Besedilo oglasa v indonezijščini

Prej smo že razpravljali o besedilu novic, vzorec besedila, pregledno besedilo, in besedilo postopka v indonezijščini. Ob tej priložnosti bomo pregledali besedilo oglasa, povezano z njegovimi značilnostmi, strukturo in pravili. Pred tem pa najprej razumemo, kaj pomeni oglaševanje.

Oglaševanje v slovarju Big Language Indonezija Naročila novic spodbujajo in prepričujejo širšo javnost, da se zanima za blago in storitve, ki jih ponuja. Oglaševanje se razlaga tudi kot obveščanje javnosti o prodanih dobrinah ali storitvah, prikazanih v množičnih medijih (pismo časopisi in revije) ali na javnih mestih. Po mnenju indonezijskega sveta za oglaševanje je tisto, kar pomeni oglaševanje, oblika komunikacijo o izdelku in / ali blagovni znamki za ciljno publiko, tako da zagotovijo odgovore, ki so v skladu s cilji oglaševalca. Na podlagi tega razumevanja je oglaševanje namenjeno komuniciranju informacije poslovanje potencialnim strankam ali strankam. Običajno oglasi ponujajo informacije o oglaševalskih podjetjih, kakovosti izdelkov, kje je oglaševani izdelek na voljo itd.

Kaj je potem besedilo oglasa?

Po navedbah Ministrstva za izobraževanje in kulturo (2015) je besedilo oglaševanja besedilo, ki vsebuje prepričanje, da nekaj storimo ali ne. Besedilo oglasa se razlaga tudi kot eden najpomembnejših medijev učinkovito pri promociji blaga ali storitev za splošno javnost. Besedilo oglasa je običajno čim bolj privlačno, da lahko pritegne pozornost in vpliva na občinstvo, da uporabi ponujeno blago ali storitve.

a. Funkcija besedila oglasa

Besedilo oglasa ima več funkcij, vključno z naslednjimi.

• Navedite informacije širši javnosti o najnovejših izdelkih, tako blagu kot storitvam.
• Prepričati, v smislu prepričevanja občinstva, da uporabi izdelek, bodisi blago ali ponujene storitve.
• opomnik, v smislu, da se občinstvo lahko spomni privlačnega besedila oglasa.

b. Odsek besedila oglasa

Besedilo oglasa je običajno sestavljeno iz več delov, kot so naslov, ilustracija, fotografija, telo oglasa in logotip. Tu je kratek pregled.

• Naslov se nanaša na naslov oglasa oz
• Ilustracija se nanaša na slike, povezane z oglaševanim izdelkom.
• Fotografija se nanaša na fotografije izdelkov, ki prikazujejo oglaševano blagovno znamko izdelka.
• Oglaševalska agencija se nanaša na informacije, povezane z oglaševanim izdelkom.
• Logotip se nanaša na slogan ali ime podjetja.

c. Jezik besedila oglasa

Po mnenju Indonezijskega oglaševalskega sveta (2014) mora biti jezik, ki se uporablja v oglaševalskih besedilih, širša javnost enostavno razumeti. V smislu, da ne uporabljamo presežnih besed, razen če jih spremlja podatkov in zanesljiva dejstva. Zato jezik besedilo oglasa mora vsebovati mnenja in dejstva.

Glede na Veliki indonezijski slovar so dejstva stvari (pogoji, dogodki), ki so resničnost. Dejstvo je opredeljeno tudi kot nekaj, kar v resnici obstaja ali se je zgodilo. Medtem kar pomeni mnenje, je mnenje, misel ali stališče. Lahko rečemo, da morajo biti mnenja v zvezi z izdelki, ki se oglašujejo v besedilu oglasa, opremljena z dodatnimi dejstvi.

d. Obrazec besedila oglasa

Obstajajo različne oblike besedila oglasa, in sicer besedilo oglasa v obliki besednih skupin, besedilo oglasa v obliki klavzul, besedilo oglasa v obliki stavkov, besedilo oglasa v obliki skupin besed in stavkov, besedilo oglasa v obliki avdio-vizualnega in besedilo oglasa v obliki zvok,

