3 примера химничких песама на индонежанском
Раније је приказано неколико примера поезије. Ови примери укључују: пример кратке поезије, узорак 3 строфа песма о мајци, и пример песме од 3 строфе о пријатељу. Овај пут ћемо показати и неке друге примере поезије од одређене врсте поезије, при чему је врста поезије химна. Песма је поезија који садржи хвалу Богу, отаџбини или јунацима. И саме химне су укључене у један од нове врсте поезије на основу њиховог садржаја, осим пример епиграмске поезије и пример баладне поезије.
Примери химничких песама на индонежанском су следећи.
Пример 1:
Нема ничега
Написала: Цандра Малик
Богу што сам усамљена.
У мени си само Ти,
Где сам, више не питам.
Где си, нема потребе да више одговараш
Усамљена Ти сама, усамљена Ти сама.
Боже, тихо сам.
У мојој тишини нема речи осим Твог Имена.
Нико не дира моју тишину, досегни Твоје усамљено.
У велу сам твоје тајне.
Боже, тужна сам.
У свом болу, збогом оплакујем.
У мојој боли, састанак Кудамбаија.
Ова туга је вечна, ова рана се погоршава.
Недостајеш ми, волим те Љубав-Ваш.
Боже, гинем.
Немам ништа осим сујете.
Отишло је моје ја, ти шутиш.
Сва лица су уништена.
Велико сте ваше величанство,
Супстанца Вечни почетак постоји.
Соло, 22. јануара 2009.
Цхандра Малик, Порекло загрљаја, (Јогјакарта, Бентанг Пустака: 2016), стр. 84-85.
Пример 2:
Невер Го²
Написала: Цандра Малик
Зовем само твоје име.
Љубав и чежња дрхте.
Ти си сама душа,
ти си за мене духовно тело.
Свега чега сам се одрекао,
претворила у тишину.
Од вас сам научио о усамљености,
Од тебе сам научио да будем сам.
Бол и радост су сада,
осећа се исто и изнутра.
Живот је отприлике сада,
о доласку, о одласку кући.
Засадили сте темељ.
Пусти ме да се чврсто држим.
Никад не одлазиш,
увек присутан са светом формом.
За мене ништа није изненада,
а за мене је Он тренутни.
Путовања негују,
а ти си искуство
Сурабаја, 2013
²Исто, стр. 105-106.
Пример 3:
Дипеногоро³
Написао: Цхаирил Анвар
У овом развојном периоду
Господе врати се у живот
И жар дивљења постаје ватра
Испред вас господине чека
Неустрашиви. Борите се Бројте стотину пута.
Мач десно, бодеж лево
Духом који не може да умре
ГОРЕ
Ово је бесполна постава
Знак поверења напада.
Једном значи.
Већ је мртво.
ГОРЕ
Држава за вас
Обезбедити ватра.
Изумрли изнад роба
Пропасти, потлачени, потлачени
Чак и у новом се достиже смрт
Ако се живот мора осећати
Горе.
напад.
Напад.
Лунге.
Фебруара 1943
Цхаирил Анвар, „Дипеногоро“, Скилине (Хоризонт), Април 2016., стр.
Ово су неки примери химнске поезије у ЈезикИндонезија што се може приказати у овом чланку. Ако читалац жели да зна примере и врсте поезије Другим речима, читаоци могу отворити следеће чланке, наиме: примери старе поезије, примери старе поезије селока, примери старих песама мантре, примери савремене поезије супра ката, примери савремене поезије, примери типографске савремене поезије, примери вишејезичне савремене поезије,врсте старе поезије, нове врсте поезије, и нове врсте поезије засноване на њеном облику. За ову дискусију овде ће бити довољно. Надамо се да ће бити корисно и да ће моћи да пружи увид свим читаоцима, како на пољу поезије, тако и на индонежанском уопште. То је све и хвала.