97 Uporaba ločil v skladu z EYD in primeri

Uporaba ločil po izboljšanem črkovanju (EYD) - Pisanje ločil je eden od elementov, na katerega moramo biti pozorni. Ločila so tesno povezana z zvokom (fonem). To je zato, ker ločila vplivajo na intonacijo pri branju pisanja, intonacija pa močno vpliva na razlago stavka (glej tudi: vrsta stavka).

Pogosto smo še vedno zmedeni z uporabo različnih obstoječih ločil. Iz tega razloga tukaj ponujamo pregled ločil skupaj s primeri njihove uporabe, ki temeljijo na izboljšanih črkovalnih pravilih (EYD).

Pika (.)

Kot že vemo, se točka konča z izjavnim stavkom, toda točka ima dejansko veliko drugih uporab. Sledijo pravila za uporabo obdobij v skladu z izboljšanim črkovanjem (EYD):

1. Točka se uporabi na koncu izjavnega stavka.

Primer:

  • Ani študira doma.
  • Toni je Budijevo izjavo zavrnil.

Pri uporabi pike na koncu stavka je nekaj izjem, kot sledi:

1.1. Pika ne uporabljeno na koncu naslova, ki je glava eseja, ilustracije ali tabele.

Primer:

  1. Pametni potrošniški nacionalni seminar (ime dogodka)
  2. Razprava (naslov poglavja)
  3. instagram viewer
  4. Slika 3 Struktura živalskih celic
  5. Tabela 6 Udeležba Indonezije na olimpijskih igrah leta 1988. 2012

1.2. Pika ne uporabljen na koncu naslova prejemnika in pošiljatelja pisma, pa tudi datum pisma.

Primer:

  1. Ravnatelj SD Negeri 1 Jayakarta

Mladinska ulica 36

Jayakarta

Džakarta 10320

2. Vodja študentskega izvršnega odbora

Dramaga IPB Campus

Bogor

3. 30. junij 2015

4. Džakarta, 4. novembra 2015

2. Točka se uporablja za številko ali črko v grafikonu, pregledu ali seznamu.

Primer:

  • JAZ. predhodno

1.1 Ozadje

1.2 Cilj

  • III. Zaključki in predlogi

3.1 Zaključek

3.2 Predlogi

  • Splošni vodnik za črkovanje jezika Indonezija

A. Uporaba vezajev

B. Uporaba ločil

B.1 Uporaba pike (.)

B.2 Uporaba vejic (,)

Pri uporabi pike za številko ali črko je nekaj izjem, kot sledi:

2.1. Pika ne uporablja se za številke ali črke, ki so v podrobnostih že v oklepajih.

Primer:

(PRAV)

Anekdotno besedilo (glej tudi: primer anekdotnega besedila) ima naslednje cilje,

(1) izraziti kritiko a pojav ali znak.

(2) zabavati bralca.

(FALSE)

Naloge nacionalnega jezika vključujejo,

(1.) državni emblem

(2.) identiteta nacionalno

(3.) orodje za poenotenje naroda

2.2. Pika ne uporablja na koncu več kot enomestnega digitalnega oštevilčenja.

Primer:

 (PRAV)

  1. predhodno

1.1 Ozadje

1.2 Cilj

(FALSE)

  1. predhodno

1.1. Ozadje

1.2. Cilj

2.3. Pika ne uporablja se za zadnjo številko ali številkami pri oštevilčenju digitalne serije, ki je več kot ena številka v naslovu tabele, grafikona, grafa ali slike.

