Primeri fraz in stavkov v indonezijščini

V indonezijščini obstajajo tako imenovane besedne zveze in stavki iz stavki, ki lahko stojijo samostojno. Te besedne zveze in stavki imajo svoje značilnosti in vrste. Sledi naša razprava o pomenu, značilnostih, vrstah in primerih besednih zvez in stavkov v indonezijščini.

Fraza

Na splošno je pomen besedne zveze kombinacija dveh ali več besed in ima pomen, ki se spreminja glede na besede v stavku. Nekatere značilnosti stavka so:

• je sestavljen iz dveh ali več besed
• ima slovnični pomen (spremenljiv)
• ima slovnično funkcijo v stavek bodisi kot subjekt, predikat, objekt ali opis.
• nepredkativen

Vrste besednih zvez

Glede na besedni razred so fraze razdeljene na več vrst, kot so:

1. Glagolski stavki

Glagolska fraza je besedna zveza, ki ima pri tvorbi glagolski element. Primer:

• Je spal
• Gledanje televizije
• Pojedel
• Otrok se smeji
• Otroci se igrajo
• Očka bere
• Iti v šolo
• Pomoč staršem
• Teci hitro
• Večerni sprehod

2. Pridevniški stavki

Adjektivne besedne zveze so besedne zveze, katerih glavni sestavni elementi so pridevniki. Kot:

• Zelo velika
• Najboljši
• Sladke sanje
• Vreme je zelo vroče
• Čudovita pokrajina
• Stavba je zelo visoka
• Najhitrejši tekač
• Najdražji čevlji v razredu
• Cesta je zlomljena
• Dolgo potovanje

3. Samostalnik

Imenska besedna zveza je besedna zveza, katere glavni element tvorbe je samostalnik. Primer:

• Športni center
• Košarkaško igrišče
• Bolnišnica
• Slikanica
• Pražen riž
• Sobna vrata.
• Ta hiša pripada mojemu dedu
• Njena sestra je zdravnica
• Njegov oče je ribič
• Aldi je študent

4. Prislovni stavek

Prislovni stavek je stavek, v katerem je glavni element njegove tvorbe prislov. Primer:

• Prejšnji teden
• Pojutrišnjem
• naslednji ponedeljek
• Naslednje leto diplomiram na Tahunu
• Prejšnji mesec sem bil bolan
• Sprednja hiša
• Samo
• Na desno
• Proti severu
• Zraven vrat

5. Predlogi

Predložene besedne zveze ali predlogi so besedne zveze, katerih glavni sestavni elementi so predlogi. Primer:

• Doma
• V hladilniku
• Pred šolo
• Pri vratih
• V Bandung
• Iz Džakarte
• Za mamo
• dragi
• S strani
• Na jug

6. Številčni stavki

Številčna fraza je besedna zveza, katere glavni element tvorbe je beseda številko. Primer:

• Tri
• Petnajst
• Šestintrideset
• Pet palic
• Devet kosov
• Na pol poti
• Petnajst tisoč rupij
• Deset korakov
• Tri tisoč evrov
• Šesta uvrstitev

Na podlagi obrazca pa je stavek sestavljen iz več vrst, kot so:

1. Ekscentrične fraze

Eksocentrični stavki so stavki, ki nimajo enakega položaja na elementih. Z drugimi besedami, bistvenega elementa ni. Kot:

• Čakajo na postaji
• V stavbi je veliko ljudi
• Publika je prispela na teren
• Brat kupuje čevlje na tržnici
• Danes popoldne je padal dež
• Na Anijevem dvorišču je veliko dreves
• Vsi ostanite doma, ker vreme mraz
• Vsi učenci, ki stojijo na terenu
• Moj brat je šel v bogor
• Očka pride domov iz službe

2. Endocentrični stavki

Endocentrični stavki so stavki, ki imajo enak položaj na elementih. Ta stavek je razdeljen na tri vrste, in sicer:

2.1. Atributivne endocentrične fraze

Atributivni endocentrični stavki so endocentrični stavki, ki imajo jedrne elemente in atribute, pri čemer je atribut del besedne zveze, vendar ne vključuje samega elementa. Atributi tukaj opisujejo samo ključne elemente, ki tvorijo besedno zvezo. Primer:

