140 Popolna zbirka pregovorov in njihovih pomenov

Kar zadeva slovnico, ima Zahod Pregovor, Japonska je kotowaza, Kitajska je Yanyu, Medtem ko ima Indonezija pregovor. Dobro Pregovor, Yanyu, Kotozawa in pregovori imajo nekaj skupnega, namreč vrstni red besed je vedno enak.

Opredelitev pregovora

Pregovori so skupina besednih zvez ali skupin besed, katerih razporeditev je fiksirana tako, da skupina tvori določen pomen, pregovor, naprstnik, primerjave, prispodobe, življenjska načela, nasveti in pravila odnosa, katerih pomen je širok, prijeten za poslušanje, vsebuje resnico, je moder njegove besede.

Primeri pregovorov

Sledijo pregovori in njihovi pomeni, ki so jih avtorji zbrali iz KBBI in so razvrščeni po abecedi:

A

1. Obstaja denar, blago je (kar pomeni, če želite veliko plačati, boste dobili boljše blago)
2. Adat, ki temelji na Syaraku, syarak, ki temelji na običajih (delo / dejanja se morajo vedno spominjati običajnih in verskih pravil, ne smejo biti v nasprotju med seboj);
3. Adat je izpolnjen, institucije so oddane (je treba narediti nekaj po meri)
4. Tradicija skorjastega lonca, običaj malte z praskami (to je, če želite zaslužiti, bi morali biti sposobni)
   instagram viewer
5. prenašati stiske na enem delovnem mestu)
6. Adat med potjo, cupak vzdolž betung (kar pomeni, da ima vse postopek)
7. Voda, ki se valovi, ni globoka (kar pomeni, da so ponavadi zgovorni ali arogantni
8. pomanjkanje znanja)
9. Velika kamnita voda se razcepi (kar pomeni, da bo družinsko bratstvo razpršeno, če pride do spora)
10. Voda se pije z okusom trnja, riž, ki ga jemo z okusom lupine (kar pomeni, da ni dobro jesti in piti, ker je preveč žalosten)
11. Mirna (navadna) voda odplakne (kar pomeni, da imajo ljudje, ki molčijo, običajno veliko znanja)
12. Intelekt ne pride enkrat (kar pomeni, da ni truda, ki bi bil vedno dokončan in popoln;
13. Ahat je zamenjan za kamen (kar pomeni žaljivo)
14. Dober smisel ni pokvarjen (kar pomeni, da pametni ljudje v debati ne izgubijo zlahka)
15. Pot potovanja, zaporedne poti (kar pomeni, da se opravi v skladu z običajnimi običaji)
16. Ampang na drugo stran, zid do neba (kar pomeni porušeno prijateljstvo
17. in ne bo bolje)
18. Amro zamenjajo s kedondongom (kar pomeni, da je nekaj dobrega slabo)
19. Otrok v mojem naročju je izpuščen, opica v džungli je nahranjena (dojena) (kar pomeni, da vedno skrbi za zadeve drugih, ne da bi skrbel za svoje)
20. Otroci ljudi, tudi ljudje ljudi (kar pomeni, da bo nekdo, ki nam je tuj, ostal tudi tujec; lastni otroci so radi, pastorki so zlorabljeni (kar pomeni, da ne glede na to, kako pravičen je nekdo, so tudi njegovi lastni interesi na prvem mestu)
21. Sanje potem razumejo, da je neraven (kar pomeni glede na um (obtožbe itd.), To je mogoče, vendar je težko uresničiti)
22. Sanje o pogledu v nebo (kar pomeni, da si prizadevajo za vse visoko)
23. Želja po telesu (kar pomeni, da je težavno zaradi neumnosti)
24. Ne, ne, stresite ga (kar pomeni drugače v drugih ustih v srcu)

