18 Primeri besed za absorpcijo prevoda v indonezijskih stavkih

Odvrste besed v jezik Indonezija, nekatere besede, ki jih uporabljamo, so elementi beseda prevzem prevoda. Besede za prevzem pri prevodu so besede, ki prihajajo iz prevodov v tuje jezike. V tej razpravi bodo predstavljeni primeri besed za izposojo prevodov:

1. Ria je srečna drsati v kiberprostoru vsak vikend. (surfati)
2. Cynthia obožuje nakupovanje na spletu v primerjavi z neposrednim nakupovanjem v fizični trgovini. (na spletu)
3. izgubil sem miško ko bom opravil šolske naloge. (miška)
4. Otrok vedno pozna napredek naprave najnovejši in najnaprednejši. (pripomočki)
5. Bonita pogosto nadgradnja aplikacijo na telefonu. (nadgradnja)
6. Eli vedno opazuje predogled film, ki bi si ga ogledal pozneje, da ne bi obžaloval. (predogled)
7. Sophia raje gleda naprej kino namesto prek kasete DVD. (film)
8. Joni je poslal rezultate posnetek zaslona od nakupovanja zame. (posnetek zaslona)
9. Geti odtisi končni rezultat iz naloge, ki jo je vtipkal prej. (natisniti)
10. Mika je nekaj kupila zunaj za dokončanje zbiranja oblačil doma. (zunanji)
instagram viewer
11. Tipkovnicamoja je bila pokvarjena in sem morala takoj kupiti novo. (tipkovnice)
12. Novica o nemiru v učilnici je že vstopila najnovejše teme v medijev socialni. (priljubljene teme)
13. Cikita uporablja mobitelmu narediti nekaj pomembnih stvari. (mobilno)
14. Pogled Septi časovna premica ki vsebuje kabat njegovih prijateljev. (časovnica)
15. Rezultate svoje naloge sem že poslal prek E-naslov učitelju jezika. (E-naslov)
16. Jenita se vozi tekoče stopnice v zgornje nadstropje stavbe. (tekoče stopnice)
17. Vani je notri dala nekaj koščkov čokolade, ki jih je kupila danes popoldne hladilnik. (hladilnik)
18. Kupimo kondicioniranje da se med spanjem ne bo spet preveč segrelo. (klima)

To je nekaj primerov absorpcijskih besed, prevedenih v jezik stavek jezik Indonezija da se lahko naučite. Drugi članki o vrstah besed vključujejo vrste zaimkov, vrste predlogov, vrste izposojenk, vrste sestavljenih besed, ki temeljijo na razmerju med tvorjenimi besedami, vrste besed, ki se ponavljajo, primeri vrst vprašalnih besed v stavkih, primeri vrst veznikov, primeri vrst glagolov, vrste sestavljenih besed glede na razred besed, ki jo tvorijo, vrste sestavljenih besed, ki temeljijo na načinu pisanja, vrste nevtralnih izdelkov, vrste množinskih člankov, vrste posameznih člankov, vrste pridevnikov glede na njihovo obliko, vrste natančnih številk, in vrste primarnih številk. Lahko koristno. Hvala vam.