Primeri kratkih romanov v indonezijščini

Na strani kbbi.kemendikbud.go.id je roman opredeljen kot dolg prozni esej, ki vsebuje zgodbo o človekovem življenju in njegovem okolju. Liki v romanih so običajno poudarjeni po značaju in naravi. V primerjavi s kratkimi zgodbami so romani ponavadi daljši od kratkih zgodb, ker romani pripovedujejo zgodbe, ki so veliko širše in kompleksnejše od kratkih zgodb. Od vsebinsko zgodba, roman ne govori le o življenju človeka, temveč o okolju in ljudeh okoli njega. To se razlikuje od kratkih zgodb, ki le posebej in podrobno pripovedujejo o življenju nekega lika.

Če želite izvedeti, kakšna je vsebina romana, bo ta članek prikazal primer kratkega dela romana, kjer je primer naslednji!

Priyayi (poglavje Lantip) *

Avtor: Umar Kayam

Moje ime je Lantip. Ah ne. Moje pravo ime je zelo podeželsko -ndeso–Plača. Po navedbah zid (mati) jaz, ime je dobilo, ker sem se rodil v soboto. Ime Lantip sem dobil kasneje, ko sem začel živeti v hiši družine Sastrodarsono, na Jalan Setenan, mesto Wanagalih. Prej sem živela skupaj

zid Sem v vasi Wanalawas, ki je le nekaj kilometrov oddaljena od mesta Wanagalih. Glede na zgodbo je vas Wanalawas vasi predhodnica mesta Wanagalih, zlasti ko je Mataram to območje videl kot strateško območje. Mataram je Madiunu naročil, naj to območje razvije v živahno območje. Potem beddol Mataramu je bilo naročeno, naj zapolni območje, kjer je bila vas Wanalawas ena od vasi, ki je bila razpadla, da bi postala del Wanagalih.

Iz dokaj velike vasi se je vas Wanalawas skrčila v majhno vasico. Ena od družin, ki živi v Wanalawasu, je prednica zid jaz. Po navedbah zid jaz so vaški ljudje, ki gojijo riž, sekundarne pridelke in malo tobaka. Riževa polja niso tako velika; samo en ali dva vonja. To je tudi riževo polje v cisterni dež, ker je lokacija riževih polj daleč od reke, ki lahko namaka polja.

Moja družina prednikov je poleg riževih polj tudi družina proizvajalcev tempe. Moj oče... no, ne spomnim se, da sem ga kdaj poznal. Embok vedno rekel, da je moj oče daleč služil denar. Šele leta kasneje sem, ko sem postal del gospodinjstva Sastrodarsono, malo vedel, kdo je moj oče, ko so me pogosto vpilisis učitelj kakung (dedek). Čeprav je oseba prijazna in pravična, nprsis učitelj kakung tudi glasen in kadar jezen rad vpije, medtem ko misuh (prisega)….

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

To je primer kratkega romana v angleščini Indonezija. Če želi bralec dodati sklic o romanih in prozi lahko bralci odprejo naslednje članke, in sicer: vrste romanov, primer prevedenega romana, primer recenzije nove knjige, primer novega sinopsisa, vrste proze,vrste stare proze, pa tudi članke nove vrste proze.

Kar zadeva razpravo o tem članku, bo tukaj zadostovalo. Upajmo, da je koristno in lahko doda nova spoznanja vsem bralcem, zlasti o romanih in učnih gradivih jezik Indonezija na splošno. Oprostite, če so v tem članku napake. To je vse in hvala.

* Umar Kayam, Priyayi, (Jakarta: Graffiti, 2012), str. 10-11. V tem članku je več delov besedila, ki so bili spremenjeni iz prvotnega besedila zaradi lažjega branja.