33 Popolne vrste izrazov v indonezijščini

Najbolj popolne vrste izrazov v indonezijščini - V Velikem indonezijskem slovarju je izraz opredeljen kot beseda ali kombinacija besed, ki izraža koncept, postopek, stanje ali značilnost določenega področja. Ta izraz se lahko v vseh okoliščinah uporablja za izražanje a informacije. V indonezijščini poznamo dve vrsti izrazov, in sicer splošne in posebne izraze. Vsaka vrsta izraza ima svoj pomen in je običajno bolj znana kot pomen izraza. Za boljše razumevanje vrst izrazov v indonezijščini je v nadaljevanju razlaga splošnih izrazov in posebnih izrazov skupaj s primeri.

Splošni pogoji

Prva vrsta izraza je splošni izraz. Splošni izraz je beseda ki je postala jezik pogost ali pa so ga ljudje uporabljali in razumeli glede njegovega pomena. Splošne izraze lahko uporablja vsak, ker za njihovo razlago ne zahteva posebnega znanja. To vrsto izraza lahko uporabimo tudi na katerem koli področju. Sledijo primeri besed, ki so vključene v splošne izraze, in njihove uporabe v jeziku stavek:

1. Družina ujetnik
   instagram viewer
   ki je nenadoma umrl v kazenskem zavodu, ni sprejel obrazložitve policije. (zapornik = oseba, ki je pridržana zaradi določenega kaznivega dejanja)
2. Vodja, ki diktator zagotovo ne bo všeč in podpiran s strani njegove vlade. (diktator = način vodenja z neomejeno močjo)
3. Bang Firman je zdaj postal zanesljiv tehnik in mu veliko ljudi zaupa, čeprav študira le osebno samouk. (samouk = samostojno učenje brez pomoči drugih)
4. Vlada ljudem vedno dovoli glas težnjeKo pa ljudje dokažejo, se oblasti vedno soočajo z anarhičnim načinom. (težnja = želja ali volja, da bi kaj dobili)
5. V vasi to je slavni Riko vešč igral na vse vrste glasbil, zato so mu zaupali, da je treniral glasbo vseh otrok v vasi. (dobro = pametno)
6. G. Sugeng je zbiralec starin iz različnih regijah arhipelaga. (starinsko = starodavno in dragoceno)
7. Vzgojitelji v šolskem okolju zdaj spodbujajo čustveno in duhovno inteligenco. (inteligenca = nekaj o tem, da si inteligenten)
8. Vladna politika zvišanja cen goriv je bila za ljudi nesprejemljiva in končno so na več področjih potekali demonstracije kot oblika neodobravanja ljudi. (politika = modrost)
9. KulturaIndonezija znane v tujih državah, mnoge države preseneča raznolikost in harmonija družbe v Indoneziji. (budaya = rezultat misli in misli ljudi)
10. BJ veščine. Habibie v svetu letal je nedvomno tako na nacionalni kot na mednarodni ravni. (spretnost = sposobnost nekoga, da nekaj naredi)
11. Sanje očetov in mater, da bodo njihovi otroci uspeli, so končno dosežene. (ideali = želja nekoga po nečem)
12. Koruptorji bi morali biti strogo kaznovani, ker so prisvojili denar ljudi. (pokvarjen = ljudje, ki si prisvajajo državni denar)
13. Pri vsaki dejavnosti moramo imeti prednost. (prioritet = stvar, ki ji je treba dati prednost)
14. Izvajanje Učni načrt leta 2013 je nasprotoval več izobraževalnim aktivistom z utemeljitvijo, da ta učni načrt ni primeren za uporabo v nacionalnem izobraževalnem sistemu v Indoneziji. (izvajanje = izvedba stvari)
15. Številni prosilci za registracijo CPNS niso priloženi pismo informacije stalno prebivališče v prijavni datoteki, poslani ustrezni agenciji. (prebivališče = kje nekdo živi)

Posebni pogoji

Posebni izrazi so besede, katerih uporaba je omejena na določena polja. Te vrste izraza ne morejo vsi poznati pomena. Zato je treba najprej ugotoviti, kako ga uporabiti. Sledijo primeri besed, ki so vključene v posebne izraze, in njihove uporabe v stavkih:

1. Oče svoje namene in želje vedno izraža na nek način analogija da bodo drugi lažje razumeli. (analogija = podobnosti med dvema različnima stvaroma)
2. Izvršitev obsojenci na smrtne kazni so v zadnjem trenutku zamujali zaradi ukaza predsednika. (izvršba = postopek izvrševanja sodnikove odločitve)
3. Trenutno, fantje elita politika se pogosto spredaj prepirata med seboj medijev. (elita = ljudje višjega razreda)
4. A filozof imajo drugačen način razmišljanja kot ljudje na splošno. (filozof = oseba, ki razmišlja filozofsko)
5. Politični opazovalec je retorika dobro pri razgovarjanju s sogovornikom. (Retorika = pametnost v govoru)
6. Proces rekonstrukcija Incident umora je bil odpovedan, ker je bilo čustva okoliške skupnosti težko nadzorovati. (rekonstrukcija = preoblikovanje)

1. Okrevanje zdravje tete zaradi raka hitro narašča. (okrevanje = okrevanje)
2. Verjetnost Komarji so izginili, ko postopek meglenja ni dosegel 90%, zato še vedno spodbujamo dejavnosti 3M, da preprečimo širjenje DHF. (verjetnost = verjetnost / priložnost)
3. Rastline krompirja se razmnožujejo z uporabo stebelni gomolj. (stebelni gomolji = kako razmnoževati v gomoljih)
4. Proces spravo Dve skupini skupnosti sta zaradi sodelovanja vseh strani nemoteno delovali. (sprava = mir)
5. Ljudje se še vedno držijo paradigma da mora biti učenje v šoli. (paradigma = način razmišljanja človeka)
6. Vodje podjetij vedno iščejo kandidate za zaposlitev, ki jih imajo zvestoba (lojalnost = iskrenost pri delu)
7. Stopnja dobička podjetja je strankam predstavljena v obliki diagrama. (diagram = prikaz informacij v obliki dvodimenzionalne geometrije)
8. Teorija integralno in diferencial je matematično gradivo, ki je Riku zelo všeč. (integral, diferencial = eden od materialov v matematiki)
9. Letos septembra se spodbuja dajanje cepivo Brezalkoholna rubeola je brezplačna za otroke, stare od 9 mesecev do 15 let. (cepivo = sestavina uporablja za proizvodnjo imunosti)
10. Potem ko je dolgo časa čutil težave z očmi, je oče le ugotovil, da je rahlo poškodovan roženica (roženica = sprednji del, ki prodre v oko)
11. Uživanje sadja, ki vsebuje veliko antioksidantov, je zelo učinkovito za preprečevanje rasti rakavih celic. (antioksidant = snov kar lahko upočasni reakcijo oksidacije)
12. Če se to naredi, se lahko zdravje Meldine matere izboljša presaditev (presaditev = premestitev z enega kraja na drugega, običajno za prenos organov)

To je razprava o vrstah izrazov v indonezijščini. Upajmo, da je gradivo, predstavljeno v tem članku, enostavno razumljivo in lahko koristno za bralce. Hvala vam.