3 primeri pasivnih stavkov, pretvorjenih v aktivne stavke v indonezijščini

Eden od vrste stavkov glede na subjekt je pasivni stavki. Ta stavek je stavek, v katerem subjekt deluje kot žrtev. V stavčnem vzorcu je subjekt postavljen za objektom in predikatom. Ta stavek lahko dejansko spremenimo v drug stavek, in sicer aktivni stavek. Način, kako ga spremeniti, je, da subjekt pasivnega stavka postavimo na začetek stavka ali pred predikat. Poleg tega se predikat pasivnega stavka spremeni s priponko, ki je bila prvotno pritrjena in nato spremenjena v me-.

Če želite izvedeti, kako izgledajo pasivne glasovne spremembe, je tukaj nekaj primerov, ki jih lahko poslušate na naslednji način!

Primer 1:

• Nasoljene ribe je pojedla naša hišna mačka. (pasivni stavki)
  • Naša hišna mačka je pojedla soljene ribe. (aktivni stavek)

V zgornjih zgledih lahko vidimo razliko med pasivnimi stavki, ki niso bili spremenjeni, in tistimi, ki so bili spremenjeni v aktivne stavke. Medtem ko je še vedno stavek pasivno, je predmet stavka (naša hišna mačka) postavljen za objekt in predikat. Medtem ima predikat v tem stavku še predpono v-.

Po uporabi kot aktivni stavek se subjekt stavka (naša hišna mačka) premakne na začetek stavka ali pred predikat in objekt. Medtem se predikat zgornjega stavka (pojeden) spremeni v jejte s spremembo končnice v- Postane jaz-.

2. primer:

• Andi je smeti vrgel v koš za smeti. (pasivni stavki)
  • Andi je smeti vrgel v koš za smeti. (aktivni stavek)

V zgornjem stavku lahko vidimo razliko med zgornjimi stavki, ki so še vedno pasivni, in tistimi, ki so postali aktivni stavki. Če je to še vedno pasivni stavek, je zadetek zgornjega stavka (Andi) še vedno postavljen za predikatom. Medtem ima predikat zgornjega stavka (zapravljen) še vedno predpono v-.

Po pretvorbi v aktivni stavek se spremeni tudi zgornji stavek. Subjekt, ki se je prvotno nahajal za predikatom, je nato spremenil svoj položaj pred predikatom. Kar zadeva predikat, se spremeni pripona, ki je bila prvotno pritrjena v- spremeniti v obilno jaz-.

3. primer:

• Zločince je policija sinoči aretirala ob devetih.

Zgornji stavek je stavek, ki je še vedno pasiven. To je razvidno iz subjekta (policija), ki je še vedno postavljen za predikatom. Predikat sam (zajet) še vedno uporablja končnico v-.

Če ga želite spremeniti v aktivni stavek, mora biti predmet zgornjega stavka postavljen na začetek stavka ali pred zadev. Poleg tega je treba predikat zgornjega stavka nadomestiti tudi s pripono, iz originalno v- preoblikovali v jaz-. Ko bosta ti dve stvari končani, se bo pasivni stavek spremenil v aktivni stavek, kot je naslednji!

• Policija je zločince prijela sinoči ob devetih.

Tu je nekaj primerov pretvorbe pasivnih stavkov v aktivne v indonezijščini. Upajmo, da bo koristno in bo vsem bralcem lahko dodalo vpogled, naj gre predvsem za pasivne stavke, oz jezikIndonezija na splošno. Prosimo, odpustite tudi, če je v tem članku nekaj napak.

Če želi bralec dodati sklic o pasivnih stavkih in podobno lahko bralec odpre naslednje članke, in sicer: primeri prehodnih in neprehodnih pasivnih stavkov; primeri aktivnih stavkov, ki se spreminjajo v pasivne; primeri pasivnih stavkov nič; in primeri pasivnih stavkov in njihovi vzorci.