B

1. Kot piščanka, ki izgubi mater (kar pomeni hrupno in razpršeno, ker izgubi podstavek)
2. Ogrevanje v hladnem pepelu (kar pomeni, da ničesar ne dobiš od gospodarja, brata, hiše itd.)
3. Dolgotrajna kot religija (kar pomeni dolgotrajna, raznolika dejanja ali besede)
4. dolgotrajno, neskončno)
5. Učenje je absurdno, tako kot rože, ki ne delujejo (kar pomeni, da znanje, ki se zahteva nepopolno, ne bo koristno)
6. Štetje od enega, recitiranje iz alif (pomeni narediti nekaj od začetka, v skladu s pravili)
7. Kot pest, da izbereš trn (pomeni narediti nekaj, kar je nemogoče)
8. Kot bi ga brcnil pestič (kar pomeni, da ga je premagala šibka, neumna oseba)
9. Kot pest po razbijanju ga zavržemo (kar pomeni, da se po potrebi vrednoti, potem ko ni več uporaben, ga zavržemo)
10. Nisem še rodila, bila sem zibana (kar pomeni, da se zabavam preden dosežem cilj)
11. Babi okus curry (kar pomeni, da ustreza velikim bogatašem)
12. Nosorog poje otroka (kar pomeni, da ga oče vrže stran, ker se boji, da bo njegova veličina izginila
13. (pri starih kraljih))
14. Veliki les je velik v materialu, majhen les je majhen v materialu (kar pomeni, če so dohodki veliki, so tudi stroški veliki)
15. Jezik prikazuje narod (kar pomeni manire ali temperament in govor) beseda prikazuje naravo in značaj osebe)
16. Hodite do meje, plujte do otoka (kar pomeni, da bi morali vsi napori doseči točko
17. Neprimerljiv črni kamen (kar pomeni, da se zdi nežen, a trda srca)
18. Kot oreh areca prepolovljen (kar pomeni enako resnično, podobno resnično)
19. Slabo razdeljeno ogledalo obraza (kar pomeni, da je zaradi njegove sramote / napake kriv nekdo drug)

C - D

1. Črvi želijo postati zmaji (kar pomeni, da se nizki ljudje želijo ujemati z velikimi ljudmi
2. Običajno se zgodi (kar pomeni dejanja, ki škodijo)
3. Razmazavanje z ogljem na obrazu (čelo) (pomeni, da bi dobili veliko sramoto)
4. Cencaru je večer (pomeni počasno delo, a dobre rezultate)
5. Takoj označite dve (kar pomeni v eno smer, dve opravljeni opravili)
6. Tesno zlomite pretlačen drog (kar pomeni zavezujočo odločitev)
7. Cekur jerangau, v umbun-umbunu je še en (kar pomeni, da je še zelo mlad, neizkušen)
8. Zasedeni s paraziti (kar pomeni, da so tisti, ki so običajno krivi, tudi ljudje obtoženi kaznivega dejanja)
9. Na piedestal kot memmem (kar pomeni, če rečete, da ne smete kar tako)
10. V morju lahko vprašate, v srcu, ki ve (kar pomeni, kaj se skriva v srcu nekoga, česar ne moremo vedeti)
11. Plitvo je prečkalo, globoko je oddalo (kar pomeni, da je bilo natančno znano, kakšna je vsebina)
12. njegovo srce)
13. Od grma do grma (kar pomeni, da pustite nekaj slabega, dobite tudi kaj slabega)

E - G

1. Ribnik na drugo stran, zid do neba (kar pomeni, da ga ni več mogoče uskladiti)
2. Enau išče (pleza) sigai (kar pomeni, da ženske iščejo moške)
3. Usedlina za enim plevelom (kar pomeni skrivanje nečesa ali skrivanje na mestu, ki ga ljudje zlahka poznajo)
4. Nočete imeti tisoč moči, zaželite si besedo (kar pomeni, če vam ni všeč (ne želite), je običajno veliko odgovorov in razlogov)
5. Eden je izgubil dva štetja (kar pomeni, da se še naprej trudi, dokler cilj ni dosežen)
6. Noro v sivi (kar pomeni pričakovati nekaj nemogočega)
7. Mrtvi sloni pustijo kljove, mrtvi ljudje pustijo imena (kar pomeni, da bodo dobri ljudje vedno pustili dobro ime, medtem ko bodo slabi ljudje pustili slabo ime)
8. Strast je potisnjena na Kitajsko (kar pomeni, da je nekaj, kar je že narejeno, ni mogoče vzeti nazaj)
9. Gamak-gamak, kot je krpanje (kar pomeni samo s poskusom ali ugibanjem)
10. Tit za tat, beseda answering (pomeni odbijanje napadov ljudi, odgovarjanje (serviranje), kar ljudje rečejo)
11. Grmenje trstičja (kar pomeni velik sposoben, ki ga ne vsebuje)
12. Geleng kot kip je poln (kar pomeni arogantno, arogantno hojo)
13. Maščoba meče maščobo, pametna stran prijatelje (kar pomeni, da nočejo pomagati ali se družiti z družino, potem ko se stvari izboljšajo, obogatijo itd.)
14. Oprijem, ki se trdno drži do smrti (kar pomeni, da ima zavezo)

