4 Primeri pogovorov z uporabo vprašalnih besed v indonezijščini
Vprašalna beseda je beseda, s katero se nekaj vpraša. Ta beseda se običajno uporablja v jeziku vprašalni stavek ali beseda vprašajte. Spraševalne besede so razdeljene na več vrst, kjer vrste vprašalnih besed tej vključujejo kaj, kdo, zakaj, kako, itd. Poleg pisanja stavek vprašalni ali vprašalni stavki, v pogovoru se pogosto uporabljajo tudi vprašalne besede. Tu je nekaj primerov pogovorov, ki uporabljajo vprašalne besede, prikazane spodaj!
Primer 1:
- A: Živjo, Kaj novice?
- B: Dobre novice. ti sam Kako?
- A: Tudi jaz sem v redu, stari. Ja, slišal sem, da je rekel, da se seliš iz mesta, kaj?
- B: Ja, res je tako. O ja, novice ste dobili od WHO ja?
- A: Od tvoja sestra. Včeraj sem ga srečal na ulici. Žal se zdi, da se ne moreva več pogovarjati, ker moram opraviti še druge stvari. Se vidiva.
- B: Vidim. Dobro. Se vidiva.
2. primer:
- A: Oprostite, g. Oprostite, ker vas prekinem. Kaj res je to domači naslov Pak Kardjo?
- B: Oh, oprostite, gospod, to ni naslov Pak Kardjo. Hiša Paka Karđa je še daleč od tu.
- A: Vidim. Mislim, od tu naprej, koliko še en meter, hiša gospoda Karđa?
- A: Približno 50 metrov stran, gospod.
- B: Vidim. Hvala gospod za pomoč.
- A: Da, gospod, vabljeni.
3. primer:
- A: Zdravo prijatelj, Kaj Imate pozneje skupino za indonezijsko skupinsko nalogo?
- B: Seveda je, prijatelj. Vendar moja skupina trenutno šteje le tri ljudi. Pa vendar se tudi sami poznate prav, če je ena skupina, jo morajo sestavljati štirje ljudje. Če si sam Kako?
- A: jaz pekel Zaenkrat še ni nobene skupine. Oh ja, Kako če se samo pridružim vaši skupini? Tako člani vaše skupine postanejo popolni štirje ljudje.
- B: Oh, seveda se lahko pridružiš. S tem je naša skupina uradno štela štiri.
- A: Oh ja. Približno Kdaj začnemo delati na skupinskem delu?
- B: Naši drugi prijatelji si želijo skupinskega dela v četrtek. Mislite, da lahko to storite, če bomo morali ta dan delati v skupinah?
- A: Oh, seveda lahko. Mimogrede tisti dan nisem bil tam dejavnosti. Za kraj bomo delali v skupinah Kje?
- B: Kar zadeva kraj, bomo vsaj delali v skupinah pri meni. Kako?
- A: V redu, strinjam se.
- B: Potem torej. Se vidimo v četrtek, v redu?
Primer 4:
- A: Zdravo prijatelj, Kaj mi lahko pomagaš?
- B: Seveda. naredi Kaj komu lahko pomagam?
- A: Vidiš. Prosim vas, da mi pomagate, da bom moderator seminarja v soboto. To je zato, ker se trenutno ne počutim dobro, zato ne morem biti moderator seminarja. Kako, si dorasel?
- B: V redu, zasedel bom vaše mesto moderatorja seminarja.
- A: V redu, hvala, ja.
- B: Ni za kaj.
Tu je nekaj primerov pogovorov, v katerih so uporabljene vprašalne besede jezikIndonezija. Dodati referenca vprašanja za pogovor, vprašalne besede in primeri vrste besed Z drugimi besedami, bralci lahko odprejo naslednje članke, in sicer: primeri vprašalnih stavkov v pogovoru, funkcija vprašalne besede, primeri abstraktnih samostalnikov v indonezijščini, tako dobro, kot primeri pomožnih besed. Upajmo, da koristno za vse bralce. Hvala vam.