25 Primeri perifraz in njihov pomen v indonezijščini

Majas je slog v indonezijskem jeziku, ki služi primerjanju, primerjanju, poudarjanju in celo nadomeščanju besede. En od njih vse vrste figura govora to je lik govorne perifraze. Ta govorna figura je govorna figura, ki besedo nadomesti z izrazom, ki je daljši od besede. Kar zadeva besede-beseda Kar je zamenjano s to govorno figuro, je ime kraja, stvari ali lika. Tukaj je nekaj primerov besednih zvez in njihovih pomenov v indonezijščini, če želite izvedeti, kako je ta govorna figura videti!

1. Rindra trenutno študira na Glavno mesto Indonezije. (Indonezijska prestolnica: Džakarta)
2. Ani je domača ženska, rojena cvet mesto. (roža mesto: Bandung)
3. Katsuo je ena od udeleženk študentske izmenjave iz ndežela sončnega vzhoda. (dežela vzhajajočega sonca: Japonska)
4. Ami in njena družina sta na počitnicah Prestolnica Anglije. (Britanska prestolnica: London)
5. Asep je dobil priložnost za študij na nevetrnica. (država vetrnic: Nizozemska)
6. Medtem ko je bila v Angliji, je Ami z družino obiskala domače mesto skupine The Beatles. (domači kraj The Beatlov: Liverpool)
instagram viewer
7. Zaki se je dodiplomsko izobraževal pri mesto, ki se uči. (Študentsko mesto: Yogyakarta)
8. V zadnjem semestrskem odmoru smo si vzeli čas za dopust jabolčno mesto. (mesto jabolk: mesto Batu, vzhodna Java)
9. Inneke resnično upa, da bo lahko potovala v država ginsenga. (država ginsenga: Koreja)
10. Na šolskih počitnicah smo se sprehajali po vseh vogalih mesto Pariz van Java. (Paris van Java: Bandung)
11. Marni je leta TKW postala TKW češnjeva država. (država češnje: Japonska)
12. Risa je bila prostovoljka, ko je potres in cunami prizadel mesto sveranda iz Meke. (pristaniško mesto Meka: Banda Aceh)
13. Mbak Mirna je prinesla darila od mesto gudeg. (mesto gudeg: Yogyakarta)
14. Randy res malikovali z nogometno ekipo AC Milan, ki je ena izmed nogometnih ekip iz država pice. (picerija: Italija)
15. Nadya res malikova Fernanda Torresa, ki je nekdanji reprezentant matador država. (Država Matador: Španija)
16. Hamid je imel priložnost študirati na Država strica Sama. (Država strica Sama: Amerika)
17. Trenutno Chairil živi v deževno mesto. (mesto dež: Bogor)
18. Frank Lampard je eden izmed nogometašev, ki so prišli Država kraljice Elizabete. (Država kraljice Elizabete: Anglija)
19. Oče je kupil keramiko izdomači kraj R.A. Kartini. (mesto rojstva R. A. Kartini: Jepara)
20. Pele je legendarni nogometaš, ki prihaja iz Država samba. (država sambe: Brazilija)
21. Gostitelj svetovnega pokala 2018 je država železne zavese. (država železne zavese: Rusija)
22. Na včerajšnji bajram se je Iwan z družino namreč vrnil v svoje rojstno mesto ovčje mesto. (ovčje mesto: Garut)
23. Cecep je rojen mladenič Islamsko študentsko mesto. (študentsko mesto: Tasikmalaya)
24. Na počitnicah v Italiji sta si Donna z možem vzela čas za obisk modno mesto. (modno mesto: Milano)
25. Ani je rojena ženska terasa mesto ki je pozneje živel v mestu Džakarta. (mesto terasi: Cirebon)

Tu je nekaj primerov perifraz figur in njihovega pomena v indonezijščini. Bralci lahko članek odkrijejo, če želijo izvedeti še nekatere primere govorne figure primer disfemizma, primer antropomorfizma lik govora, primer apronim figura govora, simetrična figura govora, prispodoba lik govora, in primer klicaja figura govora. Upam, da bo koristen in sposoben dodati vpogled vsem bralcem, zlasti na področju figurativnega jezika, pa tudi jezikIndonezija na splošno. To je vse in hvala.