• Besedilo oglasa v obliki besednih skupin. Besedna skupina je kombinacija dveh ali več besed, ki niso predikativne. Struktura besedila oglasa v obliki besednih skupin vsebuje samo telo oglasa. (Preberite tudi: Primeri endocentričnih stavkov v oglaševanju)
• Besedilo oglasa je v obliki klavzule. Stavek je slovnična enota v obliki skupine besed, ki je sestavljena vsaj iz subjekta in predikata in ki lahko postane stavek. Struktura besedila oglasa v obliki klavzule vsebuje samo telo oglasa.
• Besedilo oglasa stavčna oblika. Stavek je najmanjša jezikovna enota, ki lahko izraža celotno misel ali vsak izgovor, ki lahko razkrije popolne informacije. Struktura oglasnega besedila v obliki stavka vsebuje le stavek.
• Besedilo oglasa v obliki besed in stavkov ima besedilno strukturo, ki vsebuje telo oglasa v obliki enega stavka in utemeljitev v obliki nepopolnega stavka.
• Besedilo oglasa je v avdiovizualni obliki. To obliko besedila oglasa najdete v oglasih na medijev televizija ali internet. (Preberite tudi: Primer oglaševanja na internetu)
• Besedilo oglasa je v obliki zvoka. Če avdiovizualno besedilo oglasa pogosto najdemo v oglasih na televizijskih in internetnih medijih, je oglaševalsko besedilo v obliki zvoka ali zvoka mogoče najti samo v radijskih medijih. Struktura besedila oglasa na radiu na splošno sestoji samo iz usmeritve in telesa oglasa, kar je razvidno iz sestavljenega oglasnega skripta.

Značilno

Besedilo oglasa ima posebne značilnosti, ki ga ločujejo od drugih besedil. Zadevne značilnosti so naslednje.

• Oglasno besedilo je besedilo, ki združuje elemente slik z besedami, elementi gibanja in zvoka.
• Besedilo oglasa vključuje besedilo makro zvrsti, to je besedilo, ki vsebuje informacije iz različnih virov.
• Struktura besedila oglasa je na splošno sestavljena iz usmeritve, telesa oglasa in utemeljitve. Obstajajo tudi besedila oglasov, ki nimajo jasne strukture.
• V kontekstu je mogoče analizirati nekatere strukture besedila oglasov, nekatere pa ne.
• Besedilo oglasa je lahko v obliki besedilnih skupin; klavzula; stavek; kombinacije besed, stavkov in stavkov; zvok kot tudi slika in zvok.
• Besedilo oglasa se sklicuje na nekatera jezikovna pravila, kot so prepričljiv, imperativ, rima ali poetika, pozitiven vtis, jedrnat, z uporabo stavčnih sloganov, z uporabo prve osebe, z neverbalnimi predstavitvami in ne superlativno.

Struktura

Besedilo oglasa je lahko v obliki besedila, ki ga je mogoče prebrati ali slišati in ki ga ni mogoče slišati ali prebrati. Zato besedilo oglasa spada v kompleksno vrsto makro zvrsti. Obstajajo besedilne strukture, ki jih je mogoče analizirati, nekaterih pa ni mogoče analizirati v kontekstu. Struktura besedila oglasa je na splošno sestavljena iz: izusmerjenost, telo oglasa in utemeljitev. Vendar je treba razumeti, da nimajo vsa besedila oglasov enake strukture besedil.

• Usmerjenost praviloma vsebuje naslov na vrhu besedila oglasa. Vendar v nekaterih besedilih oglasov ni pogosto mogoče najti naslova oglasa, temveč ime izdelka, ki ga oglašujemo.
• Telo oglasa se nanaša na jedro oglasa, ki vsebuje ime oglaševanega izdelka. Običajno je telo oglasa v obliki pleme besede, besede, skupine besed ali stavki, ki tvorijo strukturo besedila.
• Utemeljitev se nanaša na zaključni del besedila oglasa, ki vsebuje opis oglaševanega izdelka, vključno s prednostmi, specifikacijami in metodami pridobite izdelke, prodajne lokacije, telefonske številke, na katere je mogoče stopiti v stik itd., tako da se občinstvo zanima za nakup želenega izdelka oglaševano.