Primer:

(PRAV)

Grafikon 2 Struktura Organizacija Študentski izvršni odbor

Grafikon 1.1 Razporeditev dohodka kmetov v vasi Karangmuncang

(FALSE)

Slika 7. Stavba srednje šole Wonowari 2

Tabela 1.1. Namakalni pogoji v Vas Teak Babakan

3. Točka se uporablja za ločevanje številk ure, minute in sekunde, ki označujejo čas ali časovno obdobje.

Primer:

  • 11.25: 37 (11 zadnjih 25 minut 37 sekund ali 1,25 minut, 37 sekund)
  • 23,23 (3 ure, 23 minut, 23 sekund)
  • 00:34 (12.00 v 34 sekundah)
  • 23,49 ure (23 minut, 49 sekund)
  • 00,53 ure (53 sekund)

4. Točka se v bibliografiji uporablja med avtorjevim imenom, letnikom in naslovom članka (kar ni konča z vprašajem ali klicajem) in kraj objave za pisanje bibliografije v obliki knjigo. Pri pisanju bibliografije članka se med avtorjevim imenom, letom, naslovom članka, imenom revije in izdajo uporablja obdobje.

Primer:

  • Satria A. 2009. Obalno in morje za ljudi. Bogor (ID): IPB Pr.
  • Sudirman LI. 2010. zabava; čiščenje protimikrobne spojine, izolirane iz micelija tropskega Lentinus cladopus LC4. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

5. Pika se uporablja za ločevanje tisočih ali večkratnikov, da se označi število.

Primer:

  • Število prodanih knjig Raditya Dika je doseglo 1.000.000 izvodov.
  • Za organizacijo dogodka je vlada predvidela 2.789.000.000,00 Rp.
  • Kapaciteta novega nogometnega stadiona, ki bo zgrajen v mestu Bogor, naj bi lahko sprejela več kot 80.000 navijačev.

Pri uporabi obdobja za ločevanje tisočerih ali večkratnikov obstaja nekaj izjem, kot sledi:

5.1 Ne ne uporablja se za ločevanje tisočih ali večkratnikov, ki ne označujejo številke.

Primer:

  • Moj oče se je rodil leta 1956.
  • beseda ločila vsebovano v Veliki indonezijski slovarski jezikovni center stran 1078.
  • Plačilo lahko opravite s prenosom na številko računa 133007693928.

6. Ločila se uporabljajo za okrajšave, tako akademske kot plemenite.

Primer:

  • Siti Raminah, S.E.
  • Otto Iskandar Dijaya, dr. D.
  • R.A. Kartini

Vejice (,)

Sledijo pravila za uporabo ločil z vejico glede na izboljšano črkovanje:

1. Vejica se uporablja med elementi v razčlenjevanju ali oštevilčenju.

Primer:

  • Seminarja se bodo udeležili ministri, rektorji in drugi izredni govorniki.
  • Wati, Indra in Siska so trije bratje.
  • To tekmovanje se bo potegovalo za prvo, drugo in tretje mesto.

2. Veznica se uporablja pred veznikom (veznik), ki kaže protislovje, kot npr ampak, ampak, medtemin tako naprej v enakovrednih sestavljenih stavkih (beri: primeri enakovrednih sestavljenih stavkov).

Primer:

  • Anita dela v zasebnem podjetju, ampak plača, ki jo je prejemal, je bila daleč pod povprečjem.
  • Njegov oče ni bil bančni uslužbenec, ampak menedžer v enem od zasebnih podjetij.
  • Mati je vsak dan odgovorna za kuhanje v kuhinji, medtem ko Ani pere umazane pripomočke.

3. Vejica se uporablja za ločevanje stavka, ki je pred pisanjem pred glavnim stavkom.

Primer:

  • Da bi preprečili pojav kaznivih dejanj, so policisti to popoldne vdrli v vsako motorno vozilo, ki je šlo po Jalanu Juandi.
  • Ker ima predavatelj posel, današnje predavanje odpade.
  • Ko pride, potem se odločim ostati.

Kot opombo za glavni stavek, ki je napisan najprej iz podrejenega stavka, med njima ni treba dodati pike.

Primer:

  • Predavanje je bilo zaprto, ker je predavatelj, ki je poučeval, služboval.
  • Na izpitu je dobil najvišjo oceno, ker je bil najbolj priden v razredu.

