27 Primeri pisanja okrajšav v indonezijskih stavkih
Prej smo jih že poznali kako pisati okrajšave na podlagi pravil PUEBI. Tokrat bomo poznali nekaj primerov teh postopkov pisanja v obliki stavek. To se naredi zato, da bolje razumemo, kako uporabiti pisanje okrajšave, zlasti v okviru pisanja odstavek. Nekateri od teh primerov so naslednji!
- H.B. Jassin je kritik literatura znan v Indoneziji. (H.B.: Hans Bague)
- Arimbi je uradno naslov S.Sos. (S.Sos: diplomirani inženir socialnih zadev)
- Za Gospod. Oven, veselimo se, da vas v bližnji prihodnosti pozdravljamo v naši pisarni. (Brat: brat)
- Pak Karjo že 20 let dela v podjetju tahun BUMN v mestu Džakarta. (BUMN: Državna podjetja)
- Adit uradno študira na IPB in se bo v bližnji prihodnosti preselil v Bogor. (IPB: Bogor Kmetijska univerza)
- V KBBI je bilo vključenih več novih izrazov. (KBBI: Veliki slovar JezikIndonezija)
- Roni naredil SIM skozi uradno preskusno vrstico. (SIM: Pismo Vozniško dovoljenje)
- Karina uradno dela pri PT Karya Cipta Karsa. (PT: Družba z omejeno odgovornostjo)
- Med zelenjavo, ki jo prodajajo trgovci, so zelje, špinača, ohrovt, itd. (itd.: in drugi)
- Dogovor je bil sestavljen iz branja svetih verzov Korana in pozdravnih besed iz različne stranke, itd. (itd.: itd.)
- Za Dragi. Pozdravljamo gospoda Anwarja, ki je podal svoje pripombe. (Spoštovani: Spoštovani)
- Pismo je bilo poslano a.n. Anwar Sanusi. (letno: Anwar Sanusi)
- Dogodek je potekal od 15. s.d. 23. naslednji. (s.d.: do)
- En del svinčevega riža se prodaja po ceni Rp. 18.000. (Rp.: Rupija)
- Andri et al. na počitnicah na plaži Jimbaran, Bali. (itd.: in prijatelji)
- Na dan lahko gospod Dadang proda okoli 100 kg piščanec. (kg: kilogrami)
- Razdalja med domom in delovnim mestom je približno 550 m. (m: metri)
- Vsak študent mora imeti KTM kar je znak identiteta kot študent. (KTM: Študentska osebna izkaznica)
- Na včerajšnji dan pepela PGRI praznuje svoj 50. rojstni dan. (PGRI: Združenje učiteljev Indonezije)
- Vsak državljan, star sedemnajst let, mora imeti a OSEBNA IZKAZNICA. (KTP: osebna izkaznica)
- Andinijeva sestra študira na SMPN 17 Bandung. (SMPN: Državna mladinska gimnazija)
- To pismo je podpisal ybs. to jutro. (povezano: zadevna oseba)
- Na tem turističnem mestu, popotnik lahko opravlja različne dejavnosti, na primer fotografiranje selfijev, sprehod po parku z najetim kolesom, itd. (itd.: itd.)
- Splošne smernice za indonezijski pravopis, str. 27. (str.: stran)
- Pod tem pismom piše podpisan. direktorja podjetja. (znak. označeno)
- Vsak zaposleni ima NIP-vsak od njih. (NIP: identifikacijska številka zaposlenega)
- Antono je uradno osvojil naslov M.B.A. s tuje univerze, kjer je študiral. (M.B.A.: Magister poslovne administracije)
Tu je nekaj primerov pisanja okrajšav v indonezijskih stavkih. Če želi bralec dodati sklic o okrajšavah in pisanju primerov lahko bralec odpre naslednje članke, in sicer: razlika med kratico in okrajšavo, primer okrajšave, primeri pisanja opomb in bibliografije, primer dekapitacije osnovnih besed v stavku, primer obglavitve imena osebe v stavku, tako dobro, kot primeri pisanja številk s črkami v povedi. Upajmo, da je koristen in sposoben zagotoviti vpogled vsem bralcem, tako glede okrajšav, kot tudi o gradivu v indonezijskem jeziku na splošno. To je vse in tudi najlepša hvala.