• Nova knjiga
• Kolo je pokvarjeno
• Jutranji pouk
• Prejšnji teden
• Vzeti si odmor
• Hladno vreme
• Dež zelo težko
• Sladka torta
• Visoka stavba
• Doma

2.2. Prispevne endocentrične fraze

Prispevni endocentrični stavki so endocentrični stavki, v katerih so vsi elementi osrednji elementi. Ta stavek lahko vstavite "in" ali "ali". Primer:

• Oče in mati
• Mož in žena
• Fant in punca
• mladi ljudje
• Delo ali študij
• Majica ali majica
• Politika in ekonomija
• Varno in udobno
• Zelenjava in sadje
• Jejte in pijte

2.3. Apozitivni endocentrični stavki

Apozitivni endocentrični stavki so endocentrični stavki, ki imajo osrednji element in lastnosti. Atributi niso del jedrnih elementov, temveč razlagajo osnovne elemente, da tvorijo besedne zveze. Primer:

• Bandung, mesto cvetja
• Je najboljši prijatelj moje sestre
• Jakarta je tam, kjer živim
• Sedmi predsednik Indonezije, gospod Joko Widodo
• So prijatelji moje mame
• Ravnatelj je očetov prijatelj
• Zdravnik mojega starega prijatelja
• Lionel Messi, igralec Barcelone
• Irma, predsednica študentskega sveta na moji šoli
• Rahman, moj brat

Glede na njegov pomen so stavki razdeljeni na več vrst, kot so:

1. pogosti stavki, je stavek, ki ima resničen pomen. Primer:

• Kravje mleko
• Rdeči avto
• Novi čevlji

2. idiomatske fraze, je besedna zveza, ki ima konotativni (ne dejanski) pomen. Primer:

• Desna roka
• Spominek
• Pogrešni kozel

3. Fraza dvoumna, je stavek, ki ima veliko pomenov, odvisno od uporabe besede v stavku.

• Grešni kozel lahko pomeni črno kozo ali osebo, za katero je vedno kriv.
• Črni konj lahko pomeni črnega konja ali kaj nepričakovanega.
• Dolžina roke lahko pomeni dolžino roke ali želite ukrasti.

Klavzula

Stavek je sestavljena beseda, ki ima vsaj subjekt in predikat. Včasih opremljen s predmeti in opisi. V primeru je stavek bolj popoln kot stavek, vendar ga ni mogoče imenovati kot stavek, ker nima dokončne intonacije. Tako kot besedne zveze imajo tudi stavki svoje značilnosti, in sicer:

• imajo predikat
• nima končne intonacije

Vrsta klavzule

Glede na svojo strukturo se klavzule delijo na:

1. prosta klavzula

Stavek, ki je lahko stavek, ker je v tem stavku že subjekt in predikat. Ta klavzula je znana tudi kot glavna klavzula. Primer:

• oče pojdi
• šolska sestra
• Odličen igralec

2. Vezana klavzula

Ta klavzula ne more biti stavek, ker nima popolne razporeditve elementov. Ta klavzula se običajno imenuje podrejena klavzula. Značilnost te klavzule je prisotnost veznikov. Primer:

• Da ne poplavi
• Ko dežuje
• Ko sonce vzhaja

Na podlagi elementov je klavzula razdeljena na:

1. besedna klavzula, je stavek, katerega predikat je glagol. Primer:

• Lajajoči pes
• branje očeta
• Brat igra kitaro

2. samostalniška klavzula, predikat je samostalnik. Primer:

• Moja mama je učiteljica
• Očka je prinesel mizo
• Aldi kupi žogo

3. Pridevniška klavzula, stavek, ki kot predikat vsebuje pridevnik. Primer:

• So zelo pametni
• Stavba je zelo visoka
• Hiša je razkošna

4. predlogna klavzula, klavzula, kjer je predikat predlog. Primer:

• Mati gre na tržnico
• Očka pride domov iz službe
• Šel bom v Bandung

Tako pomen, značilnosti, vrste in primeri besednih zvez in stavkov v JezikIndonezija Lahko koristno.