33 Primeri frazemov, spominov in pregovorov skupaj z njihovimi pomeni

Primeri frazemov, spominov in pregovorov skupaj z njihovimi pomeni - Idiom je kombinacija osnovni besedni primer ki ima poseben pomen. Idiomi se pogosto uporabljajo kot figura govora pri izražanju nečesa. Medtem je pameo izraz, ki je motivacijski, provokativni in ima včasih tudi satirski namen. Pregovor sam je opredeljen kot skupina besed ali besednih zvez, ki tvorijo določeno razumevanje in imajo različne pomene, na primer spodbuden, spodbuden itd.

Spodaj je nekaj primerov frazemov, pregovorov in pregovorov v jeziku jezikIndonezija kar se vidi.

1. Idiom

• Aroganten = aroganten.
• Dolga roka = rad krade.
• Mladi listi = mladi in sveži.
• Vzpon = priljubljen.
• Temne oči = nore; čustva.
• Hladna glava = bolnik; tih.
• Hladna kri = kruta.
• Pivska kri =: licenčnina.
• Zelena miza = igrišče.
• Mentalno jeklo = močno.
• Utihni tisoč jezikov = ne govori besede beseda celo.

• Nikoli ne gre domov, preden padeš = ne obupaj, preden pride uspeh.
• Nadaljujte naprej, nikoli ne obupajte = nadaljujte in ne obupajte.
• Izgubljena rast izgubljena zamenjana = izgubljeno bo dobilo zamenjavo.
instagram viewer
• Izgubljeni zraste tisoč = ima pomen, ki je skoraj enak izrazu "zlomljen, rastoč, spreminjajoč se."
• Poceni na ustih, dragi na tehtnici = obljuba, ki jo je tako enostavno reči, a zelo težko izpolniti.
• Obstaja denar, obstaja blago = če lahko plačate glede na ceno, bo zahtevano blago zagotovo dano.
• Obesite svoje sanje čim višje = stremite čim višje, čeprav je to v očeh ljudi nemogoče.
• Bratov denar se ljubi, nobenega ne brca = če imate preživnino, bo vaš ljubimec razvajen. Če nimate prehrane, jo bo vaš ljubimec ignoriral ali pa ne boste več razvajeni.
• Drugačno na ustnicah, drugačno v srcu = povedano, zelo drugačno od tistega, kar je v njegovem srcu.
• Življenjski dolg plača življenje = vsako dejanje bo zagotovo dobilo nagrado glede na stopnjo storjenega dejanja.
• Veliko delajte, manj govorite = kot ljudje se moramo bolj potruditi, ne pa veliko govoriti ali se hvaliti.

3. Pregovor

• Pitna voda ima okus po trnju, riž po lupini = ni dobro jesti in piti, ker ste zelo žalostni.
• Kot pestič po razmetavanju vržen = cenjen po potrebi, vržen stran, ko ni več potreben.
• Črvi želijo postati zmaji = spodobni ljudje želijo posnemati velike ljudi.
• V morju lahko vprašate, v srcu, ki ve = kaj je v srcu, drugi težko vedo.
• Ribnik na drugo stran, zid do neba = ni ga več mogoče uskladiti.
• Tit za tat, beseda odgovor = brani napade ljudi, služi besedam ljudi.
• Po odstranitvi odpadnega škroba = potem, ko ni več uporaben, potem zavrzite; prezrte več.
• Ne pozabite, preden zadene, ne pozabite, preden ga zmanjka = napor je treba izvesti, preden bo prepozno.
• Torej osnova govora = v zameno za opravljene storitve.
• Noge gor, glava dol = v službi vedno zaseden.
• Nositi na rami, držati na glavi = narediti nekaj v skladu z veljavnimi pravili.

Tu je nekaj primerov frazemov, pregovorov in pregovorov skupaj z njihovimi pomeni. Če še vedno želite prebrati članek s tretjo temo, ga lahko bralec odpre zbirka pregovorov, primeri pregovorov in izrazov ter njihovih pomenov, vrste idiomov v indonezijščini, 40 primerov prispodob in pregovorov v indonezijščini, tako dobro, kot vse vrste pregovorov. Upajmo, da uporaben in sposoben vsem bralcem dodati vpogled. Hvala vam.