15 primerov absorbiranih besed iz arabščine v indonezijskih stavkih

Beseda izposoja v indonezijščini je beseda, ki je prvotno prišla iz tujega jezika, nato pa se absorbira in postane del jezika Indonezija. Posojilo v indonezijščini prihaja iz različnih obstoječih tujih jezikov, med katerimi je tudi arabščina. Vključitve nekaj besed iz samega arabskega jezika ni mogoče ločiti od vpliva islamskih naukov, ki so vstopili v Indonezijo.

V tem članku bomo našli primere izposojenih besed iz arabščine, ki so prikazane v stavčni obliki. Primeri so naslednji!

1. Razvoj tehnologija hitro v stoletja Zaradi tega so ljudje ujeti v potrošništvo.
   • Arabska izposojenka: stoletje.
   • Pomen: sto let.
2. Dajmo zgodajJaz danes z nasmehom!
   • beseda Arabska absorpcija: zgodaj.
   • Pomen: začetek; najprej.
3. Uredba je veljavno, zato ga ni več mogoče motiti.
   • Arabska izposojena beseda: veljavna.
   • Pomen: nekaj, kar se zgodi.
4. Znana je kot strokovnjak alternativna medicina.
   • Arabska izposojena beseda: strokovnjak.
   • Pomen: strokovnjak.
5. Sonce bo kmalu potonilo proti zahodu, kar kaže, da je dan dosegel svojo točko konec.
   • Arabska izposojena beseda: konec.
   • Pomen: konec.
instagram viewer
6. Ena od značilnosti otrok, ki imajo akilbalig je sposobnost razlikovanja med dobrim in slabim.
   • Arabska izposojena beseda: akilbalig.
   • Pomen: je dovolj star.
7. Kot hrbet, ki pogreša luno, je pregovor prav za njegovo trenutno usodo.
   • Arabska izposojena beseda: pregovor.
   • Pomen: prispodoba.
8. Zvok klic k molitvi nas je poklical vse.
   • Arabske izposojene besede: azan,
   • Pomen: klic k molitvi.
9. Otroci, ki so dosegli puberteto, morajo to izvajati molitev.
   • Arabska izposojena beseda: salat.
   • Pomen: bogoslužje, ki se začne z takbiratul ihram in se konča s pozdravi.
10. Veroučitelj Abdul Somad je zdaj splošno znan v javnosti.
    • Arabska izposojena beseda: ustaz.
    • Pomen: učitelj.
11. Azan sončni zahod je odmevalo, kar kaže na ta čas sončni zahod je prispelo in tudi mi moramo hiteti moliti sončni zahod.
    • izposojena beseda jezik Arabščina: sončni zahod.
    • Pomen: čas, ko sonce zaide, dokler rdeča luč ne izgine na zahodnem obzorju.
12. Živilski izdelek je prejel certifikat halal iz MUI.
    • Arabska izposojena beseda: halal.
    • Pomen: dovoljeno; dovoljeno.
13. Naslednji mesec, ljudi Muslimani bodo postili cel mesec.
    • Arabska izposojena beseda: ummah.
    • Pomen: pripadniki religije.
14. Mesec Ramazan le še nekaj tednov.
    • Arabska izposojena beseda: ramadan.
    • Pomen: 9. mesec koledarja hidžre, kjer morajo v tem mesecu muslimani postiti.
15. Obvezno Zakonito je, da se vsak musliman posti v mesecu ramazanu.
    • Arabska izposojenka: obvezna.
    • Pomen: nekaj, kar je treba storiti, kar pa bo, če bo storjeno, grešno.

To je nekaj primerov izposojenih besed iz arabščine v jeziku stavek Indonezijski. Dodati sklic o absorpcijskih besedah ​​in o drugih besedah ​​lahko bralci odprejo članek vrste izposojenk, primeri izposojenih besed v stavkih, primeri uporabe izposojenk, primeri standardnih besed in izposojenih besed, primeri standardnih besed v stavkih, primeri pomožnih besed, in primeri sestavljenih besed. Upajmo, da je koristen in lahko doda vpogled vsem bralcem, zlasti glede absorpcijskih besed in indonezijščine na splošno. To je vse in hvala.