Pomen Locutionary, Illocutionary in Perlocutionary v indonezijščini
Nekateri od jvrste pomena besed že razpravljali. Nekateri med njimi vključujejo leksikalni pomen in primeri, slovnični pomen in primeri, pomen izboljšave, pomen pejoracije in primeri, Pomen in primeri sinestezije, metaforični pomen, pomen posploševanja, tako dobro, kot pomen specializacije. Ta članek bo obravnaval tudi vrste pomenov besed, pri katerih so tipi pomenov: beseda V tem članku so obravnavane 3 vrste. Tri vrste pomena besede vključujejo pomen locutionary, illocutionary in perlocutionary. Vse tri bomo razložili, od razumevanja do primerov. Za več podrobnosti je v nadaljevanju razlaga pomena locutionary, illocutionary in perlocutionary v indonezijščini.
1. Locutionary Pomen
Ta pomen je pomen besede, ki nekaj jasno razloži ali sporoči brez kakršnega koli drugega pomena ali pomena v njem. Ta pomen ponavadi vsebuje primer stavka novice, vzorec stavčne izjave, in izjavni stavek. Za boljše razumevanje je tukaj nekaj: primer pomena besede locucija.
- Džakarta je glavno mesto Republike Indonezije Indonezija.
- Trenutno so študentje v dvotedenskem semestrskem premoru.
- Hiša gospoda Brota je na območju Tebeta v južni Džakarti.
- Sapardi Djoko Damono je indonezijski pesnik, rojen v Solu, 20. marca 1940.
- Chairil Anwar je poleg Rivaija Apina in Asrula Sanija eden izmed pesnikov generacije '45.
- Andini je najmlajši od štirih bratov in sester.
- Amelia je 4 leta diplomirala na fakulteti.
- Letošnje podelitve diplom se je udeležilo 300 diplomantov.
2. Ilokucijski pomen
Ta pomen je skriti pomen iz beseda ali izjava. Za več podrobnosti si oglejte nekaj primerov spodaj!
- Pazi, tu je nor pes!
- Zgornji stavek pomeni, da morajo biti ljudje pozorni, ker obstajajo podivjani psi, ki lahko kadar koli napadejo in ugriznejo.
- Kakšno nagubano obleko nosiš!
- Ilokutivni pomen zgornjega stavka je, da mora nekdo, ki nosi nagubana oblačila, pospraviti svoja oblačila ali jih nadomestiti z bolj urejenimi oblačili.
- Barva barve v vaši hiši je začela bledeti.
- Ilokutivni pomen zgornjega stavka je, da mora oseba, katere barva hišne barve začne bledeti, svojo hišo znova barvati, tako da je hiša te osebe spet vidna. svetlo.
3. Perlokucijski pomen
Ta pomen je pomen ali odnos človeka do stavka, ki ga sliši ali prebere. Za več podrobnosti si oglejte spodnje primere!
- Ta cesta se popravlja.
- Ko ljudje berejo stavek zgoraj, potem oseba ne bo šla mimo ceste, ki jo popravljajo, in nato izbrala drugo pot, po kateri je mogoče iti.
- Posebna cona za otroke.
- Ko ljudje, zlasti odrasli, preberejo zgornje besedilo, ta oseba ne bo vstopila na zadevno območje ali kraj (območju zlasti otroci).
- Kakšno nagubano obleko nosiš!
- Ko ljudje - zlasti ljudje, katerih oblačila so nagubana - zaslišijo zgornji stavek, bo ta oseba popravila svoja nagubana oblačila ali jih nadomestila z bolj urejenimi oblačili, če bodo imeli čas.
Tako je razlaga pomena lokacijskega, ilokucijskega in pomena perlokucijskega v jezik Indonezija. Če želi bralec prebrati druge članke, ki obravnavajo dve ali tri vrste pomenov besed hkrati, lahko bralec odpre članek primeri referenčnega in nereferenčnega pomena, kontekstualni in konceptualni pomen, neposreden pomen in figurativni pomen skupaj s primeri, tako dobro, kot razlika med slovničnim in besednim pomenom. Tokratna razprava je dovolj do tu. To je vse in hvala.