9 primerov 8 vrstic Talibun Pantun v indonezijski literaturi

Glede na Veliki slovar Jezik Indonezija, talibun je oblika poezija v indonezijski (malajski) literaturi, ki ima več kot 4 vrstice. V eni kitici lahko talibun vsebuje 6, 8, 10, celo 12 vrstic. Običajno talibun vsebuje približno figuro lika, čarobnost predmeta / lika, vzdušje časa (ne glede na to, ali je jutro ali popoldan), do občutkov, ki jih nekdo čuti.

Kot smo že omenili, je talibun vključen v vrste stare poezije, in vključuje tudi vrste rim glede na njihovo obliko poleg tega sorodne rime in primeri v indonezijščini, navadne rime in tudi karmin. V tem članku bomo našli nekaj primerov talibunskih rim z 8 vrsticami. Ta vrv ima značilnosti pesmi kar je značilno v njem, ki ima končni vzorec rime a-b-c-d-a-b-c-d. V praksi pa se lahko včasih vzorec vrvne rime zelo razlikuje iz vzorec bi moral biti.

Kar zadeva primeri talibunskih pesmi 8 vrstic v literaturi Indonezija kot sledi.

(1) V tej državi ni snega
Samo močan dež je
Kaj naredi državo mokro
Tisti, ki diši po vonju zemlje
To ni samo kladivo
To je zelo močno kladivo
Ko zadeneš skale
Nato se je skala zlomila

(2) Na trgu je lubenica
In tu je tudi sadje ketapanga
Kupil bom samo četrtino
Za darila za otroke in ženo
Zdaj mi srce ponore
Ker je ljubimec izginil
Izgini in pojdi na eno mesto
Zelo daleč stran

(3) V ribniku je cvet lotosa
Lotos je bel
Bela barva je zelo svetla
Vedno naredite čudovit bazen
Moje srce je zdaj srečno
Ker sem spoznal ljubimca
Stari ljubimec je izginil
Izgini in pojdi stran od mene

(4) Sonce sije močno
V teh očeh zaslepi
In me tudi preklinjati
"Kako bleščeče je sonce!"
Malin Kundang je zelo arogantna
Nočem svoje ljubljene matere
Naj mati reče kletvico
Pretvarjanje Malin v kamen

(5) Ladja kar naprej pluje
Čeprav pogosto zadet valovi
Ker je cilj vtisnjen
V mislih mojstra
Česen je še naprej potrpežljiv
Kljub temu, da ga kar naprej ustrahujejo
Brat in mačeha
Kar je zanj zelo surovo

(6) Tako svetlo je sonce
V teh očeh zaslepi
Tudi moja koža je vroča
Ob vroči luči svetlo
Arjuna je tretji otrok
Sin Pandua in boginje Kunti
Ima lep obraz
In zelo dober v lokostrelstvu

(7) Mati je na trgu
sredi pogajanj
Proti blagu, ki ga je kupil
To je en kilogram riža
Moje srce je zdaj zelo jezno
S svojim drznim vedenjem
Čas je, da vržem svoje telo
Z zelo trdim kamnom

(8) Nebo zgoraj postaja sivo
Podpiši dež pridi sem
Naredi tla mokra
In sprostite dišavo
To ni noben kamen
To je bralni kamen
V notranjosti je duh
Kar je zelo močno

(9) Krokodilov kruh iz Džakarte
Dobil sem ga od Jakovega strica
Potem sem kruh prinesel domov
Nazaj v mesto Mataram
Nebo je zdaj oranžno
Prišel je mrak
In sonce mora oditi
Zahodno od nastavitve

To je nekaj primerov 8 kitic rime Talibun v indonezijščini. Upajmo, da je koristen in lahko doda vpogled vsem bralcem, tako na področju Talibun, kot na splošno v Indoneziji. To je vse in hvala.