4 Primeri uradnih objav v indonezijščini

Poleg posredovanja novic, a informacije lahko pošljete tudi z najavo. Besedilo samega obvestila je na splošno mogoče videti na steni in oglasnih deskah. Pravzaprav v dobe ki je zdaj bolj dovršen, lahko objave objavite tudi na domači strani medijev socialni imamo. Samo obvestilo je lahko uradno ali ne. Posebej za ta članek bomo izvedeli, kako izgleda uradna napoved. Nekaj ​​primerov teh uradnih objav je naslednjih!

Primer 1:

Državna nižja gimnazija 97
Jl. Mladi kokos št. 123 Džakarta

Ravnatelj SMP Negeri 97 je sporočil, da bo šola v spomin na herojski dan, ki bo 28. oktobra, organizirala slovesnost dvig zastave:

Dan / datum: ponedeljek, 28. oktober 2018
Čas: 07.00 do konca
Kraj: SMP Negeri 97 Džakarta

Glede na pomembnost teh dejavnosti morajo vsi učenci sodelovati v teh dejavnostih.

Podpisano.

Abdul Rozak, M. Pd

2. primer:

Organizacija Dijaki znotraj šole
Državna nižja gimnazija 97
Jl. Mladi kokos št. 123 Džakarta

Da bi ohranili svoje šolsko okolje, bomo kot skrbniki OSIS na SMPN 97 Jakarta izvedli "Študentsko službo".

Dejavnost Ta dogodek bo jutri, 29. aprila 2017. Dejavnosti, ki bodo izvedene jutri, vključujejo:

1. Čist razred.
2. Čiščenje stranišč učencev in učiteljev.
3. Očistite knjižnico.
4. Čiščenje vrta na dvorišču šole.

Kot skrbniki OSIS pričakujemo sodelovanje sošolcev, od razreda V do razreda IX.

Tako dajemo to napoved. Hvala vsem za pozornost in sodelovanje.

Podpisano.
Predsednik študentskega telesa

Arie Lesmana

3. primer:

Mladinsko združenje mošej Al-Liqo
Jl. Manokwaari št. 9, Dago
Bandung 40418

Obvestilo

Da bi pozdravili in zapolnili mesec ramazan 1439 Hijriah, bomo kot mladinsko združenje mošeje Al-Liqo izvedli številne dejavnosti, ki vključujejo:

1. Islamski internat v mošeji Jami Al-Liqo.
2. Noč vere in Taqwa (Mabit).
3. Festival uprizoritvene umetnosti iz Dijaki in študentje islamskega internata.
4. Rihlah

Upamo, da bo občina Jami Al-Liqo pripravljena vključiti svoje otroke v programe, ki jih bomo izvajali.

Tako dajemo to napoved. Hvala za vašo pozornost.

Bandung, 1. maj 2018

Podpisano
Ketia IRMA Masjid Al-Liqo

Fatchurachman

Primer 4:

Obvestilo

Obveščen je vsem študentom in študentom razreda XII SMK Jaya Vedno, ki se bodo udeležili dejavnosti izleta, naj se udeležijo:

Sreda
Datum: 22. junij 2017
Ure: 05.00
Kraj: SMK Jaya Always Hall

Vse študente prosimo, da ne pridejo pozno. Prav tako se zahteva, da vsi študentje in študentje prinesejo vso opremo, ki smo jo predhodno obvestili.

Tako dajemo to napoved. Hvala za vašo pozornost.

Študentski urad

Heri Soesanto

Tu je nekaj primerov uradnih objav v indonezijščini. Upajmo, da uporaben in sposoben dodati vpogled vsem bralcem, ne glede na to, ali gre zlasti za napoved, oz jezikIndonezija na splošno. Prosimo tudi, če so v članku, ki je tokrat prikazan, napake.

Če želi bralec dodati sklic vprašanja besedila novic in pismo, potem lahko bralec odpre naslednje članke, in sicer: primer kratkega besedila novic; primer odstavek novice; različne stavke novic; vzorec prošnje za delo; primer odstopnega pisma; vzorec izjave; in vzorec bolniškega staleža.