Navedite primere delnih frazemskih stavkov

odgovor:

Delni idiom je izraz, katerega pomen je še vedno povezan z enim od njegovih sestavnih elementov. Tukaj je primer stavek ki uporablja delni idiom:

• Gospa Rosi si nikoli ni mislila, da se bo morala ukvarjati s svojim otrokom do točke, kjer je bil zelena miza. (zelena miza = sodišče)
• Nedolgo nazaj se je zgodil žalosten incident zeleno polje, je vratar, ki je umrl zaradi poškodbe po trku z nasprotnikom. (zeleno igrišče = nogometno igrišče)
• Ne verjemite takoj govorice ki se pogosto zmelje v vasi to (govorice = novica, ki ni gotova resnica)
• Cena blaga v tej trgovini je fiksna cena. (mrtva cena = cena brez dogovora)
• oče krvavo slišal, da si je brat upal grajati mater.(biti krvav = čustva)
• V tej vasi je Riko znan kot človek, ki prodaja denar. (košarica za oči = lastnost, ki rada pogleda druge ženske, čeprav že imajo partnerja)
• Nikoli si ne izposojajte denarja odiralec, namesto dobička, celo obupana. (loan shark = oseba, ki rad izsiljuje druge ljudi v smislu financ)
• Oče vedno prosi vse družinske člane, naj razmišljajo hladna glava pri vsaki odločitvi. (hladna glava = mirno razmišljanje)

To je primer stavka, ki uporablja delni idiom. Upajmo, da je lahko razumljivo in tudi koristno za bralce. Hvala vam.