24 Primeri ironije in cinizma v indonezijščini
Prej smo jih že poznali primeri vseh vrst satire. Tokrat bomo med številnimi poznali zlasti nekaj primerov vse vrste satire. Obstaja več vrst satiričnih figur govora, in sicer ironija in cinizem.
Ironična figura govora je figura govora, ki se uporablja za napeljevanje ljudi z besedamibeseda drugačen pomen. Medtem je cinizem govorna figura, ki se uporablja za napeljevanje ljudi z uporabo preprostih in ostrih besed.
Kot za nekatere primere iz Dve satirični govorni figuri lahko vidimo na naslednji način!
A. Primer ironične figure govora
- Danes tako dobro dišiš, da te hočejo muhe rojiti,
- Vaša risba je tako dobra, da sploh ne morem ugotoviti razlike med vašo risbo in bruhanjem mačke, da je tako dobra.
- Vaša hišna barva je zelo dobra, samo nočem videti vaše hišne barve.
- Vaše pisanje je tako dobro, da me ob branju zabolijo oči.
- Vaši možgani so zelo pametni, matematični problemi so tako enostavni, da nanje ne morete odgovoriti.
- Vaša hiša je zelo blizu, ja, pravkar sem zaradi vaše hiše ostala brez sape.
- Vaše kuhanje je tako okusno, da bi rad vrgel, ker je tako okusno.
- Vau, tvoj make-up je tako čudovit. Prepričana sem, da vas bo zaradi ličil fantje oddaljili od vas.
- Oblačila, ki jih nosite, so popolna za vaše telo. Tako se prilega, izgledaš kot otrok, ki nosi prevelika oblačila.
- Vaše blago je poceni, gospod. Tako poceni je, da si ves denar v moji denarnici ne more privoščiti nakupa vašega blaga.
- Vaše blago je odlično, gospod. Preprosto nisem hotel kupiti.
- Vaša kaša je tako okusna, da me spominja na mačjo bruhanje, ki sem jo našla na ulici.
B. Primer cinizma
- Zakaj sem ti zvest, če me vedno izdaš.
- Zakaj plačujete veliko, če pa z veliko plačo ne morete uživati svojega življenja.
- Zakaj imate čudovito hišo, če pa vedno zapustite hišo vsak dan.
- Zakaj študiraš vso pot v tujini, če pa sta tvoj odnos in misli še vedno takšna kot pri otroku.
- Zakaj bi hrano kupoval po dragi ceni, če je porcija tako majhna in me ne polni želodca.
- Daj no, ne nastopaj pred mano. Vaša šarada je v mojih očeh potekla.
- Če bi le vedel, da si tako kruta, bi se te za vedno izognil.
- Zakaj pokažeš svoje dekle, če pa se izkaže, da te tvoj fant ni nikoli ljubil.
- Kakšen smisel ima nakup dragih oblačil, če jih sploh ne nosite.
- Kakšna je korist od tega, da me žališ, če se izkaže, da si veliko bolj zaničljiv od mene
- Zakaj ves čas poslušam, kar rečete, če sploh ne poslušate tega, kar rečem.
- Kakšen smisel je, da te čakam, če me sploh nikoli ne čakaš.
Tu je nekaj primerov ironije in cinizma v Sloveniji jezikIndonezija. Upajmo, da bo koristno in bo lahko dodalo nova spoznanja vsem bralcem, tako glede figure ironije in zlasti cinizma, kot tudi o materialih za učenje indonezijskega jezika na splošno. Oprostite, če je v tem članku nekaj napak. Hvala in hvala.
Če želi bralec dodati referenca o satirični figuri govora lahko bralec odpre naslednje članke, in sicer: pomen cinizma, primer namigovalne figure govora, pa tudi članke primer sarkazma.