4. Vejica se uporablja za besedami ali besednimi zvezami, ki povezujejo stavke, na primer torej, torej, torej, Torej, Kljub temu, in tako naprej.

Primer:

  • Rani je študentka odlične šole. Torej, njegovi starši upajo, da se bo osredotočil na študij, ne da bi ga druge dejavnosti motile
  • G. Salhana lokalni prebivalci dobro poznajo. Torej, seveda, ko prebivalci predlagajo, da bi bili vodja RW v kompleksu, kjer živijo.
  • Raihan je imel težave z razumevanjem gradiva predavanja. Jazčetudi, nikoli ni obupal, da bi se še naprej učil.

5. Vejica se uporablja pred in / ali za klicajem, na primer o, ja, vau, oj, Živjo, in tako naprej. Poleg tega se vejice uporabljajo tudi pred in / ali po pozdravnih besedah, na primer gospa, Dick, Sis, in drugi.

Primer:

  • Dober dan, Dick! s čem ti lahko pomagam?
  • oh, jaz pozabil prinesti drugo poročilo o praktikumu.
  • Ja, Shinta je pravkar spoznal podobnosti med obema vrečama.

6. Vejica se uporablja za ločevanje neposrednih citatov od drugih delov stavka.

Primer:

  • Oče je rekel: "Čez štiri leta čakam na ponosen dosežek."
  • "Tania sem spoznal pred približno 4 leti.", Je zgodbo začel Diska, "Njegova mama je učiteljica, medtem ko je njegov oče v zaporu."
  • »Kaj počneš?« Je vprašal Tony

7. Vejica se uporablja med (a) imenom in naslovom, (b) deli naslova, (c) krajem in datumom in (d) imenom kraja in regije, če je zapisano zaporedno.

Primer:

  • Brat Arya Hendrata, Jalan Beo Raya 45, severna Džakarta
  • Dr. Ir. Lia Mulia, mag.
  • Bukittinggi, 23. aprila 1987
  • Dramaga, Bogor, Zahodna Java

8. Vejica se uporablja za ločevanje dela imena, ki je obrnjen v bibliografiji. Poleg tega se vejica uporablja tudi za ločevanje vsakega imena, če ima knjiga ali članek več avtorjev v bibliografiji.

Primer:

  • Satria A. 2009. Obalno in morje za ljudi. Bogor (ID): IPB Pr.
  • Sudirman LI. 2010. zabava; čiščenje protimikrobne spojine, izolirane iz micelija tropskega Lentinus cladopus LC4. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

9. Vejice se uporabljajo med odseki v opombah ali končnih opombah.

Primer:

  • Sutan Takdir Alisjahbana, Nova slovnica Jezik Indonezija, 2. zvezek (Džakarta: Ljudska knjižnica, 1950), 25.
  • J.S. Poerwadarminta, indonezijščina za pisanje koral (Jogjakarta: UP Indonezija, 1967), str. 4.

10. Vejica se uporablja med imenom osebe in okrajšavo akademske stopnje, ki ji sledi. Uporaba vejice je namenjena ločevanju akademskih stopenj od okrajšav sebe, družine ali priimka.

Primer:

  • Ayu Aji Putri Setia Utami, S.E., M.Agribuss.
  • Bambang S.H.

Samo zaradi vejice ima lahko stavek zelo različen pomen.

Primer:

Dara Atika, S.H. (univerzitetna diploma) se razlikuje od Dare Atike S.H. (Zvesta Hasna, kratko ime)

11. Vejica se uporablja pred decimalnim številom ali med rupijami in centi, ki je izraženo kot število.

Primer:

  • Razdalja od mesta A do mesta B je približno 14,2 km.
  • Diana je kupila 3,5 kg sladkorja.
  • Ima veleblagovnica zagotovite posebno ceno za vsa krila, ki jih prodajajo, in sicer 99.999,99 Rp.

