Posredni stavki in primeri v indonezijskem jeziku
Glede na izgovorjavo so stavke razdeljeni na dve vrsti, in sicer: neposredne stavke in posredne stavke. V tem članku bo lektor Bahasa.com razpravljal o posrednih stavkih. Kaj pomeni posredni govor? Kakšne so značilnosti posrednega govora? Pa tudi primeri posrednih stavkov.
Preberite tudi: vrsta stavka
Opredelitev posrednega stavka
Posredni stavki so stavki, ki na posreden način (brez narekovajev) posredujejo oziroma poročajo o tem, kar drugi ljudje pravijo.
Posredni stavki so nasprotni neposrednim stavkom. Posredni stavki poročajo samo o besedah ali besedah nekoga z uporabo govorčevega lastnega jezika. Ker posredni stavki prenašajo nazaj, kar je nekdo rekel, je vsebina posrednih stavkov v obliki stavek novice.
Preberite tudi: neposredni pomen stavka
Značilnosti posrednih stavkov
Če želite ugotoviti, ali je stavek posreden stavek, ga lahko ugotovite tako, da pogledate njegove značilnosti, ki so naslednje:
- ne uporabljajte narekovajev
- ravna in padajoča intonacija na koncu stavka
- Igralci, omenjeni v neposrednem stavku, so doživeli več sprememb, med drugim:
- zaimek prve osebe se spremeni v tretjo osebo
- drugoosebni zaimki se spremenijo v prvoosebne
- reči druga oseba množine (mi) se spremeni v mi, oni (odvisno od konteksta stavka)
- uporabite veznike oz konjunkcija, kot so: tako da, tako da, približno, za, to in tako naprej
- Del citata, ki se uporablja kot posredni stavek, je v obliki novice
Preberite tudi: uporaba ločil
Primer posrednega stavka
Za jasnejše razumevanje tega posrednega stavka si oglejte naslednji primer:
- Rini je vprašal o mojem stanju po prometni nesreči prejšnji teden.
- Prosil sem Diona, naj mi kupi najnovejši model na novo trženih čevljev.
- Gospod Ari nas je vprašal, zakaj smo izbrali smer Sistem Informacije.
- Vprašal me je o najljubši hrani mame in očeta, da bi osvojil njuna srca.
- Andi je dejal, da se bo nocoj vseeno udeležil poslovilne prireditve, čeprav ni imel povabila.
- Prometna policija nas je opozorila, naj med vožnjo z motorjem vedno nosimo čelado.
- Hadi mu je rekel, da bo nocoj pozno prišel domov, ker ima nujno delo.
- Prosil me je, da bo storil vse, da bi lahko sodeloval na letnem dogodku naše skupine.
- Ani se mi je pritožila nad rezultati izpitov, ki so bili zelo razočarani, čeprav se je pridno učila.
- Budi je vprašal, kje je njegova sestra, ki je teden dni ni bilo doma.
- Rekel sem mu, da me lahko direktno vpraša, če mu kaj ni jasno.
- Vodja RT nam je rekel, naj v tem kompleksu vedno ohranjamo čisto okolje tako, da smeti odvržemo na predvideno mesto.
- Ravnatelj me je prosil, naj predložim zahtevane dokumente za izplačilo štipendijskih sredstev.
- Vprašal sem ga, kako narediti slastno torto.
- Stric me je spraševal o sinovem vsakdanjem življenju in šolskih ocenah.
- Povedal je, da se je imel priložnost rokovati s slavnim pevcem Krisdayantijem, ko si je ogledal samostojni koncert svojega idola.
- Rani je povedala, da je nocoj zelo mrzlo, kot da bi živeli v goratem območju.
- Mama mi je rekla, naj rože zalivam vsako jutro in večer, da bodo vedno sveže.
- Mati je rekla, naj ne jemlji lesenih podpor, da se veje ne zlomijo.
- Vprašal sem ga, kdaj bo vrnil denar, ki si ga je izposodil včeraj.
- Mama mi je rekla, naj dvignem vrvico za perilo, ko bo dol dež.
- Zdravnik Ardian mi je svetoval, naj redno in redno jemljem zdravila, če ne želim, da se moje zdravstveno stanje poslabša.
- Prodajalko sem vprašal, kje bi lahko dobil najbolj kakovosten med.
- Mati je rekla, da mi nikoli ne bo dovolila, da bi iz kakršnega koli razloga ostala stran od doma.
- Učiteljica nas je vprašala, kdo od nas prejšnji teden ni oddal skupinskih nalog.
- Sestrična mi je rekla, da če želim biti nekdo, ki je uspešen, moram biti potrpežljiv in ne poznam besede odpovedati.
- Povedal mi je, da bo, če bo nekega dne uspešen in bo imel dobro kariero v drugi državi, pripeljal starše k sebi.
- Povedal mi je, da nisem edini, ki ji ni uspelo. Enkrat mu je tudi spodletelo, potem pa je spet vstal in se boril močneje kot prej.
- Učitelj telovadbe nam je rekel, naj se pred začetkom te dirke ogrejemo 10 minut.
- Pritoževal se je, da ne more več prenašati bolečine in je hotel umreti.
- Razrednik mi je povedal, da sem bil poklican v sobo za BK, ker bodo poklicani moji starši glede težave, ki sem jo imel včeraj s svojim podšolcem.
- Mamo sem obvestil, da sem danes zjutraj uspešno opravil preizkus diplomske naloge.
- Stara babica je na enega od motoristov zavpila, da nima oči, ker je še vozila, ko je starec prečkal cesto.
- Stric me je pohvalil, češ da sadje ni padel daleč od drevo, ker sem zelo lepa tako kot moja mama.
- Mami sem povedala, da nočem živeti z očetom in da želim ostati z njim.
- Z Ranijem sva si nekoč obljubila, da ne bova in ne smeva pozabiti drug na drugega, še vedno bova prava prijatelja.
- Naš vodja je svetoval, naj na delo ne razmišljamo kot na breme, ampak naj delo a hobi, da bomo lahko bolj ustvarjalni in produktivni ter uživali v vsakem procesu, ki ga potrebujemo zgoditi.
Drugi jezikovni članki
- uporaba podpičja
- uporaba pomišljaja
- uporaba velikih črk
- kako napisati bibliografijo
- kako napisati diplomo
- kako pisati opombe
- vrsta priponke
- vrste aktivnih stavkov
- primeri popolnih in nepopolnih stavkov v indonezijščini
- primer govora
- antitezna figura govora
- alegorična figura govora
Tako je naša tokratna razprava, in sicer o pomenu posrednih stavkov skupaj s primeri v jezikIndonezija. Upajmo, da je ta članek koristen.