12 Primeri enostavnih stavkov in mešanih stavčnih stavkov
En sam stavek je ena izmed vrste stavkov katerega strukturo sestavlja samo en Predmet (S) in en Predikat (P) ter dodatni izstavčni elementi v indonezijščini drugo. Medtem pa so mešani sestavljeni stavki eno vrste sestavljenih stavkov katerega struktura je kombinacija dveh klavzul in ene glavne klavzule ali ene glavne klavzule z dvema klavzulama.
V tem članku sta dva od vrste stavkov glede na njihovo zgradbo To bo pokazalo nekaj primerov. Sami primeri so vidni na naslednji način!
A. Primer enojne stavke
- Pak Anwar brki brke z britvico. (S: Pak Anwar, P: britje, O: brki, K: uporaba britvice)
- Mati kupuje zelenjavo na tržnici. (S: mati, P: odkup, O: zelenjava, K: na tržnici)
- G. Anwar je posodil gospodu Joku nekaj denarja za poslovni kapital gospoda Joka. (S: G. Anwar, P: posojilo, O: Gospod Joko, Pel: nekaj denarja, K: za poslovni kapital, gospod Joko)
- Oče je moji sestri obdaril njen deveti rojstni dan. (S: oče, P: daj, O: sestra, Mo: darilo, K: na sestrin deveti rojstni dan)
- Farmacevt nam je ponudil eno od zdravil. (S: zdravnik, P: ponujen, O: mi, Mop: eno od zdravil)
- Pak Amir je novi direktor tega rudarskega podjetja. (S: Gospod Amir, P: je novi direktor, K: v tem rudarskem podjetju)
B. Primeri mešanih stavčnih stavkov
- Oče je odšel v pisarno. (glavni stavek 1)
Mati je šla na tržnico. (glavni stavek 2)
Moja sestra živi sama doma. (klavzula)
Oče gre v pisarno, mati pa na trg, medtem ko Adi živi sam doma (mešani sestavljeni stavek) - Oče gre v pisarno. (glavni stavek 1)
Mati gre na tržnico. (glavni stavek 2)
Še vedno spimo. (klavzula)
Oče je šel v pisarno, mama pa na tržnico, medtem ko smo mi še spali. (mešani sestavljeni stavek) - Pak Umar prodaja kompot iz banan. (starš stavek 1)
Gospa Sri prodaja ocvrto hrano. (glavni stavek 2)
V mesecu ramazanu (parafraza)
Pak Umar v mesecu ramazanu prodaja kompot iz banan, Bu Sri pa ocvrto hrano. (mešani sestavljeni stavek) - Oče je prišel domov. (glavna klavzula)
Ura je bila že polnoč. (pododstavek 1)
Zaspali smo. (pododstavek 2)
Oče je prišel domov, ko je bila polnoč in sva zaspala. (mešani sestavljeni stavek) - Ko dež moči zemljo. (pododstavek 1)
Moj avtobus še ni prispel. (pododstavek 2)
Še vedno čakam na tej avtobusni postaji. (glavna klavzula)
Kdaj dež namočil zemljo in avtobus, kamor sem šel, še ni prišel, še vedno sem čakal na tej avtobusni postaji. (mešani sestavljeni stavek) - Oče gre v pisarno. (pododstavek 1)
Študiramo v šoli. (pododstavek 2)
Mati je še vedno doma in čisti hišo. (glavna klavzula)
Ko je oče šel v pisarno in smo študirali v šoli, je bila mama še vedno doma in je čistila hišo. (mešani sestavljeni stavek)
Tu je nekaj primerov edninskih stavkov in mešanih sestavljenih stavkov. Upajmo, da je koristen in sposoben vsem bralcem dodati vpogled tako v posamezne stavke kot zlasti v mešane sestavljene stavke jezikIndonezija na splošno.