Рендра, Молитве за унуке (Јогјакарта, библиотека Бентанг: 2016) стр. 11.
Пример 2:
Људи су извор знања
Аутор: ВС Рендра
………………………………………..
Стога су људи учитељи.
Је извор знања.
Људи су пећине
где су Кришна и Арјуна
медитирати.
Људи су непрегледни океан
где је Бима
упознати Бога Руцињу.
Не чекајмо Рату Адил.
Рату Адил није особа.
Рату Адил није институција.
Фаир Куеен је држава
где постоји равнотежа
између духа и тела.
Вахиу Цакранинграт не постоји.
Откривење Цакранинграт, влч. Пречасни краљ,
је Декурин сан.
Шахдан
у природи постоји само
Једно Откривење.
То је Реч.
А реч је слика Божја.
У људском друштву,
Реч има девет сенки.
Они се називају девет откривења.
Религијско откривење.
Натуралистичко откриће.
Откривење уметника.
И онда:
Откривање медицинских стручњака.
Откривање образовних стручњака.
Откривање пољопривреде и сточарства.
Следећи:
Вов Кинг.
Министри и заповедници Откривења.
И на крају: судијино откриће.
……………………………………
ТИМ, Џакарта, 12. јула 1975
²Исто, стр. 17-18.
Пример 3:
Аге Травел³
Написала: Цандра Малик
Деца одрастају,
хоћу ли само остарити?
Једног дана треба им неко са ким ће разговарати,
Да ли сам у то време био заборавни деда?
деца нису увек бебе,
не само да их треба разумети.
Имају очи, имају срца,
није довољно наследити имовину.
До када је моје доба суђено,
у мери у којој сам био представљен.
Као родитељи, као пријатељи,
до наведеног временског ограничења.
Није добро да остану овде,
топло загрљени дом и породица.
Живот је путовање душе,
а они су следећи путник.
Ако одрастање има крај,
не само да узалуд старе.
На мом путовању кроз векове,
треба бар икада бити мудар.
Омах умире, 17. марта 2016
Цхандра Малик, Порекло загрљаја, (Јогјакарта, Бентанг Пустака: 2016) стр.104.
То су неки примери епиграмске поезије на индонежанском. Ако читалац жели да зна неке друге примере поезије, читалац може да отвори чланак узорак 3 строфа песма о мајци, пример песме од 3 строфе о пријатељу, пример кратке поезије, примери старе поезије селока, примери старе поезије, примери савремене поезије, и примери савремене поезије супра ката. За ову дискусију овде ће бити довољно. Надам се да је корисно за све Реадер. Хвала вам.