25 Primeri endocentričnih in eksocentričnih besednih zvez v indonezijščini

Primeri endocentričnih in eksocentričnih stavkov v indonezijščini - Fraze postanejo teme, o katerih se pogosto začne razpravljati izbesedne zveze v indonezijščini, vrste besednih zvez, do primeri besednih zvez in stavkov. O številnih vrstah besednih zvez je bilo govora tudi v prejšnjih člankih, kot npr idiomatske besedne zveze in primeri, primeri številskih stavkov v indonezijščini, primeri besednih stavkov v indonezijščini,primer aktivne glagolske besedne zveze, primeri besednih zvez v indonezijščini, primeri pridevniških besednih zvez v stavkih, primer samostalniške besedne zveze frasa, primeri glagolskih stavkov v indonezijščini, in primeri besednih stavkov v indonezijščini. Tokrat se še pogovarjamo o frazah, in sicer o primerih edocentričnih in eksocentričnih besednih zvez v jezik Indonezija.

Endocentrični stavki

Endocentrična fraza je besedna zveza, katere osrednji element lahko nadomesti določene elemente. Na primer, kot v frazi branje. beseda preberite ima vlogo endocentrične fraze. Ker, če rečeš srednje izpuščeno, nato beseda preberite lahko nadomesti besedo.

Vrste endocentričnih stavkov:

1. Koordinativni endocentrični stavki

To je endocentrična fraza, v kateri so vsi elementi osrednji elementi. Za dva osrednja elementa, ki imata različen pomen, se vstavi veznik in, ali. Na primer: mož in žena, izobraževanje in treniranje.

Primer:

• Par mož in žena videti je kompaktno z batikovo uniformo, ki jo nosi.
• Ani in Ina sta bratje in sestre.
• Šole morajo izvajati sistem izobraževanje in treniranje dober.
• Dobro ali slabo je tveganje, ki ga moramo sprejeti.

2. Atributivne endocentrične fraze

Tip endocentrične besedne zveze je sestavljen iz osrednjega elementa in atributa. Atributni elementi so elementi, ki razlagajo osrednji element, tako da je besedna zveza bolj smiselna. Primer: poklicna šola (osrednji element = šola, atribut = poklic).

Primer:

• Spoznali smo ga včeraj popoldne (osrednji element: včeraj, atribut: popoldan).
• Podjetje je dolgoročna naložba (osrednji element: naložba, atribut: dolgoročno).
• Volitve regionalnega vodje bodo izvajali hkrati v vseh regijah Indonezija (osrednji element: volitve, atribut: regionalni vodja).
• Andri je kupil uvozna knjiga iz novo odprte knjigarne. (osrednji element: knjiga, atribut: novo).

3. Apozitivni endocentrični stavki

Tip endocentrične besedne zveze, ki ima razlagalni element, je osrednji element ali se imenuje apozicija. Na primer: Bandung, mesto cvetja (osrednji element = Bandung, apozicija = mesto cvetja).

Primer:

• Potovali smo v mesto gudeg, Yogyakarta.
• Reza Rahadian, nadarjeni indonezijski igralec, ki je prejel nagrade z mednarodnih filmskih festivalov.
• Joko Widodo, predsednik Republike Indonezije, je imel govor na 72. obletnici TNI.
• Islandija, država z najmanjšim številom prebivalcev v Evropi, se prvič uvrstila na svetovni pokal.

Ekscentrične fraze

Nasprotno od endocentrične fraze, eksocentrična fraza je fraza, ki nima osrednjega elementa. Noben element torej ne more nadomestiti drugega. Ta stavek običajno tvorijo predlogi (zaimki), vezniki (povezave) in samostalniki (samostalniki).

Vrste eksocentričnih stavkov:

1. Ekscentrične fraze direktive

Je vrsta eksocentrične besedne zveze, ki je sestavljena iz predloga in samostalnika. Kot: doma, na trg.

Primer:

• Mama je kar šla po nakupih na trgu.
• Syamsul je prinesel veliko daril iz Makassarja.
• Od jutra je Romlah utihnil v svoji sobi.
• Kmalu bo moja sestra doma iz šole.

2. Nedirektne eksocentrične fraze

Je vrsta eksocentrične besedne zveze, katere prvi element je zaimek (si ali ) ali beseda drugim všeč ki, odstavek, in ljudi. Medtem je drugi element beseda ali skupina besed, ki so razvrščene kot samostalniki, pridevniki (pridevniki) in glagoli (glagoli).

Primer:

• Igre na srečo je zapustilo mesto.
• Si Udin nasmejan sam.
• ljudi porod bo pred stavbo DPR organiziral obsežne demonstracije.
• Odgovorno kajti incident sem jaz.
• Izvedeni so bili številni dvigi vlagatelji naredi rupijo hlapno.

3. Povezovalni eksocentrični stavki

Je vrsta eksocentrične besedne zveze, pri kateri eden od elementov deluje kot povezovalni element. Primer: pohiti domov. beseda hitro deluje kot povezovalni element.

Primer:

• Očka ti je rekel pridi kmalu domov iz stranke.
• Ko jaz kmalu grem nenadoma v pisarno dež dol hitro.
• Kdaj skozi Na poti sem zaslišal čudne zvoke.
• Kmalu spakiraj Segero vaše stvari, zdaj odhajamo.

To je razprava o primerih endocentričnih in eksocentričnih besednih zvez v indonezijščini. Upajmo, da koristno za vse bralce.