H - jaz

1. Po žlebljenem je pestič (kar pomeni, če s hojo diskusija dogovor ni dosežen, potem z nasiljem)
2. Ko je škrob končan, se odpadki zavržejo (kar pomeni, da potem, ko niso več uporabni, jih zavržemo, jim ni več mar)
3. Upoštevana so tudi uničena telesa v tleh, lepe manire (kar pomeni, da ljudje ne bodo pozabili na dobre manire)
4. Sodnik beuka (kar pomeni, da bo sodišče pohlepno osebo zagotovo izgubilo)
5. Topla piščančja gnoja (kar pomeni, da volja ni fiksna ali ni močna)
6. Tiger umre zaradi svojih prog (kar pomeni, da se mu zgodi nesreča, ker pokaže svojo superiornost)
7. Varčen je bogat, marljiv je pameten (kar pomeni, da bodo ljudje, ki živijo varčno, postali bogati, ljudje, ki trdo učijo, pa bodo postali pametni)
8. Ugrizen obraz poljubljenega v nos (kar pomeni lažno naklonjenost, samo pretvarjaj se)
9. Črno na belem (kar pomeni pisno, ne samo z besedami, povezanimi s sporazumom)
10. Ne pozabite, preden zadene, ne pozabite, preden zmanjka (kar pomeni, da je treba napor izvesti, preden bo prepozno)
11. Ijuk ne bersagar (kar pomeni, da nekdo nima sorodnikov, ki jih ljudje spoštujejo)
12. Ribe v morju, kislina v gorah, srečanje v kotlu (kar pomeni, tudi če živite daleč narazen, če ste zakonec, boste postali tudi moški in žena)
13. Sledite mrtvemu srcu, sledite slepemu očesu (kar pomeni, da če boste vedno sledili svoji strasti, se boste sčasoma poškodovali)
14. Znanost o rižu, bolj ko vsebuje, bolj skromen (kar pomeni, več znanja je bolj skromen)
15. Čudovite novice na videz (kar pomeni, da običajno novice vedno presegajo dejansko stanje)
16. Vsebnost maščob lahko preide na ljudi, peresne kosti se nam vrnejo (kar pomeni, da so lahko drugi ljudje srečni, samo težave imamo)

J - K

1. Torej pepel iz oglja (kar pomeni, da je zastarel ali zastarel)
2. Torej osnova je usposobljena (kar pomeni v zameno za opravljene storitve)
3. Če nož nima jekla, bolj ko ga vložiš, bolj dolgočasen je (pomeni neumen otrok, bolj ko te učijo, bolj si neumen)
4. Izgubiti v pepel, zmagati v oglju (kar pomeni, da boj ne bo koristil nobeni strani)
5. Paraziti so izgubili limete (kar pomeni, da stare ljudi potiskajo novi)
6. Če izgubite boj, dobite veselje (kar pomeni, da tudi če izgubite, imate še vedno visoko stopnjo spretnosti)
7. Zaradi pikice indiga je lonec mleka poškodovan (kar pomeni, da je zaradi majhnega kaznivega dejanja ali napake izgubljeno vse dobro)
8. Stara krpa se zavrže, išče se tudi nova (kar pomeni ločitev od stare žene in iskanje mlade žene)
9. Stopala navzgor navzdol (pomeni vedno zaseden z delom)
10. En kapitan dve ladji (kar pomeni eno službo, ki jo vodita dve osebi)
11. Pomilujte otroka, poskrbite za seme, usmilite seme, pustite ga (ljubite otroka, da ga sovražite, ljubite zapuščeno državo) (kar pomeni, da ljubljene osebe ne bi smeli preveč razvajati)
12. Majhni otroci, ko odrastejo, se osijejo (kar pomeni, da je otrok, ko je majhen, zabaven, ko pa je velik, je težavno (zaradi njegovega vedenja itd.)