12. Vejice se uporabljajo za prilaganje dodatnih informacij ali postavk.

Primer:

  • Suharta, drugega predsednika Republike Indonezije, pogosto imenujejo oče razvoja.
  • Leiden, eno od mest na Nizozemskem, svojim obiskovalcem ponuja turistični čar starega mesta.

13. Vejica se uporablja po razlagi na začetku stavek da se izognete napačnemu branju ali nerazumevanju.

Primer:

  • Da bi predstavili kulture Sunda v Indonezijo, BEM FEM IPB je priredil umetniški festival Bogor.

Če ne uporabite vejice, bo zgornji stavek: Da bi Indoneziji predstavili sundsko kulturo, je BEM FEM IPB priredil umetniški festival Bogor, ki ga je težko prebrati in razumeti.

Podpičje (;)

Tu je nekaj načinov uporabe podpičja (;) za različna besedila:

1. Namesto veznika lahko s podpičjem ločimo en enakovreden stavek od drugega v sestavljenem stavku.

Primer:

  • Oče je ravno prišel domov; otroci še vedno niso spali.
  • Tono je zadolžen za pripravo orodij in sestavina; Wati je zadolžena za pripravo pudinga; Cita je zadolžena za prodajo narejenega pudinga.

2. Na koncu podrobnosti se uporablja podpičje v obliki klavzule.

Primer:

  • Odpiranje delovnega mesta za Pripravnik v upravi, z naslednjimi merili:

(1) diplomant S-1 z minimalnim povprečnim uspehom 3,00 / 4,00 (za javne univerze) ali 3,25 / 4,00 (za zasebne univerze);

(2) obvladajo angleško znanje pisnega in pisnega jezika ustno;

(3) fizično in duševno zdrav;

(4) pripravljeni pridružiti se programu usposabljanje eno leto.

3. Podpičje se uporablja za ločevanje podrobnosti v stavku, ki že uporablja vejico.

Primer:

  • Tukaj je razpored za jutranji dogodek:
  1. Odprtje MC;
  2. Singing Indonesia Raya, IPB Hymn in Mars FEM;
  3. Sporočilo predsednika odbora; …
  • Vsak udeleženec mora izbrati en kos med dežnikom, plaščem dež, ali klobuk; fotoaparat, prenosnik ali pametni telefon; počitnice na Baliju, Lomboku ali Yogyakarti.

Debelo črevo (:)

Sledijo različne uporabe ločil v debelem črevesu v skladu z izboljšanimi črkovalnimi pravili (EYD):

1. Dvopičje se uporablja na koncu celotne izjave, ki ji sledijo podrobnosti ali razlage.

Primer:

  • Andi in Sila sta svoj novi dom napolnila z različnimi gospodinjskimi predmeti: zofe, vzmetnice, omare itd.
  • Andi je na tem testu tvegal vse, ker sta bili zanj na voljo le dve možnosti: preizkus štipendije opraviti na Nizozemskem ali se vrniti domov, da bo delal na riževih poljih družine.

Čeprav se dvopičja uporabljajo pri podrobnem opisovanju, se ne uporabljajo za razlage ali podrobnosti, ki zaključujejo izjavo.

Primer:

(PRAV)

Za okrasitev učilnice potrebujemo balone, barvne zamaške in tudi okrasne trakove.

(FALSE)

Za okrasitev učilnice bomo potrebovali: balone, barvne zamaške in tudi okrasne trakove.

2. Dvopičje se uporablja za besedo ali izrazom, ki zahteva opis.

Primer:

  • Predsednik: Ramadhan F.N.

Tajnica: Riana Putri

Blagajnik: Sita Novita

3. V skriptu je uporabljeno dvopičje drama ali igra po besedi, ki prikazuje igralce v pogovoru.

Primer:

  • Mladina: "Tega ni mogoče samo vzrejati, gospod Kades!"

Vaščan: "Tako je, gospod."

Mladina: "Dve osebi sta umrli zaradi šamanskega vedenja, gospod!"

