4 razlike v indonezijskih frazah in besedah

Razlika med fraze v indonezijskem jeziku z več drugimi jezikovnimi enotami smo obravnavali v prejšnjih člankih. Ti članki vključujejo: razlika med frazo in klavzulo in razlika med frazo in stavkom. Ta članek bo obravnaval tudi razliko med besednimi zvezami in drugimi jezikovnimi enotami, kjer je jezikovna enota, ki se bo razlikovala od besedne zveze, beseda. Tako kot druge jezikovne enote imajo besedne zveze in besede številne značilnosti, zaradi katerih se razlikujejo med seboj. V tem članku bomo obravnavali značilnosti teh dveh elementov, da bomo lahko našli razliko med jezikovnima enotama.

Za popolnejšo razpravo je naslednja razprava o razlikah med besednimi zvezami in besedami v angleščini: Indonezija.

Fraza

Besedne zveze so kombinacije dveh ali več besed, ki nimajo predikata in jih ni mogoče uporabiti kot stavek. Kljub temu je stavek lahko eden izmed stavčni elementi v indonezijščini, vključno z elementom predikata. Sama besedna zveza ima številne značilnosti, ki so ji neločljive, pri čemer so značilnosti besedne zveze:

• Je kombinacija dveh ali več besed.
• Ne vsebuje predikatov.
• Ni mogoče uporabiti vrste stavkov.
• Lahko je eden od elementov obstoječega stavka.
• V njem ni končne intonacije.
• Vsebuje konotativni in denotativni pomen.
• S postopkom gramatikalizacije ni mogoče spremeniti.
• Ima pojasnjeni element (D) in pojasnjevalni element (M).

Reci

Po strani kbbi.web.id so besede opredeljene kot elementi jezika, ki se govorijo ali pišejo in so utelešenje enotnosti občutkov in misli, ki se lahko uporabljajo v kontekstu jezika. Poleg tega lahko besedo samo razlagamo kot morfem ali kombinacijo morfemov, ki jih jezikoslovci obravnavajo kot najmanjšo enoto, ki jo je mogoče svobodno izgovoriti. Tako kot samo besedne zveze imajo tudi besede številne značilnosti, in sicer:

• Lahko stoji sam.
• Je ena od oblikovnih jezikovnih enot stavek.
• Lahko je en sam morfem ali kombinacija morfemov.
• Lahko se da vse vrste afiksov.
• Lahko se spremeni s slovničnostjo, ki vključuje ponavljanje besed, pritrditev besed in zlaganje besed.
• V kombinaciji z drugimi besedami je lahko beseda sestavljena, klavzula v indonezijščini, in celo v fraze.
• Ima denotativni in konotativni pomen.
• Nima elementov D in M.

Ko poznamo pomen in značilnosti besednih zvez in besed, potem lahko ugotovimo, kje so razlike med jezikovnima enotama, kje so razlike:

1. Reci lahko stoji samostojno, medtem ko besedne zveze ne morejo stati same.
2. Besedne zveze ni mogoče spremeniti s slovničnostjo, medtem ko je besed mogoče slovnično.
3. Besede so v obliki posameznih morfemov ali kombiniranih morfemov, besedne zveze pa v obliki združevanja dveh ali več besed, ki v sebi ne vsebujejo predikatnih elementov.
4. Besedne zveze imajo razložene in razložene elemente (D in M), besede pa jih nimajo.

Od Iz zgornje razlage lahko sklepamo, da je razlika med besednimi zvezami in besedami sestavljena iz dveh vrst razlik, in sicer v tem, ali je jezikovna enota sposobna stati ali ne. ne glede na to, ali se jezikovna enota spremeni s procesom gramatikalizacije, oblika jezikovne enote in prisotnost ali odsotnost elementov D in M ​​v v.

Tako je razprava o razliki med frazami in besedami v indonezijščini. Upajmo, da je koristno in lahko vsem bralcem doda vpogled, tako glede besednih zvez in besed, kot tudi o jezik Indonezija na splošno. Hvala in hvala.