Pravilo

Namen besedila oglasa je ponuditi izdelek občinstvu. Zato bi moralo biti besedilo oglasa strukturirano s sklicevanjem na določena jezikovna pravila. Jezikovna pravila zadevnega besedila oglasa so prepričljiva, nujna, rima ali poetika, pozitiven vtis, jedrnat, z uporabo stavčnih sloganov, z uporabo prve osebe, z neverbalnimi predstavitvami in ne superlativno.

Tako so jezikovna pravila besedila oglasa naslednja.

• prepričljiv. Veliki indonezijski slovar opredeljuje prepričljivost kot nekaj, kar na subtilen način prepričuje (tako), da se prepriča. V besedilu oglasa uporabljene besede ali stavki običajno uporabljajo prepričljive besede ali stavke. Cilj je, da potrošniki verjamejo in verjamejo v ponujene izdelke. (Preberite tudi: Primer prepričljivega odstavka o oglaševanju)
• Nujno. Glede na Veliki indonezijski slovar je imperativ oblika zapovedi za stavek ali glagol, ki navaja prepoved ali obveznost izvedbe dejanja. Primeri vključujejo pridi, sledi, se udeleži, zapusti, manifestiraj, prijavi, uživaj, po možnosti pridi, pridi, pomagaj in ne.
• Rima ali poetika. V besedilu oglasa so uporabljene besede običajno poetične. Cilj je, da oglasi izgledajo privlačno in ustvarijo določen vtis na potrošnike.
• Pozitiven učinek. Jezik, uporabljen v besedilu oglasa, bi moral ustvariti pozitiven vtis v glavah potencialnih potrošnikov in potrošnikov. To lahko storimo z uporabo jezika, ki je dobro znan ušesu in se pogosto uporablja v skupnosti.
• Kratko. Poleg uporabe besed, ki so poetične in imajo pozitiven učinek, besedilo oglasa na splošno uporablja tudi jedrnat jezik. V smislu, da je uporabljeni jezik kratek, jedrnat, jasen jezik, tako da si ga potencialni potrošniki in potrošniki zlahka zapomnijo in razumejo.
• Slogan stavek. Glede na Veliki indonezijski slovar so slogani besede ali kratki stavki, ki so zanimivi ali presenetljivi in ​​si jih je enostavno zapomniti, če kaj povemo. Parole se razlagajo tudi kot besede oz stavek kratko, zanimivo, presenetljivo in enostavno zapomniti si razlago ciljev skupinske ideologije, organizacija, politične stranke itd. V besedilu za oglaševanje se pogosto uporabljajo sloganski stavki. Cilj je občinstvu olajšati zapomnitev. Gesla so običajno sestavljena iz 4 do 5 besed, ki so preproste, ustvarjalne in zanimive ter si jih bralci lahko zapomnijo.
• Uporabite osebo prve osebe. To jezikovno pravilo se pogosto uporablja v besedilu oglasa in ima namen nadomestiti oglaševalca ali oglaševalca. Subjekt prve osebe je množinski ali edninski subjekt prve osebe, in sicer mi, jaz, ali
• Neverbalna predstavitev. Poleg uporabe prepričljivih stavkov, sloganov in vrste stavkov Po drugi strani pa se v besedilnih oglasih pogosto uporabljajo neverbalne predstavitve, da bi pritegnili pozornost in zanimanje kupcev. Zadevna neverbalna predstavitev je v obliki slik ali drugih grafičnih medijev, ki edinstven, zanimiv in smiseln od ponujenih izdelkov. Cilj je ustvariti določen vtis in narediti vtis na spomin občinstva, ki ga vidi.
• Ne presežniki. Besedilo oglasa ne sme vsebovati presežnih besed, kot so »večina«, »številka ena«, »zgoraj« ali druge besede.beseda začenši z -ter in / ali ima enak pomen. Superlativne besede se lahko uporabljajo, če so podprte z zanesljivimi podatki in dejstvi.

Tako kratek pregled besedila oglasa, povezan z njegovimi značilnostmi, strukturo in pravili. Drugi članki, ki jih je mogoče prebrati, vključujejo primer oglaševanja hrane, primer oglasa za pijačo, vzorčni oglas za delo, v oglasu navedite primer mnenjskega stavka, primer kratkega besedila novic, primer besedila novic v časopisu, primer besedila novic o šoli, in primer žalostne novice. Lahko koristno. Hvala vam.