15 Primeri samostalniških besednih zvez v indonezijščini

V sestavi indonezijskega jezika obstajajo tri stvari, ki zapolnjujejo celoten stavek, in sicer besede, besedne zveze in stavke. Te tri stvari so medsebojno povezane, kadar je beseda najmanjša enota, medtem ko je klavzula največja enota med tremi. Za zaključek razprave v prejšnjem članku o vrste besednih zvez, zato bomo ob tej priložnosti obravnavali primere samostalniških besednih zvez v jezikIndonezija, skupaj z definicijami in vrstami.

Fraze so kombinacije dveh ali več besed v istem stavku. Medtem ko je pomen samostalnika samostalnik. Torej je pomen samostalniške fraze kombinacija dveh ali več samostalnikov v istem stavku, kjer Kombinacija je podaljšek enega samostalnika, ki je lahko v obliki dodatnih informacij oz dopolnilo.

Samostalniške besedne zveze delimo na 3 vrste, in sicer na naslednji način:

1. Spremenjene samostalniške besedne zveze : samostalniški stavek, katerega del besede ni enak beseda druge in služijo kot dodatne ali dopolnilne informacije.

Na primer: majhna hiška, prvi mesec, sef, zložljivo kolo, avtomatski motocikel, ura, košarka, dlan itd.

Primer Stavek :

• Vklopljeno prvi mesec Obdobje šolanja mi je bilo zelo težko, ker sem hkrati opravljal dve dejavnosti, in sicer študij med delom.
• Treba je hraniti pomembne dokumente, kot so hišna potrdila varno da bo varnejša iz kraje in naravne nesreče.
• Za ljubitelja kolesarjenja, ki pogosto spreminja prebivališče, zložljivo kolo je lahko prava alternativna izbira kot nadomestek za običajno kolo.
• Večina žensk se odloči samodejni motocikel kot izbiro vozila, ki spremlja njihove vsakodnevne dejavnosti zaradi njegove udobnosti v primerjavi z drugimi vrstami motorjev.

2. Koordinativni samostalniški stavki: samostalniški stavek, pri katerem celotna kombinacija besed deluje kot osrednji element z enakovredno funkcijo.

Na primer: posmrtno življenje, notranje rojstvo, oblačila, hrana, pravice in obveznosti, zelenjava itd.

Primer stavka:

• pripravljen sem notranje rojstvo če bi nas res moral oče za vedno zapustiti.
• Matere, ki imajo otroke v starosti, svetujejo, naj vključijo: zelenjavo na seznam obveznih živil vsak dan.
• Vlada je dolžna zagotoviti izpolnjevanje potreb hrana in oblačila vse ljudi z upravljanjem in nadzorom razpoložljivosti zalog in zalog na nacionalni ravni.
• Vsaka barva države ima pravice in obveznosti enako kot je urejeno v ustavi iz leta 1945.
• Živite dobro in prav, da boste na varnem posmrtno življenje.

3. Apozitivni samostalniški stavki: samostalniški stavek, v katerem del besedne kombinacije deluje kot nadomestek jedrnega elementa.

Na primer: Anton je zgleden študent, rajska ptica je redka ptica iz Iriana, Banjarmasina, mesta tisočerih rek, Džakarta je glavno mesto države itd.

Primer stavka:

• Džakarta, glavno mesto Indonezije zdaj ponovno prizadele poplave, ki so že nekaj let sezonska katastrofa.
• Rajska ptica, redka ptica iz Iriana postali eno bogastva živali, ki so v lasti samo države Indonezije.
• Državna zastava Indonezije, Sang Saka Merah Putih je obvezen element, ki ga vedno zapolni slovesnost Dan neodvisnosti Republike Indonezije 17. avgusta v Državni palači.
• Japonska, dežela vzhajajočega sonca, ne samo po lepoti milijona cvetov češenj, temveč tudi po državi milijona postaj.
• Naslednje leto počitnice nameravamo obiskati Bali, otok bogov.

V samostalniški frazi kot predikat ni kombinacije besed, ampak ima samo en slovnični pomen (nepredkativen).

Tako je naša tokratna razprava o primerih samostalniških besednih zvez v indonezijščini. Upam, da je ta članek koristen.