4. Dvopičje se uporablja med (a) zvezkom ali številko in stranjo, (b) suro in verzi v sveti knjigi, (c) naslovom in podnaslovom in (d) imenom koa in založnika v bibliografiji.

Primer

  • Obzorje XLII, št. 8/2008: 8
  • Sura Al-Baqarah: 2-5
  • Od lovca do terapevta: Analogija kratke zgodbe arhipelaga
  • Satria A. 2009. Obalno in morje za ljudi. Bogor (ID): IPB Pr.

Vezaj (-)

Sledijo primeri uporabe vezajev po EYD:

1. Vezaji se uporabljajo za označevanje dela besede, ki je prekinjen z vrstico.

Primer:

  • Pri njegovi izvedbi se pogosto pojavijo napake, ki niso

Nočem.

  • Med umivanjem v reki je Bawang Putih rešil i-

prav, gospod.

2. Vezaji se uporabljajo za povezovanje elementov ponavljajočih se besed.

Primer:

  • pretvarjati se
  • naprej in nazaj
  • rožnato

3. Vezaji se uporabljajo za povezovanje datumov, mesecev in let, zapisanih s številkami, ali za povezovanje črk, ki so bile napisane ena za drugo.

  • 11-12-2013
  • Indonezija

4. Vezaje se uporabljajo za razjasnitev razmerja med besedami ali izrazi

Primer:

  • spremembe
  • Petindvajset tisoč (25 x 1000)
  • Petindvajset tisoč (20 x 5000)

5. Vezaji se uporabljajo za nizanje.

Primer:

  • A-Regency, osrednja Java
  • 2., 3.
  • 2000-ih, 1960-ih
  • Osebna izkaznica, rentgen, vaša osebna izkaznica, moje vozniško dovoljenje
  • D-3, S-1, S-2, S-3

Vendar vezajev med črkami in številkami ni mogoče uporabiti, če številka označuje število črk, na primer BP3K; LP3I; prva pomoč; in tako naprej.

6. Vezaji se uporabljajo za oblikovanje indonezijskih elementov z drugimi jeziki, tako regionalnimi kot tujimi.

Primer:

  • do-naložite
  • V-sowan-jaz

7. Vezaji se uporabljajo za označevanje vezane oblike, ki je predmet razprave.

Primer:

  • beseda po- prihaja iz sanskrta.
  • Pripona –Izacija besedo konkretizacija je treba spremeniti v betoniranje.

Črtica (-)

Sledijo pravila za pisanje pomišljajev (-) v skladu z EYD,

1. S pomišljajem lahko omejite vstavljanje besed ali stavkov, ki dajejo drugačna pojasnila, kot so navedena v stavku.

Primer:

  • Rani je padla - prepričana sem, da je jokala - z mopeda v kanalizacijo pred kompleksom.

2. Črtica se uporablja za poudarjanje obstoja izjave o apoziciji ali drugih informacij.

Primer:

  • Športniki v razredu Taufik Hidayat - dobitnik zlate medalje v Grčiji - bi morali od države dobiti ustrezno hvaležnost za njihova prizadevanja, da bi Indonezija postala ponosna.
  • Odkritje teorije Veliki pok- teorija, da je vesolje nastalo v veliki eksploziji, je spremenila naše razumevanje vesolja.

3. Med dvema številkama, datumoma ali kraji se uporablja pomišljaj, kar pomeni "do" ali "do".

Primer:

  • 23. in 28. januarja 2016
  • Od 1997-2007
  • Džakarta-Bandung

Vprašaj (?)

Spodaj je primer uporabe vprašalnikov v pisni obliki,

1. Na koncu vprašalnih stavkov se uporabljajo vprašalniki.

Primer:

  • Kdaj je dan neodvisnosti Indonezije?
  • Koliko provinc je v Indoneziji?