L - M

1. drugi, za katere se domneva, da so bili prizadeti (kar pomeni, da je to, kar se misli, drugačno od dobljenega)
2. metanje kamenja in skrivanje rok (kar pomeni, da nekaj počnemo itd., potem pa molčimo, kot da ničesar ne vemo)
3. Polje lastnika (kar pomeni poročena ženska)
4. Moški se domov odpravijo lačni, trgujejo in nato redijo (kar pomeni, da jim je bolj do tujih poslov kot do njihovih)
5. Sadje papaje Langkas (kar pomeni nemogoče, nemogoče)
6. Katero morje nima valov, katera zemlja ne pade? dež (kar pomeni, da ljudje ne bodo ušli napakam ali napakam)
7. Jadro zadene pol (kar pomeni, da prijatelj postane sovražnik)
8. Zalivanje polj ljudi (kar pomeni pridobivanje koristi drugim)
9. Doseči vrat in zahtevati zakol (kar pomeni pričakovanje težav ali nesreče)
10. Nakup zmage z izgubo (kar pomeni, da so dobre stvari drage, vendar jih je mogoče dolgo uporabljati)
11. Nosite na rami, držite na glavi (kar pomeni, da naredite nekaj v skladu s pravili)
12. Stiskanje rok (pobiranje, tapkanje) z rameni (kar pomeni, kdo je kriv, mora nositi kazen)
13. Trganje oblačil na prsih (kar pomeni sporočanje sramote drugih ljudi)
14. Zadrževanje mokre niti (kar pomeni nemoteno delo)
15. Ravnanje s piščanci (kar pomeni, da je nemogoče ali zaman)

O - P

1. Zaspano osebo potisne blazina (kar pomeni, da dobi, kar hoče)
2. Valovi majhnih stvari ne smemo prezreti (kar pomeni, da je treba upoštevati tudi majhne stvari, ki so lahko nevarne)
3. Bogati ljudje tudi povečajo svoje bogastvo, dobre otroke, lepe zetove (kar pomeni, da dobijo podvojen dobiček)
4. Grba v gozdni luči (kar pomeni, da si izgubite razum ali postanete zelo živčni)
5. Vrč je pokvarjen, kozarec je tam (kar pomeni, da žensk ne bo manjkalo kot žene)

R - S

1. Uničen narod z vedenjem (kar pomeni, tudi če so ljudje visoke narodnosti, vendar če se obnašajo slabo)
2. Poškodovan otrok od zeta (kar pomeni, da naši najbližji uničijo premoženje, ki smo mu ga dali)
3. Kot pepel na nasipu (kar pomeni, da položaj ni kadar koli fiksiran, se lahko sproži)
4. Čeprav je žica oblikovana, se ribe v morju ujamejo (kar pomeni, da čeprav ni nobenega namena, vendar obstaja tudi cilj)
5. Pred smrtjo, ki se vzdrži smrti (kar pomeni, da ne bo umrla, preden bo prišel čas)
6. Plodna, ker je negovana, velika zaradi velikega brata / velikega brata, visoko v pohvalah (kar pomeni velikega človeka ali visok položaj, ker ga slavijo njegovi podrejeni ali njegovi privrženci)
7. Medtem se ladja ni oddaljila, bila je tudi dolga sušna sezona (kar pomeni, da čas za zaslužek ni dosegel točke, kaj šele prostega časa)
8. Kot vroč črv (kar pomeni, da ni miren, vedno nemiren, ker je težko, v zadregi)
9. Dokler štorklja leti, se umakne v lužo (kar pomeni, da ljudje tavajo in se končno vrnejo v prvotni kraj ali domače mesto)
10. Po kopeli naj bo mokra (kar pomeni, da nekaj počnete, ne bodite polovični)
11. Peščica v gorah, kapljica v morju (kar pomeni zelo cenjeno)
12. Dokler si telo zamisli življenje (kar pomeni, dokler je še živo)
13. kot roj piščancev (kar pomeni, da se veliko roji ali roji)

T - U - Ž

1. Držanje toplega pepela (kar pomeni vmešavanje ali vmešavanje v težavne stvari)
2. Sesekljana andilau poteza (kar pomeni, če je kdo užaljen, seveda njegova družina ali ljudje)
3. bi bil tudi užaljen)
4. Naučen šepavega bika (kar pomeni, da nima smisla učiti trmastih ljudi
5. Stopite po toplem premogu (kar pomeni zelo nemirno, ne more se umiriti)
6. Ni slonovine, ki ni razpokana (kar pomeni, da ni ničesar, kar ne bi imelo pomanjkljivosti)
7. Predlog prikazuje izvor, (kar pomeni iz vedenja (značaja), da lahko vemo njegov izvor
8. Zlati dolg je mogoče plačati, dolg je usmrčen (kar pomeni, da se lahko tudi dobrota ljudi povrne le s prijaznostjo)
9. Dolg vsakega peresa (kar pomeni veliko dolga)
10. Časi spreminjajo letni čas (kar pomeni, da je treba vse prilagoditi okoliščinam) Era)

To je zbirka jezikovnih pregovorov Indonezija ki ga avtor lahko predstavi, je lahko koristno in obogati naš vpogled. Bodimo oseba, o kateri govori pregovor "Dno uma, roba znanosti", je nekdo, ki ima veliko znanja in je širokogruden.