Primeri prozaične poezije v indonezijščini

Prozaična poezija je poezija, ki ni napisana v vrstici ali obliki črte, ampak je napisana v formatu odstavek kot v proznem delu. Slog pisanje poezija Prozaik že dolgo uporabljajo pesniki, tako mladi pesniki kot starejši pesniki.

Prozno poezijo je na prvi pogled težko ločiti od proze glede na njune zelo podobne oblike. Dejansko pa je mogoče ločiti preprosto, kjer je razvidna razlika med obema literarnima deli iz dva vidika, in sicer karakterizacija in zaplet / zaplet zgodba. V prozni poeziji je prisotnost likov in ploskve v delu popolnoma odsotna literatura to. Medtem pa prozna dela, kot so kratke zgodbe in romani, dejansko imajo ta dva vidika in jih namesto tega predstavljata glavna vidika pri oblikovanju proze.

V tem članku bomo ugotovili, kako so videti nekateri primeri tovrstne poezije. Te primere si lahko ogledate spodaj!

Primer 1:

Od takrat ne vem *
Napisala: Candra Malik

Jaz sem čas, ki ste si ga vzeli, potem zanikate. Sledi poti v preteklost se kot vogal izkažejo za nekoristne. Nešteto srečanje ponovno potrjuje ločitev. Moški, kot sem jaz, ne potrebujejo nič drugega kot prisotnost. Morda imate tisoč sestankov z drugimi, ne prepovedujem. Ampak kar imam v tvoji skrinji, sem jaz: osamljeno čakam, da se poljubiš in skuhaš kavo.

Hrepenenje je predaleč, da bi nas zbližalo. Ljubim vas rad rima ki mu ne morem napisati naslova. Vedno znova sem ga prebral in nato izbrisal, saj nisem mogel najti ničesar drugega kot dvom in padajoče listje. Utrujen sam padel na tla in čakal na veter.

Nehajno hodiš naokoli z vsemi spomini, ki si mi jih oropal misli in hrepenenjem, ki si mi ga ugrabil iz srca. Zdaj imam samo pozabo. Jaz sem čas, ki ste si ga vzeli samo vi, da zanikate. Ko si bil nazadnje tukaj, sem spal s tabo in potem si se prikradel. Od takrat vem, ali si me kdaj ljubil.

Yogyakarta, 26. novembra 2015

2. primer:

Šolske počitnice **
Avtor: Joko Pinurbo

(1)
Šolske počitnice so prišle, moje rdeče kolo se je veselo dvignilo. Med vožnjo domov je prosil: »Jutri me odpelji na piknik, bratec. Utrujen sem, da te vsak dan peljem v šolo. Želim potovati v hribe in doline. «

Stisnil sem ročaj njegovega dolgočasnega krmila, dal sem mu obljubo: »Seveda vas bom peljal na ekskurzijo v kraj, lep kot sanje. Ne moreš pa biti poreden. Ne moreš udariti ljudi v rit. Ne morem skočiti v brezno. In če se morate počasi obračati, ne dosegajte hitrosti. "

Ah moje rdeče kolo. Njegova nikoli nova kolesa se včasih valjajo v mojo posteljo.

…………………………………………………………………………………

To je nekaj primerov prozaične poezije v Ljubljani jezik Indonezija. Če želi bralec videti še nekatere primere poezije, lahko bralec odpre naslednje članke, in sicer: primer nove pesmi, ki je distikon in prešuštvo, nova pesniška primera četverica in kvinta, primeri nove pesniške kitice in soneta, primeri stare poezije, primeri stare poezije mantre, primeri sodobne poezije, in primeri večjezične sodobne poezije. Upam, da bo koristen in bo lahko dal vpogled vsem bralcem, tako o poeziji, kot o jeziku Indonezija na splošno. To je vse in hvala.

* Prirejeno iz knjige Candra Malik "Izvor objemov".

** Prirejeno iz knjige Joko Pinurbo "Veselo čaščenje poezije".