2. Vprašalnik v oklepajih se uporablja za zaključek izraza ali izjave, ki je dvomljiva ali se ne izkaže za resnično.

Primer:

  • Dimas Kanjeng lahko podvoji denar (?)
  • V domu se sprehaja duh "Flying Security" (?)

Klicaj (!)

Klicaj se uporablja za zaključek stavka v obliki klicaja ali ukaza, ki opisuje močno čustvo, resnost, nejevernost ali strahospoštovanje.

Primer:

  • Študentsko življenje!
  • Ta plaža je naravnost čudovita!
  • Opiši sliko v enem stavku!

Znak elipsa (…)

Sledi nekaj primerov uporabe elipse v skladu s pravilom EYD.

1. Elipsa se uporablja za označevanje, da ima stavek ali citat del, ki je bil namerno izpuščen.

Primer:

  • V ustavi iz leta 1945 je zapisano, da so štirje cilji države Indonezije zaščititi celoten indonezijski narod in celotno domovino Indonezije, spodbujati javno blaginjo in ...
  • Po... predvideva, da bo svet v manj kot 50 letih trpel zaradi pomanjkanja hrane.

2. Elipse se uporabljajo za pisanje besed, ki niso končane v dialogu.

Primer:

  • "Kaj pa, če bi... Ali ne bi bilo bolje?"
  • "... Ja, sledil sem temu, kar so rekli."

Pri uporabi znaka elipsa je treba upoštevati več pisalnih pravil, in sicer:

  • Pred elipso je presledek.
  • Za uporabo elipse na koncu stavka, ki ji sledi pika, tako da bo pika 4 kose.

Narekovaj ("…")

Spodaj so pravila za uporabo narekovajev, ki temeljijo na EYD.

1. Navednice se uporabljajo za zapiranje neposrednih citatov, ki prihajajo iz pogovorov, skript, dialogov in podobno.

Primer:

  • »Koliko je ura?« Je Andri vprašal ženo ob sebi.
  • V skladu s 31. členom ustave iz leta 1945 "ima vsak državljan pravico do izobraževanja".

2. Navedbe se uporabljajo za zapiranje naslova rima, pesmi, filmi, milnice, članki, scenariji, poglavja o knjigah in drugo, ki so omenjeni v stavku.

Primer:

  • Film “Dr. Čudno «, v katerem igra igralec Benedict Cumberbatch v glavni vlogi blagajna.
  • Naredite pregled iz roman “Laskah Pelangi”!

3. Navedki se uporabljajo za zapiranje izrazov s posebnim pomenom ali znanstvenih izrazov, ki niso dobro znani.

Primer:

  • V tej volilni sezoni se boji, da bo veliko "zorskih napadov".
  • Praksa dajanja "kuvert" policistom je še danes pogosta.

Enotna ponudba ('...')

Sledijo pravila za uporabo enojnih narekovajev v skladu z izboljšanim črkovanjem (EYD).

1. Enkratni narekovaji se uporabljajo za zapiranje citatov znotraj narekovajev.

Primer:

  • "Zdi se mi, da imam dovolj časa, da preberem roman" Edensor ", medtem ko čakam na tvoj prihod," je rekla Wati.
  • "Andreas, si tudi ti slišal zvok 'pluk' za drevesom tam čez?", Je Rey s strahom zašepetal Andreasu.

2. Enojni narekovaji se uporabljajo za zajem pomena, prevoda ali razlage besede ali izraza.

Primer:

  • obtoženi "obtožen"
  • ločila 'ločila'
  • Hvala vam 'Hvala vam'
  • politike "Politika"

Oklepaji ((…))

Oklepaji se v vsakdanjem pisanju uporabljajo večkrat, tukaj je nekaj načinov uporabe oklepajev v skladu s pravilom EYD.

1. V oklepajih se priložijo informacije ali pojasnila.

Primer:

  • Kreditna institucija zagotavlja kreditne storitve z garancijo dokazila o lastništvu motornih vozil (BPKB).
  • Študenti IPB agrobiznisa so uspešno izvedli delavnico (delavnica) v sedmih različnih okrožjih v regiji Kuningan.

