18 Primeri stavkov različice in inverzije v indonezijščini
Dva od vrste stavkov obstajajo stavčne različice in inverzije. Verzijski stavki so stavki, ki imajo vzorec S-P-O-K. Medtem je inverzijski stavek stavek z vzorcem P-S-K ali stavek, ki se v njem začne s predikatnim elementom. V tem članku bomo prikazali nekaj primerov teh dveh vrst stavkov. Nekateri primeri so naslednji!
A. Primer različice stavka
- Mati v kuhinji pripravlja zelenjavno juho. (S: mati, P: priprava, O: zelenjavna juha, K: v kuhinji)
- Stric je popravljal motor v prtljažniku. (S: stric, P: popravilo, O: njegov motor, K: v prtljažniku)
- Mačka je iz naše hiše ukradla nasoljene ribe. (S: mačka, P: ukradel, O: tuje ribe, K: iz naše hiše)
- Dena je v knjigarni kupovala uvožene knjige. (S: Dena, P: kupi, O: uvožene knjige, K: iz knjigarne)
- Risma pomiva posodo v kuhinji. (S: Risma, P: pomivanje, O: posoda, K: v kuhinji)
- Haris je šolske naloge opravljal v svoji sobi. (S: Haris, P: dela, O: šolska naloga, K: v svoji sobi)
- Cindy je vrgla listna stelja v koš za smeti. (S: Cindy, P: vrzi stran, O: listna stelja, K: v koš za smeti)
- Yusak je mango kupil v prodajalni sadja. (S: Yusak, P: kupi, O: mango, K: v sadjarni)
- Farhan je v knjigarni kupil svinčnik. (S: Farhan, P: kupi, O: svinčnik, K: v knjigarni)
B. Primer Stavek Inverzija
- Gospod Kadiman je pobral drevo mango. (P: izbrano, S: drevo manga, K: avtor Pak Kadiman)
- Oblačila je kupil z lastnim žepom. (P: kupil, S: srajco, K: z lastnim žepnom)
- Mačjo hrano je kupil za svojo hišno mačko. (P: kupil, S: mačjo hrano, K: za svojo mačko)
- Včeraj je oblekel nova oblačila na bajram. (P: nosil ga je, S: nova oblačila, K: včeraj na bajramu)
- V smeti je vrgel smeti. (P: zavrzite, S: smeti, K: v koš za smeti)
- Ocvrte piščance prodajajo pred tržnico tradicionalni to. (P: prodajo, S: tiste ocvrte piščance, K: pred tradicionalnim trgom)
- Mango je kupil v sadjarni. (P: kupil, S: mango, K: iz trgovina s sadjem)
- Nove čevlje je postavil prejšnji ponedeljek. (P: nosil ga je, S: tiste nove čevlje, K: zadnji ponedeljek)
- Z veliko previdnostjo se je povzpel po lestvi. (P: vzpenjaj se po njej, S: lestev, K: zelo previdno)
Tu je nekaj primerov stavek različice in stavek inverzije v jezikIndonezija. Upamo, da bo koristno in bo lahko dodalo nova spoznanja za vse bralce, zlasti glede različic in inverzijskih stavkov, pa tudi o materialih za učenje indonezijskega jezika na splošno. Oprostite mi, če je v tem članku nekaj napak.
Če želi bralec dodati sklic o stavkih lahko bralec odpre naslednje članke, in sicer: stavčni elementi v indonezijščini, značilnosti stavkov v indonezijščini, primer stavčne kratice kalimat, Primer stavkovnega stavka v indonezijščini, tako dobro, kot primeri glagolskih in samostalniških stavkov ednine.