7 Primeri Selokinih starih pesmi v indonezijski literaturi

En od njih vrste stare poezije je shloka. Poleg stare poezije je vključena tudi sama selaka vrste rim glede na njihovo obliko, razen primeri rimov karmina in primeri talibunskih pesmi. Glede definicije iz seloka sama je rima, sestavljena iz dveh ali več kitic. V pisni obliki bosta vsaka druga in četrta vrstica prve kitice prva in tretja vrstica naslednje kitice itd. Drugo ime za seloka je zasvojena rima.

Da bralci ne bodo zmedeni, je tu nekaj primerov starih pesmi selaka v indonezijski literaturi.

• Primeri starih pesmi Seloke o pomembnosti zagotavljanja podpore za otroke žena

Zakaj bi imel bodalo
Če se nikoli ne izostri
Zakaj otroci in žene?
Če te nikoli ne preživijo

Če se nikoli ne izostri
Tudi bodalo bo otopelo
Če te nikoli ne preživijo
Kasneje kuhinja ne bo parila

Tudi bodalo bo otopelo
Torej ne morem rezati popra
Kasneje kuhinja ne bo parila
Tudi otroci in žene imajo prazen želodec

• Primeri Selokinih starih pesmi o predlogih za spoštovanje drug drugega

Kolege ptice se pozdravljajo
Ne dovolite, da pride do boja
Prijatelji se spoštujejo
Niti ne preklinjajte drug drugega

Ne dovolite, da pride do boja
Kasneje bo nekdo umrl
Niti ne preklinjajte drug drugega
Pozneje se sovražijo

• Primeri starih pesmi Seloka, ki vsebujejo aluzije na ljudi, ki so pametni, a imajo slabe morale

Brezveze je imeti zlati obesek
Če je zlato ponarejeno zlato
Brez koristi je imeti pametne možgane
Ko je tvoja morala vedno slaba

Če je zlato ponarejeno zlato
Vsekakor se ne prodaja ob prodaji
Ko je tvoja morala vedno slaba
Drugi ljudje nočejo vedeti

Vsekakor se ne prodaja ob prodaji
Na koncu je neuporabno
Drugi ljudje nočejo vedeti
Tudi vi se počutite osamljeni

• Primer stare pesmi Seloka o prepovedi arogantnega vedenja pri doseganju uspeha

Če ste v Yogyi
Ne pozabite kupiti bakpije
Če boste kasneje uspešni
Ne bodi več aroganten v petek

Ne pozabite kupiti bakpije
Natančneje Bakpia Pathuk
Ne bodi več aroganten v petek
Potem boste bedni

Natančneje Bakpia Pathuk
Arašidi in sir so okusni
Potem boste bedni
Nato na koncu obžalujte

• Primer Poezija Lama Seloka o prepovedi poželenja

Mati gre na tržnico po redkev
Brat kupuje tržne prigrizke
Kdor je pohlepen
Torej je odpadnik

Brat kupuje tržne prigrizke
Cena je poceni petsto
Torej je odpadnik
Ne poslušajte božjih pravil

• Primeri Selokovih starih pesmi o zagovoru v dobrodelne namene

Če je škorček
Daj mu veliko hrane
Če je kasneje medvedov veliko
Ne pozabite donirati

Daj mu veliko hrane
Torej ne strada
Ne pozabite donirati
Ubogim v stiski

• Primer Selokove stare pesmi o pozivu hvaležnosti

Vse rože so čudovite
Raste in cveti na tem vrtu
Vse usluge so bile prejete
Bodimo vedno hvaležni

Raste in cveti na tem vrtu
Naredite pisan vrt
Bodimo vedno hvaležni
Da se bo Bog usmilil

To je nekaj primerov stare poezije v seluki v Ljubljani jezikIndonezija. Upajmo, da je koristen in lahko doda vpogled vsem bralcem, tako na področju stare poezije, kot na splošno indonezijščine. Če želite poznati nekaj primerov verzov in drugih starih pesmi, lahko bralci odprejo članek sorodne rime in primeri v indonezijščini, primeri stare poezije mantre, in primeri stare poezije. Hvala vam.