6 Primeri 12 vrstic Talibun Pantun v indonezijski literaturi

Talibun je ena izmed vrste poezije in vrste rim glede na njihovo obliko, razen sorodne rime in primeri v indonezijščini, in tudi karmin. Ta pesem ima značilnosti pesmi ki se razlikuje od drugih vrst rim, in sicer ima večje število vrstic iz 4 vrstice. V eni kitici Talibun lahko vsebuje 6, 8, 10 ali 12 vrstic. Za ta čas bomo poznali primer talibunske rime s skupno 12 vrsticami.

Kar zadeva primeri talibunskih pesmi 12 vrstic v jezik Indonezija je naslednja.

(1) Na prehodu je nevesta
Čigar obraz je zdaj nasmejan
Ker zdaj uradno skupaj
V zakonski vezi
Ženin, ki žari
Tudi nevesta je sijoča
To ni noben prstan
To je srečni prstan
Znotraj obroča je duh
Kaj lahko naredi mojstra močnega
Iz poševnice bodala
In tudi od pika ogenj

(2) Zvok valov sredi morja
Slišati je bilo na to uho
Njegov glas je tako glasen
Ušesa naj bodo suha
Z glasom valovi tukaj
V modrem morju kokosovega otoka
Tudi pevljenje petelina je odgovorilo
Prihaja jutranje sonce
Kdo je prišel s konca vzhoda
Prinaša toplo svetlobo
Ljudem na zemlji
Tudi v vesolje

(3) Pripravil sem pisalo
In tudi kos papirja
Tam sem začel sestavljati
Ljubezenska zgodba
Zaradi česar je okus pili v srcu
Kaj bralce žalosti
Prišel je dan
Prinaša žgočo toploto
Koža postane pražena
Na ponvi
Z visokim ognjem
Z vrelim oljem

(4) Zjutraj je že prišlo
Noč je že dolgo minila
Kmetje so odšli
Proti riževim poljem, kjer je kraj
Saj bodo
Obiranje riža, ki je bil že dolgo posajen
Kmalu prihaja večer
Dan bo minil
Sonce se premika proti zahodu
Nebo se začne obarvati oranžno
Ptice letijo
V hišo, kjer živiš

(5) Morje je mirno, voda je čista
Valovi redko ropotajo
In zvok ptic v oceanu
Vstopite v uho z igranjem
Pomirite se v tem srcu
Naredi me zasvojenega s tem
Njegove besede so mehke kot svila
Njen nasmeh je sladek kot med
Pogled je kul, delite roso
Tisti, ki je vedno prisoten na vrhu lista
Ona je cvet vasi tukaj
Kar hoče vsak fant

(6) Prišel je mrak
Opoldanskega časa ni več
Nebo se začne obarvati oranžno
Sonce se bliža
Tja proti zahodu
In prišla bo noč
On je stari čudak
Tisti, ki trdo delajo, čeprav niso mladi
V službi vedno vztrajen
In nikoli se ne pritožuje
Zdaj pa ga ni več
Žalosti nas

Tu je nekaj primerov 12-vrstičnih rim talibun v indonezijski literaturi. Če želi bralec poznati nekaj primerov talibuna in druge primere rim, lahko bralci odprejo naslednje članke, in sicer primer 8-vrstične talibun rime, primer rime talibun 10 vrstic, primeri rimov karmina, primer kratke pesmi, primer poučne poezije, primeri ljubezenskih pesmi, primer pesmi z nasveti, primeri duhovitih pesmi, primer otroških rim, in primeri verskih pesmi. Razprava v tem članku se bo končala tukaj. Upam, da je koristen in sposoben dodati vpogled vsem bralcem, tako na področju poezije, kot tudi na področju literature Indonezija na splošno. To je vse in hvala.