18 Primeri perlokucijskih in lokacijskih pomenov v indonezijščini
Kot že ime pove, je pomen besede pomen, ki je v nečem beseda. Pomen besede ima več vrst, pri čemer sta dve izmed njih: vrste pomena besed to je pomen perlokucijskega in lokucijskega. Perlokucijski pomen je nekdo pomen besedila ali govora. Locutionary pomen je dejanski pomen izjave ali stavka.
V tem članku bomo prikazali nekaj primerov teh dveh vrst pomenov besed, da bomo lahko bolje razumeli oba pomena besede. Nekateri primeri so naslednji!
A. Primeri perlokucijskih pomenov v Ljubljani Jezik Indonezija
- Vaš televizijski zvok je preglasen.
- Ko nekdo, ki je lastnik televizije, zasliši zgornji stavek, ta oseba takoj zmanjša glasnost svoje televizije.
- Vaša pričeska je zelo nepravilna.
- Ko nekdo sliši zgornje besede, bo ta oseba takoj pospravila frizuro.
- Vaš make-up je pregost.
- Ko nekdo, ki se liči, sliši stavek zgoraj, potem bo takoj popravila ličila, da ne bodo pregosta.
-
Cona brez kajenja.
- Ko ljudje - zlasti kadilci - vidijo zgornje besedilo, zagotovo ne bodo vstopili v območje z zgornjim besedilom in si poiskali drugo mesto za kajenje.
- Ta cesta je začasno zaprta.
- Ko bodo ljudje videli napis zgoraj, bodo takoj odhiteli s ceste, nato pa poiskali druge ceste, po katerih je še mogoče mimo.
- Posebno parkirišče za povabljene goste.
- Ko nekdo - še posebej povabljeni gostje - vidi zgornji stavek, bo svoje vozilo takoj parkiral do mesta, kjer je stavek zapisan. Ko bodo ljudje, ki niso povabljeni, videli napis, bodo preklicali svojo namero, da bi parkirali na tem mestu.
- Barva barve vaše hiše je zbledela.
- Ko nekdo sliši te besede, bo poskusil svojo hišo znova prebarvati z novo barvo, ki je svetlejše barve.
- Elektronski koš za smeti.
- Ko bodo ljudje prebrali zgornji članek, bodo takoj odvrgli smeti, ki so uvrščene med elektronske odpadke, kot so rabljeni mobilni telefoni, radijski sprejemniki in podobno.
B. Primeri lokacijskih pomenov v indonezijščini
- Tono je drugi od desetih otrok.
- Rdeča kapa je Zidnyjeva.
- Včeraj sem videl tisto osebo, ki je sama hodila v mestnem parku.
- Hiša gospoda Candre je severno od tega stanovanja.
- Kirana spremlja mamo pri nakupovanju na tržnici.
- Bandung je glavno mesto iz Zahodna Java
- Danes bo Lisa opravljala sprejemni izpit na državni univerzi.
- Pak Burhan je bil uradno imenovan za novega direktorja podjetja.
- Glasbeni dogodek je bil precej živahen.
- Lastnika hiše zdaj ni doma.
Tu je nekaj primerov pomena perlocutionary in locutionary v angleščini Indonezija. Če želi bralec dodati sklic Glede pomena perlokucijskega in lokacijskega ter drugih vrst besednih pomenov lahko bralci članek odprejo pomen lokacijskega, ilokucijskega in perlokucijskega; primer perlokucijskega pomena; primer lokacijskega pomena; primer ilokucijskega pomena; primeri pomena lokacijskega in ilokucijskega; primeri pomena ilokucijskega in perlokucijskega; in pomen besed, pomen izrazov in izrazov. Upajmo, da je koristen in lahko vsem bralcem doda vpogled tako glede pomena perlokucijskega kot lokacijskega kot tudi indonezijskega jezika. Hvala vam.