2. V oklepajih se priložijo informacije ali pojasnila, ki niso glavni del stavka.

Primer:

  • Ti podatki (glej tabelo 2.4) kažejo, da je v Indoneziji iz leta v leto pozitiven trend islamskih naložb.
  • Singapurski umetnik je videti očarljivo v oblačilih tradicionalni Kitajski zmajev vzorec (kitajsko mitološko bitje) v rdeča preproga sinočnji dogodek.

3. V oklepajih se priložijo črke ali besede, katerih prisotnost v besedilu je mogoče povečati ali izpustiti.

Primer:

  • Ani se je po nakupih odpravila z avtobusom Kopaja.
  • Ta praznik predvideva, da jih bo še veliko popotnik ki je obiskal (otok) Bali.

4. V oklepajih se priložijo črke ali številke, ki se uporabljajo za označevanje podrobnosti.

Primer:

  • Določitev te kombinacije trženja upošteva (a) izdelka, (b) cena, (c) krajin D) promocija.
  • Prijavni dokumenti morajo biti priloženi

(1) rojstni list,

(2) Pismo dobro vedenje policije,

(3) Zdravstveno spričevalo, ki ga izda bolnišnica, zdravnik ali zdravstveni dom.

Oglati oklepaji ([…])

V pisnih besedilih ali drugih rokopisih redko najdemo oglate oklepaje, vendar moramo poznati tudi uporabo oglatih oklepajev v skladu s pravili EYD, kot je navedeno spodaj.

1. Oglati oklepaji se uporabljajo za zapiranje črk, besed ali skupin besed kot znak popravka ali dopolnitve napak ali pomanjkljivosti v izvirnem rokopisu, ki so ga napisali drugi.

Primer:

  • [Drugi mladinski kongres] 28. oktober je za Republiko Indonezijo zelo zgodovinski dan, zato ga obeležujemo kot dan mladinske zaveze.

2. Oglati oklepaji se uporabljajo za vključitev informacij v obrazložitvene stavke v oklepajih.

Primer:

  • Podobnosti med obema (razlike so bile omenjene v poglavju II [glej strani 73-74]) bodo obravnavane v tem poglavju.

Poševnica (/)

Tu je nekaj primerov uporabe ločil poševnice, ki temeljijo na pravilu EYD.

1. Poševnica se uporablja za pisanje številk črk, naslovov in oznak obdobja enega leta, ki je razdeljeno na dve koledarski leti.

Primer:

  • Številka: 023 / A.1 / BEMFE / XI / 2016
  • Mladinska ulica III / 10
  • 2015/2016 mandat

2. Namesto besede se uporablja ležeče in, ali, tako dobro, kot vsak.

Primer:

  • študent / študent 'študent in študent'
  • kuhane / ocvrte / banane na žaru „kuhane ali ocvrte ali banane na žaru“
  • pred in / ali po "pred in po" ali pred ali po "
  • cena je 15.000,00 Rp / kos 'cena je 15.000,00 Rp za vsako sadje'

3. Ležeče se uporabljajo za zapiranje črk. besedaali skupina besed kot popravek ali zmanjšanje napak ali presežkov v izvirnem rokopisu, ki so ga napisali drugi.

Primer:

  • Kong / g / res Pemuda II je bil 28. oktobra 1928, ob tej priložnosti je bila prvič zapeta pesem "Indonesia Raya".

Okrajšava ali apostrof (‘)

Okrajšave se uporabljajo za označitev opustitve dela besede ali števila let v določenih okoliščinah.

Primer:

  • Paket je bil prejet, kajne? ('kan pomeni ne)
  • Počitnice so prišle. ('lah pomeni že)
  • 3-3-'14 ('14 pomeni 2014)

To je razprava o uporabi ločil in primeri. Upam, da je ta članek koristen.